Глава 67: Женщины поместья принца Дина (2)
Переводчик: ассасин
Е Ли нахмурилась и подумала про себя, что дочь семьи Ян и племянница наложницы Ян должна быть двоюродной сестрой Мо Сю Яо. Только то, что Е Ли была совершенно незнакома с этим двоюродным братом, поскольку Семья Ян не была престижным домом с самого начала. Фактически, за исключением Мо Лань Юня, первого принца Дина, который женился на принцессе прежней династии, более поздние принцессы поместья принца Дина были из меньших семей. То, что мужчинам семьи Мо не нужны были соратники, чтобы укрепить свою власть, было частью истории. С другой стороны, вероятно, это было сделано для того, чтобы избежать подозрений со стороны королевской семьи. Е Ли знала, что у принцессы Ян не было законного брата из ее девичьей семьи, насколько ей было известно, а единственный брат принцессы Ян, рожденный от наложницы, умер много лет назад. Затем, Ян Цянь Ру был сиротой этого сына наложницы семьи Ян. «Кузен, не надо быть таким вежливым. Садитесь. Его Высочество, должно быть, забыл вас. Странно, что он не упомянул тебя, поэтому я не приготовил тебе подарок. Пожалуйста, не обращайте на это внимания».
Спасибо, читатели!
Говоря об этом, Е Ли сняла нефритовый браслет со своего запястья, вложила его в руку Ян Цянь Ру и повернулась к наложнице Ян, сидевшей рядом с Ян Цянь Ру, и спросила: «Кузен живет с тобой, наложница Ян?»
Наложница Ян взглянула на Е Ли и кивнула: «Цянь Ру еще молод, и у него больше никого нет. Так что я беру ее с собой, по крайней мере, я мог за ней присматривать. Ведь она не из усадьбы, так что неважно, что она живет со мной в одном дворе».
Е Ли все равно не собиралась устраивать для нее еще один двор. Она кивнула и улыбнулась: «Все хорошо, пока кузен и ты чувствуешь себя хорошо. Если вам что-нибудь понадобится, просто пришлите кого-нибудь и скажите мне об этом. Не стесняйтесь делать это».
Взгляд наложницы Ян изменился и сказал: «Вот почему я беру ее сюда, чтобы увидеть вас сегодня. Цянь Ру почти семнадцать в этом году. Брак должен был быть устроен для нее в более раннее время. Однако возможности увидеть Его Высочество нет, а я старушка без особого опыта. Поскольку вы двоюродный брат Цянь Ру, вы можете найти для нее мужа. Кроме того, она все еще девочка и не должна носить такую простую одежду каждый день, поэтому ей нужно больше одежды.
Наложница Ян говорила, не обращая внимания на окружающих, в то время как Ян Цянь Ру опустила голову с раскрасневшимся лицом и не поднимала глаз. Е Ли уютно прислонилась к своему стулу и слушала просьбы наложницы Ян, которые начинались как обсуждение и превращались в приказ, пока она продолжала говорить. Е Ли посмотрела на Ян Цянь Ру, которая была во всем белом, и не могла не нахмуриться: «Кузен, кто-нибудь из поместья компенсирует ваши расходы?» Каким бы отвращением Мо Сю Яо ни относился к наложнице Ян, у него не было причин сокращать расходы на девушку. Посмотрите на простую белую одежду, которую носил Ян Цянь Ру. Даже ее волосы были украшены белой шелковой лентой. Кто-то, кто не знал ее хорошо, мог подумать, что она соблюдает период траура по некоторым умершим родственникам.
Ян Цянь Ру внезапно подняла голову со слезами и недоумением в глазах и поспешно сказала: «Нет… поместье никогда не обращалось со мной жестоко. Кузен в законе, пожалуйста, не путайте с моим двоюродным братом… Это я. Сам во всем виноват…»
Е Ли не могла не погладить себя по лбу. О чем все это было? Она потерла пространство между бровями и сказала Цин Луань, которая была рядом с ней: «Иди и узнай, есть ли у Сун-мамы время, и пригласи ее сюда».
Мама-Солнце пришла скоро. Судя по всему, Цин Луань уже рассказала ей, о чем все это, и мама Сун привела с собой двух управляющих, один из которых отвечал за счет внутреннего поместья и другие расходы поместья.
«Принцесса. Наложница Ян. Все трое отдали дань уважения вместе.
Е Ли кивнула и сказала: «Мама, пожалуйста, успокойся».
Мама-Солнце встала и сказала: «Спасибо, принцесса. Я слышал, что вы хотите видеть меня из-за расходов двора наложницы Ян, поэтому я решил сам и пригласил стюарда Вана, который отвечает за счет, и маму Чжан, которая также управляет расходами. Принцесса, пожалуйста, прости меня за это.
Е Ли улыбнулась и сказала: «Мама, пожалуйста, не говори так. Я все еще изучаю поместье и мало знаю об этих вещах, поэтому я пригласил вас сюда, когда наложница Ян упомянула о расходах мисс Ян. Тогда, мама Чжан, расскажи мне о расходах мисс Ян. Если с мисс Ян плохо обращались, и внешний мир воспримет это как вину поместья».
Мама Чжан поспешно подошла к Е Ли и выглядела немного несчастной: «Позвольте мне доложить вам, принцесса. Расходы мисс Ян следовали за расходами на миссис поместья, рожденных от наложниц, хотя поместье не видело мисс на протяжении нескольких поколений, но те же правила остаются. Ни я, ни мои товарищи не осмелились бы сократить расходы мисс Ян.
«Тогда, сколько у мисс Ян? Если старого расхода действительно недостаточно, можно его скорректировать. Или возьми немного за Его Высочество и за мой счет. — сказал Е Ли.
Мама Чжан взглянула на Ян Цянь Ру, сидевшего рядом, и сказала: «У мисс Ян есть 30 лянов серебра, которые она может тратить каждый месяц. Кроме того, ее косметика покупается поместьем. Есть четыре комплекта одежды на каждый сезон и два комплекта украшений на начало зимы и лета. Когда дело доходит до весеннего фестиваля и других праздников, у мисс Ян тоже есть деньги. Я и моя семья обслуживаем поместье из поколения в поколение. Я не смею плохо обращаться с мисс Ян».
Управляющий счетами стоял рядом с ней и открывал рот: «Княгиня, пожалуйста, знайте, что благодаря вашей свадьбе все имение получило награды. Первая леди получила еще 500, наложница Ян еще 200 Лян и мисс Ян еще 100. Слуги поместья также получили награды. Я не осмеливаюсь состыковать это и использовать отчеты в качестве доказательства. После того, как он сказал это, все взгляды в павильоне обратились к Ян Цянь Ру. Посмотри на нее. Ее вся белая одежда и слабый взгляд, который, казалось, мог упасть от порыва ветра, действительно напоминали кого-то, над кем издевались. Несчастье отразилось на лице мамы Солнца, которое выглядело очень серьезным и честным. Не говорите, что поместье не обращалось с ней плохо. Если действительно имело место жестокое обращение, поместье, по крайней мере, обеспечило ее. не так ли? Что она имела в виду под всем белым, когда прошло всего несколько дней после свадьбы принца и принцессы?
Те служанки, которые последовали за Е Ли из семьи Е и пришли сюда, тоже были недовольны этой мисс Ян. Четвертая мисс была нежной и достаточно милой. Этот был еще слабее, чтобы выдержать порыв ветра. Кроме того, поместье относилось к ней так же хорошо, как семья Е относилась к своей законной дочери. У их собственной мисс было всего 30 Лян, когда она еще была в семье Е. Более того, они никогда не слышали о мисс Ян в столице, а это означало, что она никогда не выходила из дома и не принимала участия в общественных мероприятиях, так что ей не нужно было много денег. Она зашла слишком далеко, придя сюда и жалуясь на то, как мало у нее денег вскоре после свадьбы их мисс.
Е Ли хмуро посмотрела на наложницу Ян. Она не была скупа на деньги. Поскольку она была здесь всего несколько дней, она никак не могла нарушить правила, установленные ее предшественниками, и увеличить расходы Ян Цянь Ру. Хотя поместье принца Дина было достаточно богатым, нельзя было без стеснения распоряжаться деньгами. Без правил ничего не сделать. Кроме того, в поместье довольно хорошо относились к Ян Цянь Ру. Однако наложница Ян явно думала иначе. Видя, насколько неуклюжей была Е Ли, наложница Ян не могла сдержаться, но сердито сказала: «Принцесса, что вы имеете в виду? Цянь Ру, по крайней мере, двоюродный брат Его Высочества по крови. Ей так сложно потратить еще немного денег? Если другим станет известно, что в поместье принца Дина жестоко обращаются с сиротой, потерявшей родителей, это плохо скажется на репутации Его Высочества». В мире,
«Тогда, наложница Ян, сколько расходов вы считаете уместным?»
Наложница Ян неохотно сказала, нахмурившись: «По крайней мере, 80 лян каждый месяц. Кроме того, двух комплектов украшений было недостаточно. В те годы Цянь Ру почти не выходила из дома, поэтому у нее до сих пор нет помолвки. После этого у нее будет больше возможностей встречаться с вами. Попросите Fenghua Building прислать еще четыре комплекта украшений». Глядя на то, как наложница Ян принимала все это как должное, Е Ли не могла помочь и мысленно закатила глаза. Когда она согласилась взять с собой Ян Цянь Ру? Как консорт Ян мог винить поместье в том, что Ян Цянь Ру не выходил на улицу все эти годы? Если бы не поместье принца Дина, с семейным прошлым Ян Цянь Ру она не могла бы даже сравниться с дочерью поместья принца Дина, рожденной от наложницы.
«Наложница Ян, пожалуйста, следите за своими словами. Принцесса — хозяйка поместья принца Дина. Она не могла взять с собой незамужнюю девушку, когда уходит. Даже если она собирается взять с собой несколько девушек, ей следует брать только девушек из поместья или сестер из ее девичьей семьи». Солнечная мама сказала на полном серьезе. Е Ли не могла не поаплодировать ей втайне. Она не хотела приводить слабую девушку, которая будет плакать, увидев цветок, и грустить, глядя на дождь, чтобы договориться об интервью с ее предполагаемым партнером по браку. Услышав, что сказала мама Сун, лицо Ян Цянь Ру уже покраснело. Она вскрикнула тихим голосом и положила руки на ямку живота, и слезы навернулись на ее глаза, которые могли выпасть в любую секунду.
Прежде чем наложница Ян выплеснула свой гнев, Е Ли нахмурилась и сказала трем слугам: «Поскольку я все об этом знаю. Стюард Ван и мама Чжан, теперь вы можете вернуться. Кроме того, каждый месяц бери из моих расходов 10 лян и отдавай мисс Янг. Любой, кто приходит в усадьбу, является нашим гостем. Мы не можем доставлять неудобства гостю.
«Да. Мы сделаем так, как вы говорите». Стюард Ван и мама Чжан удалились со своим ответом.
Е Ли продолжила: «Наложница Ян и госпожа Ян, пожалуйста, вернитесь. Что касается свадьбы госпожи Ян, я поговорю с Его Высочеством позже, а потом дам вам ответ.
Наложница Ян не совсем хотела уходить, но, видя решимость Е Ли, она тоже не осмелилась ослушаться ее. Она могла уйти только в ярости с Ян Цянь Ру, который был в обиде.
После того, как двое ушли. Е Ли посмотрела на маму Сун и сказала: «Мама Сун. Добавьте еще 10 Лян к зарплате стюарда Вана и мамы Чжан в этом месяце. Возьми это прямо из моих расходов.
Солнечная мама ответила да. Она посмотрела на Е Ли и сказала: «Принцесса, вам не нужно обращать внимание на наложницу Ян и мисс Ян. Поместье никогда не обращалось с мисс Ян несправедливо. Мы также не трогали то, что оставила ей семья Ян».
У Е Ли не было выбора, кроме как сказать: «Посмотрите, во что она сегодня одета. Что подумают другие, если увидят это?»
Мама-Солнце поджала губы и сказала: «Принцесса, вы не знаете, что эта мисс Ян довольно странная. Говорят, что она очень любит белый цвет. Сначала одежда, которую мы ей присылали, была цвета, который нравился девочкам, но мисс Ян сказала, что она безвкусна. Она носила только белую одежду. Если бы в присланных ей не было белой одежды, она предпочла бы надеть свою старую одежду, таким образом растратив приличное количество хорошей одежды. У стюарда не было выбора, кроме как выбрать как можно больше белой одежды и послать ей. Перед твоей свадьбой мама Чжан специально сказала им прислать ей комплект персиково-красной одежды и еще один комплект светло-фиолетовой одежды. Кто бы мог подумать, что…»
Плохой вкус? Не обязательно. Это напомнило Е Ли о ком-то еще, кто тоже любил носить однотонную одежду.
— Боюсь, в поместье будет только больше гостей. Не выпускай ее так больше. В конце концов, поместье принца Дина раньше не имело дел с внешним миром. Однако, поскольку Мо Сю Яо теперь был женат и показал себя миру, он больше не мог закрывать дверь для посетителей.
«Позже я спрошу Его Высочество, не хочет ли он избавиться от всей своей однотонной одежды». Подумав об этом, Е Ли улыбнулась и сказала.
Мама-Солнце остановилась на секунду, а потом кое-что поняла: «Принцесса, ты имеешь в виду…»
— Я ничего не сказал. Я просто не люблю белую одежду». Е Ли рассмеялась.
