Переводчик: ассасин
В неприметном заброшенном доме за пределами столицы.
Спасибо, читатели!
Очевидно, жители уехали в спешке, так как осталось много ценных предметов старины, каллиграфии и картин. Мо Сю Яо сидел в саду и смотрел на недавно посаженное персиковое дерево, ядовитые цветы и травы повсюду.
Рядом с ним Шэнь Ян удивленно щелкнул языком. Простому человеку не под силу вырастить вместе все эти ядовитые цветы и травы. Тот, кто жил здесь, должно быть, был мастером яда. К своему удивлению, Шэнь Ян даже нашел несколько редких ядовитых трав, которые ему не удалось найти больше нигде. Он не заботился ни о чем другом и поспешно удалял их вместе с корнями, чтобы посадить на своем собственном травяном поле.
— Ваше Высочество, мы опаздываем. Они ушли.» Выйдя из комнаты, Фэн Чжи Яо вручила книгу Мо Сю Яо. — Моя Леди осталась здесь. Я думаю, это ее».
Взяв книгу, Мо Сю Яо открыл ее. Это была обычная подборка стихов с листком бумаги. На нем было написано несколько светло-красных слов с анонимным ингредиентом, который гласил: «Безопасно, не волнуйтесь».
Фэн Чжи Яо взглянул на Мо Сю Яо и продолжил: «В некоторых углах двора остались следы борьбы и запах крови. Кроме того, оставшаяся на кухне угольная зола еще теплая. Думаю, они не так давно уехали. По моему мнению, тайные охранники, работающие на миледи, нашли ее раньше нас. Фэн Чжи Яо ворчал про себя, удивляясь, почему эти секретные охранники не сообщили им, когда нашли принцессу, и все будет хорошо после того, как они вместе ее спасут. Теперь, когда они ушли и место было пусто, они понятия не имели, удалось ли спасти принцессу. Видя все более мрачное выражение лица Мо Сю Яо, Фэн Чжи Яо начала завидовать Лэн Хао Юю, который уехал на юг.
«Где Мо Цзин Ли?»
Фэн Чжи Яо помедлил и ответил: «Его до сих пор никто не видел, но… он не может вечно прятаться. Жаль, что у нас нет улик против него, так как мы не поймали его здесь и сейчас и не нашли принцессу. Фэн Чжи Яо пришлось признать, что он недооценил Мо Цзин Ли. В этом доме не было ничего, что могло бы связать с Мо Цзин Ли, кроме того, хозяином этого дома был не имеющий отношения к делу торговец, который ничего не знал. Теперь они знали только то, что здесь жила женщина, чей внешний вид, возраст и личность оставались загадкой.
Сгорбившись на клумбе и возя с травами, Шэнь Ян сказал: «Здесь жила женщина из Нань Чжао».
Фэн Чжи Яо поднял брови. «Мистер. Шен, откуда ты это знаешь?
Указав на цветочную клумбу, Шэнь Ян ответил: «В этом саду полно ядовитых трав, некоторые из которых происходят из Нань Чжао, за исключением персикового дерева. Не говоря уже о людях Великого Чу, обычные люди Нань Чжао, которые плохо знают яд, тоже не узнают эти травы. И… это…» Вытащив из почвы под персиковым деревом блестящую штучку, Шэнь Ян бросил ее Фэн Чжи Яо.
Фэн Чжи Яо взвесил его на руке. «Что это? Похоже на девчачьи украшения.
Оглянувшись, Мо Сю Яо равнодушно сказал: «Это головное украшение, которое носит женщина Нань Чжао, и… его должна носить только незамужняя женщина из знатной семьи. За сапфиром должен быть знак, эмблема знатных родов Нань Чжао. Пошлите кого-нибудь, чтобы проверить это позже».
Фэн Чжи Яо повернул сапфир, и ему потребовалось немало времени, чтобы найти маленькую и нечеткую отметку в тайном углу. Если бы не замечания Мо Сю Яо, он мог бы принять это за недостаток украшения и не обращать на это внимания. «Эмблема? Нань Чжао любит вырезать эмблемы на украшениях?
Шэнь Ян покачал головой и сказал: «В Нань Чжао эмблема обозначает личность и честь человека. Им нравится не только вырезать эмблемы на украшениях, но и печатать эмблемы на одежде. В Нань Чжао обычные люди знают эмблемы знатных семей, поэтому они добровольно уйдут с дороги».
— А Ли не станет хоронить здесь что-то бесполезное. Мо Сю Яо равнодушно сказал. — Кажется, она уже ушла.
Фэн Чжи Яо кивнул и убрал это украшение. Тогда он сказал: «Я пошлю кого-нибудь за ним».
«Ваше высочество.» Вошел охранник с письмом и сказал: «Я только что нашел это за воротами».
Взяв письмо, Мо Сю Яо открыл и прочитал его, когда его брови, похожие на мечи, медленно сошлись, нахмурившись.
«Ваше высочество?»
Сложив это письмо и сунув его в рукав, Мо Сю Яо поднял голову и сказал Фэн Чжи Яо: «Возвращайся в столицу».
— А как же принцесса…
— Это письмо от тайной стражи А Ли. А Ли была вне опасности. Что касается Мо Цзин Ли… пошлите кого-нибудь в лес в трех милях к западу, найдите его и отвезите обратно в столицу. Помните, я хочу, чтобы он благополучно вернулся в поместье принца Ли. Не позволяйте никому узнать об этом».
Фэн Чжи Яо кивнул. — Принцесса еще не вернулась?
Мо Сю Яо взглянул на него и сказал: «Принцесса Дин пропала. Поместье принца Дина прекращает все свои дела, чтобы найти принцессу в полную силу.
Фэн Чжи Яо был потрясен. Он знал, что Мо Сю Яо был не в хорошем настроении, поэтому мудро сдерживал свои вопросы. «Да ваше высочество. Если подумать, Тайная стража № 3 и эти ребята добились больших успехов после того, как полгода следили за принцессой. В принципе, они могли прийти без тени и уйти бесследно». Пока он жаловался, Фэн Чжи Яо приказал своим людям заняться делом. Поскольку Его Высочество был не в духе, ему лучше оставить его в покое. Но… этот период депрессии, наконец, должен был закончиться, верно?
По улице столицы бродил молодой человек в белом со складным веером в руке. Он был прекрасен, как нефрит, его глаза сияли, как падающие звезды. Хотя он выглядел слишком молодо, в будущем он станет джентльменом, не уступающим этим столичным красавцам. За молодым человеком следовали два высоких охранника. Люди, которые проходили мимо, не могли не бросить на него несколько взглядов, задаваясь вопросом, из какой семьи происходил этот молодой человек, который убрал своих охранников ради развлечения.
Тайный охранник №3 стоял на улице немного неловко. Увидев их молодого лорда, который окинул взглядом все эти продуктовые лавки на улице, он толкнул локтем секретного стража № 4, идущего рядом с ним. — Что, черт возьми, вы думаете, что хочет сделать принц… милорд?
Тайный Охранник №4 взглянул на него и спокойно сказал: «Разве она нам не говорит? Она ждет сообщения от №1».
«Ему не нужно бродить по улице, чтобы дождаться сообщения. Если бы кто-нибудь из поместья узнал… Вспомнив, что его хозяин не хотел возвращаться в поместье после того, как она была в безопасности, Тайный страж №3 представил, как бы выглядел Его Высочество, если бы он узнал об этом. Для принцессы это не имело значения, но как секретные охранники они определенно были виноваты.
Рот Тайного Стража №4 дернулся, и он взглянул на молодого лорда в белом перед ним. «Посмотри на нее. Если ты не знаешь, что это она, ты узнаешь в ней принцессу?
Мастерство их хозяина переодеваться в мужчину было намного лучше, чем у благородных дам, которые переодевались мужчинами, чтобы улизнуть из дома ради развлечения. От роста до фигуры, от бровей до глаз, даже голос, которым она говорила, и походка полностью изменились. Что еще более важно, даже мастер переодевания не мог сказать, кто она на самом деле, поскольку она не использовала никаких инструментов или масок из кожи, чтобы помочь ей замаскироваться. Если бы кто-нибудь осмелился указать на нее пальцем и назвать женщиной, этот кто-то, несомненно, был бы с пренебрежением встречен толпой на улице. Вот почему она осмелилась идти по улице столицы смело, как медь.
Секретный страж №3 согласно кивнул. Мало кто в столице знал принцессу, и было бы невозможно, если бы кто-нибудь узнал ее в переодевании. Но… как тайный страж он не привык так открыто стоять на солнце.
Секретный страж № 4 дернул Секретного стража № 3, который все еще был в оцепенении. «Ну давай же. Пока вы не будете вести себя так, как будто у вас есть нечистая совесть, тайные стражи поместья не узнают нас. Помните, что сказал нам наш господин.
Тайный страж №3 кивнул и вместе с Тайным стражем №4 догнал молодого лорда в белом.
Принцесса сказала им, что ей не нужны тайные стражи, которые могут защитить ее только в темноте. Вместо этого ей нужны были те, кто мог бы стоять рядом с ней, чтобы помочь ей или даже сражаться вместе с ней, и те, кто мог бы выполнять самые разные задачи.
Погуляв, Е Ли вернулась в главные апартаменты гостиницы, где и осталась на некоторое время. Тайная охрана №1 и №2 уже ждали ее там.
Секретный страж № 1 достал письмо и сказал: «Это письмо от лорда Сюй. Он просит вас встретиться с ним в Храме Безмолвного Духа за пределами столицы завтра, когда он, леди Сюй и несколько других молодых лордов семьи Сюй будут там молиться за вашу безопасность.
Е Ли кивнула. Она была немного расстроена, так как не знала, как объяснить своему второму дяде, почему она так долго не возвращалась в поместье, и заставляла их беспокоиться о ней, а также о ее планах на будущее. Потирая лоб, она посмотрела на Тайного Стража №2. «Есть какие-нибудь новости о Цин Луане и Цин Ю?»
Тайный охранник № 2 кивнул и ответил: «Прошлой ночью Его Высочество послал людей, чтобы вернуть их в поместье, но…» № 2 посмотрел на Е Ли и нахмурился: «Кажется, они потеряли свои воспоминания и не не помню, что именно произошло. Я слышал, что тайная стража нашла их в холодном дворце.
— Не помнишь, что случилось? Е Ли нахмурилась. — Что сказал Его Высочество?
«Его Высочество разрешил им оправиться в поместье и запретил встречаться с ними без его разрешения. Он также послал г-на Шэня лечить их. Поместье тщательно охранялось, поэтому я не подходил слишком близко, хотя хорошо это знаю. Поэтому подробной информации у меня не было». — немного виновато сказал Тайный Охранник №2.
— Ты достаточно хорошо справился. Е Ли было хорошо известно о защите поместья принца Дина. Секретный охранник № 2 проделал хорошую работу, незаметно пробравшись внутрь, и благополучно выбрался наружу. Е Ли слегка нахмурилась. Мо Сю Яо держал Цин Юя и Цин Луань подальше от остальных, что казалось подходом, позволяющим им выздороветь без каких-либо забот, а это также означало, что он мог их заподозрить. В течение прошлого года, когда она жила со своими служанками, она рассчитывала на Цин Луань и Цин Юй больше, чем на Цин Ся, которая раньше служила старой госпоже Е, и Цин Шуан, которая была моложе и живее. Из-за ее доверия к своим дядям и дедушке у нее никогда не было ни малейшего сомнения, что Цин Луань и Цин Ю предаст ее. Помолчав немного, Е Ли решила пока оставить все как есть. Она собиралась покинуть столицу и не собиралась брать с собой этих горничных. Мо Сю Яо не избавился бы от них, как бы ему ни хотелось, поскольку они были ее служанками. Тогда… пусть узнает, заслуживают ли они доверия.
