Переводчик: ассасин
В Гуанлин, городе на юге.
Спасибо, читатели!
По сравнению с холодной ранней весной на Севере Юг уже был землей процветания с сотнями цветущих цветов. Гуанлин, крупнейший город на юге, был также столицей предыдущей династии. Хотя предыдущая династия давно ушла из жизни, Гуанлин оставался политическим, экономическим и культурным центром Юга. В первые годы правления императора-основателя Великого Чу Гуанлин был столицей. Хотя позже столица была перенесена на север, Гуанлин оставался второстепенной столицей. По сравнению с политическим и военным положением столицы Чу, Гуанлин стал свидетелем более процветающей экономической и культурной жизни. Здесь жили трое из четырех самых богатых купцов Великого Чу, что было убедительным свидетельством того, что Гуанлин был более богатым, чем столица Чу, находившаяся на крайнем севере.
В сгущающихся сумерках Е Ли прогуливалась по шумной улице, наполненной ароматом румян и силы. Обе стороны улицы были полны шума, запаха спиртного, пороха и румян. Все, что она слышала, были непристойные песни. Тайный охранник №3 немного неуклюже последовал за ней. Время от времени ему приходилось отталкивать влюбчивых и красивых девушек, пытавшихся помешать ему или принцессе, и он внутренне жаловался. Если бы он знал, что принцесса должна прийти куда-то в такое место, он бы не стал драться с №1 из-за этой работы. *Рыдания… Если бы Его Высочество узнал, что он сопровождал принцессу в туре по борделям, он был бы мертв.
Пока Е Ли бродила, она время от времени оглядывалась на Тайного стража №3, радуясь его неловкости. Когда Секретный страж №3 собирался поддаться искушению, Е Ли наконец остановилась с улыбкой: «Вот оно».
Секретный охранник №3 вздохнул с облегчением. Оглядевшись, он увидел элегантный павильон, стоящий у тихого озера, с ярким стилем каллиграфии и вывеской: «Прохладный бриз, дом яркой луны».
Как секретный охранник, специально обученный Поместьем Принца Дина, он хорошо знал, что такое Дом Прохладного бриза и Яркой Луны. Это был самый популярный бордель на земле. Он слышал, что здесь предлагают лучшее вино, блюда и самых красивых и талантливых женщин. Это была земля тепла и нежности, по которой каждый человек тосковал даже во сне.
«Мой господин?»
Е Ли подняла на него брови с улыбкой. «Что? Разве лучший бордель в этом мире недостаточно хорош для тебя?
Тайный страж №3 горько усмехнулся. — Милорд, мы действительно идем внутрь?
Е Ли улыбнулась и сказала: «Ты же не думаешь, что я беру тебя просто на прогулку, не так ли? Пойдем.» Развернув веер, Е Ли, сияя, вошла в Дом Прохладного Бриза и Яркой Луны.
Как лучший бордель в мире, Cool Breeze Bright Moon House имел свои причины быть необычным. Как только Е Ли и Секретный Охранник №3 оказались внутри, их встретили две молодые женщины с легким макияжем вместо сводницы с тяжелым макияжем, удовлетворявшим вульгарным обыденным вкусам. Увидев, что Е Ли в льдисто-голубом парчовом халате с облачными узорами, вышитыми серебряными нитями, и белом поясе с нефритом лучшего качества, юном господине, непринужденно раскладывающемся веером, обе женщины поспешно подошли. — Приятно познакомиться, мой Лорд. Вы кажетесь немного незнакомым. Ты здесь впервые?»
Е Ли кивнул с улыбкой: «Верно. Это мой первый визит на юг. Я давно восхищаюсь Cool Breeze Bright Moon House, поэтому хочу испытать его на себе».
Одна женщина улыбнулась: «Мой Господь, мы польщены вашим присутствием. Позвольте мне сначала показать вам отдельную комнату с танцами и песнями, и вы можете решить, что вам нравится».
Е Ли улыбнулась: «Я слышала, что ты хорош в чем-то еще, кроме танцев и песен. Вы могли бы также познакомить меня с некоторыми забавными вещами.
Эта женщина, как секретарша в Доме Яркой Луны Прохладного бриза, сразу ее поняла. Хотя Е Ли был в красивой одежде, женщина пришла к выводу, что этому молодому лорду не больше 13 лет. Действительно, были молодые мальчики, которые интересовались женщинами, а некоторые нет. Увидев тщеславный и гордый взгляд в глазах этого молодого лорда, она приняла его за одного из тех молодых лордов, которые решили повеселиться. Женщина прикрыла рот рукой и засмеялась: «Господи, если вам не понравятся наши девушки, они будут убиты горем. Конечно, они знают больше, чем танцы и песни. Мне только интересно, что вас интересует, милорд?
Е Ли нахмурилась и сказала: «Сначала я хотела сыграть в азартные игры, но в игорных домах в Гуанлин слишком шумно с людьми разных профессий. Какое разочарование!»
Губы женщины изогнулись в улыбке, и она сказала: «Ну, пожалуйста, следуйте за мной, мой Лорд».
Тайный охранник №3, стоявший позади Е Ли неподвижно, как бревно, шевельнул губами, словно хотел что-то сказать, но неловко сдержался, увидев ее улыбку.
Игорный дом ничего не значит, ведь они уже были в борделе, верно?
Игорный дом внутри Cool Breeze Bright Moon House отличался от других игорных домов. Все дилеры и помощники были женщинами. Как только Е Ли и Тайный охранник №3 вошли в игорный дом, они увидели красивую женщину в фиолетовом, слегка трясущую чашку для костей. Вокруг нее собралось несколько игроков. Е Ли слегка улыбнулась.
Игра «Маленький или большой» была самой монотонной, но и самой классической игрой. Обладая необычайной красотой в качестве дилера, он, несомненно, привлекал бы бесконечных игроков, которые вкладывали бы свои деньги.
Женщина, которая шла впереди, увидела, как Е Ли посмотрела на эту женщину в фиолетовом, и тут же улыбнулась: «Это Ру Мэй, одна из 12 самых популярных девушек нашего дома. Она лучше всех играет в кости. Даже наш хозяин хвалит ее за это. Сказав это, она вдумчиво представила Е Ли основную информацию об этом игорном доме, например, три девушки из 12 самых популярных девушек Cool Breeze Bright Moon House были здесь дилерами. Кроме того, они не работали как обычные проститутки. Вступить с ними в интимные отношения могут только мужчины, сумевшие обыграть их в азартных играх. Однако пока это никому не удалось.
Е Ли не может сдержать смех.
Хань Мин Юэ хорошо зарабатывала деньги. Обычные мужчины посещали публичные дома для красавиц. Но мужчины, которые имели право войти в Дом Прохладного бриза и Яркой Луны, были людьми большого состояния, видевшими разные красоты. Вполне естественно, что такой игорный дом привлекал больше, чем обычный. Мужчины рождены с чувством завоевания. Те, кто был богат деньгами и временем, были бы не прочь потратить деньги, как воду, на женщину, с которой они хотели сблизиться.
«Ах Сан, что ты думаешь о Ру Мэй?» Е Ли указала на ту женщину в фиолетовом неподалеку своим складным веером и с улыбкой повернулась к Тайному Стражу №3.
Тайный Охранник №3 изо всех сил старался сохранять невозмутимое выражение лица и ответил ей без всякого выражения: «Милорд, она действительно красавица».
— Хм, я так думаю. Поддерживая подбородок складным веером, она улыбнулась: «Как насчет того, чтобы сыграть в несколько раундов? Мы можем…»
— Милорд, вы… ваша семья этому не обрадуется. — напомнил ей Тайный Охранник №3, стиснув зубы.
«Я знаю. Так что… я оставлю тебе шанс подружиться с ней. Е Ли со всеми улыбками посмотрела на Тайного Стража №3, чье лицо было черным, как чернила, и с легким сердцем подошла к игровому столу.
Ру Мэй встряхнула кости, с улыбкой глядя на этих игроков. Она ненавидела этих мужчин за то, что они так прямо демонстрировали свою жадность и желание, что делало ее улыбку еще более очаровательно привлекательной. Она замерла на секунду, когда увидела Е Ли, протискивающегося сквозь толпу, молодого лорда не старше 13 или 14 лет, чей наряд говорил ей, что это еще одно дворянское происхождение. Однако чистые глаза этого молодого лорда отличали его. Она улыбнулась ему: «Молодой господин, вы собираетесь заключить пари?»
Е Ли наклонила голову. Оглянувшись вокруг, она обнаружила, что самая маленькая ставка на столе составляла 50 лянов. Этот игорный дом зарекомендовал себя как часть лучшего публичного дома Великого Чу. Она думала. Простые люди могут прожить за счет случайного пари этих богачей более полугода.
Когда эти игроки обнаружили, что это был мальчик, от которого все еще пахло материнским молоком, выжатым внутри, они посмотрели на него с презрением. Некоторые даже освистали его. Е Ли не возражала против этого. С улыбкой вынув серебряный слиток 50 лян, она бросила его на стол и сказала: «Большой!»
Ру Мэй с улыбкой оглядела стол. Судя по всему, эти богатые купцы и дворяне ничем не отличались от простых людей. Все начали кричать. «Большой большой! ”
«Маленький! Маленький! Маленький…»
Слегка изогнув губы, Ру Мэй подняла перевернутую чашку для игральных костей и улыбнулась: «Два, четыре, четыре. Маленький.»
Кто-то радовался, кто-то нет. Е Ли не заботились о тех 50 лянах, которые она проиграла, и она терпеливо ждала следующего раунда. На этот раз она все же поставила 50 лян на крупную ставку. Когда чашка для игральных костей была поднята, она снова стала маленькой. В третьем раунде Е Ли снова увеличила свою ставку до 200 лянов. Ру Мей не потребовалось времени, чтобы потрясти кости. За 15 минут Е Ли уже потерял 2000 лянов. Все игроки вокруг нее смотрели на нее с некоторым удивлением, недоумевая, из какой семьи происходил этот щедрый молодой лорд.
— Милорд, вы все еще собираетесь играть? — спросил Ру Мэй с улыбкой Е Ли.
