Глава 76: Шоу принцессы Лин Юнь (2)
Переводчик: ассасин
Когда Е Ли и Мо Сю Яо вышли, толпа, перешептывавшаяся секунду назад, тут же замолчала. Видимо, то, что произошло в императорском саду, потрясло многих. Приехала не только Ее Величество, но и Его Величество. С ними были посланники всех стран, кроме Бэй Жун.
Спасибо, читатели!
Увидев, что двое вышли, Мо Цзин Ци сначала некоторое время смотрел на Е Ли, прежде чем спросил: «Принц Дин, как поживает принцесса Дин?»
Мо Сю Яо равнодушно сказал: «Ваше Величество, спасибо за беспокойство. Сейчас у А Ли все хорошо.
Императрица счастливо кивнула и сказала: «Слава богу, ты невредима, принцесса Дин. Присаживайся.»
Они вдвоем поблагодарили императрицу. После этого Е Ли села. Старший сын принца Чжэнань, который был напротив них, встал и громко сказал: «Принцесса Дин, Лин Юнь только что испугался и случайно напугал вас. Пожалуйста, прости ее за это».
Прежде чем он успел договорить, принцесса Лин Юнь, стоявшая рядом с ним, резко встала и закричала: «Брат! Я же говорил вам, что она столкнула меня в озеро!
Принцесса Чжао Ян хмуро посмотрела на принцессу Лин Юнь и сказала: «Принцесса, все присутствующие видели, что принцесса Дин хотела спасти вас, когда вы столкнули ее в озеро, когда она была истощена, что привело к ее обмороку».
Принцесса Лин Юнь покраснела от гнева: «У меня есть свидетели».
Принцесса Чжао Ян равнодушно сказала, нахмурившись: «Я знаю. Вы сказали, что ваши служанки видели, как принцесса Дин столкнула вас в воду. Но… учитывая то, как ты обращался с принцессой Дин во дворце Фэндэ и как вел себя в воде, боюсь, то, что скажут твои горничные, будет не очень убедительно.
Принцесса Лин Юнь закричала: «Вы хотите сказать, что я солгала?»
Принцесса Чжао Ян равнодушно взглянула на нее. Хоть она и не ответила, но выражение ее лица все объясняло.
«Лин Юнь, прекрати ерунду!» Лэй Тэн Фэн отругал ее низким голосом.
Принцесса Лин Юнь так рассердилась, что громко заплакала и с ненавистью сказала: «Ну! Раз ты мне не веришь, я докажу это своей смертью. Сказав это, она сняла с головы золотую шпильку и собиралась воткнуть ее себе в грудь.
— Принцесса, перестань!
«Лин Юнь!» Лэй Тэн Фэн своими острыми глазами и ловкими руками схватил принцессу Лин Юнь за руки и забрал у нее шпильку. Он посмотрел на своего своенравного кузена, от которого у него действительно разболелась голова, и с подозрением взглянул на Е Ли, сидевшую напротив него. Хотя эта его кузина всегда доставляла неприятности, но она не реагировала так бурно.
Может быть, она действительно была невиновна?
«Принцесса Дин, не могли бы вы рассказать нам, что случилось?» — спросил Лэй Тэн Фэн, глядя прямо в глаза Е Ли.
Е Ли спокойно посмотрела на него и тихо сказала: «Я тоже не знаю. В одну секунду принцесса Лин Юнь разговаривала со мной, а в другую секунду была в озере. Сразу после этого я тоже упал в озеро».
Лэй Тэн Фэн нахмурился еще сильнее. Он с опаской посмотрел на Е Ли и сказал: «Значит, ты тоже упал в озеро? Знаешь, как ты попал в это?»
Е Ли покачала головой: «Принцесса Лин Юнь внезапно упала. Я был так потрясен, что не успел осознать, как уже был в озере».
«Казалось, ты умеешь плавать, не так ли, принцесса Дин?» — сказал Лэй Дэн Фэн.
Е Ли слегка улыбнулась и сказала: «Не совсем. Только то, что я научился плавать с тех пор, как упал в воду, когда был маленьким. Но у меня нет большого опыта, поэтому…”
Казалось, что Е Ли ничего не сказала присутствующим, она сказала все. Они даже начали реконструировать то, что произошло в их сознании. Все видели своими глазами, как принцесса Лин Юнь насильно попросила принцессу Дин поговорить. Должно быть, они говорили о чем-то неприятном, что заставило кровь принцессы Лин Юнь закипеть, и она без особой осторожности упала в озеро, увлекая за собой принцессу Дин. Если бы это было так, все могло бы сойти за несчастный случай. Тем не менее, принцесса Лин Юнь была явно спасена принцессой Дин, в то время как она ответила на доброту враждебностью, столкнув принцессу Дин в воду, в результате чего она потеряла сознание. Кроме того, пока жертва была без сознания, принцесса Лин Юнь рассказала миру, что ее столкнули в озеро. Вдруг, в зале изменилось мнение о принцессе Лин Юнь и посланниках Си Лин. У знати Великого Чу изначально не было особого положительного мнения о Си Лин, теперь у них было больше причин не любить его. Какого морального поведения придерживались люди из Си Лин?
«Принцесса Лин Юнь, если честно, вам не нужно пытаться покончить с собой как угрозу. В конце концов, мы во дворце Великого Чу. Если с тобой случится что-то плохое, это повредит отношениям между Си Лин и Великим Чу. Хотя я всего лишь женщина, я никогда не сделаю ничего, что навредит миру между нашими странами». Е Ли посмотрела на принцессу Лин Юнь и спокойно и неторопливо сказала: «Но у меня есть несколько вопросов. Принцесса Лин Юнь и я пришли из императорского сада. Мы оба оставили наших горничных. Обычно в этом месте… неважно, упала ли Принцесса Лин Юнь или меня толкнули, только если ваши служанки были у озера, иначе они бы этого не заметили. Интересно, как они увидели, что я столкнул тебя в озеро? Ваше Высочество, могу я вызвать своих горничных и горничных принцессы Лин Юнь?»
Император повернул голову и взглянул на Мо Сю Яо, видя, что тот не возражает, император кивнул: «Да, принцесса».
Цин Луань и другие девушки вскоре были там, кроме того, там были горничные, которых принцесса Лин Юнь привела из Си Лин. Принцесса Чжао Ян задала вопрос: «Вы были с принцессами в то время?»
Цин Юй сделала шаг вперед и сказала: «Принцесса, в то время принцесса Лин Юнь сказала, что хочет поговорить с нашей принцессой наедине, и попросила своих служанок сначала остаться, поэтому наша принцесса попросила нас оставить их».
Королевская принцесса Чжао Ян подняла брови и продолжила: «Тогда вы видели, что именно произошло у озера?»
Цин Ю покачала головой и ответила: «Между озером и императорским садом был альпинарий. Мы были немного далеко и ничего не увидели из-за каменистого сада.»
Служанки принцессы Лин Юнь подошли и сказали: «Мы видели, как принцесса Дин столкнула нашу принцессу в озеро».
Принцесса Чжао Ян сказала: «Я знаю каменистую горку у озера. Когда я был маленьким, я играл в нем. Если бы вы стояли за ним, у вас не было бы шансов увидеть, что произошло у озера».
«Мы не были за рокарием!» — резко сказала горничная.
Принцесса Чжао Ян подняла брови и взглянула на принцессу Лин Юнь с кажущейся улыбкой, но не улыбкой. Она спросила: «О… тогда где ты был в это время?»
— Мы… мы были в персиковом лесу у озера. Эта служанка, казалось, подумала, что она сказала что-то неуместное. Ей удалось ответить, поспешно взглянув туда, где сидели представители Си Лин.
Принцесса Чжао Ян кивнула: «Если бы вы были там, вы могли бы это увидеть. Но я хочу знать, почему вы были в персиковом лесу, обходя почти половину императорского сада, когда должны были ждать в том месте, где вас оставила принцесса? Я помню, что между персиковым лесом и альпинарием у озера была небольшая речка. Но мост был немного далеко.
«Эх…» Перед всеми этими людьми, включая императора и императрицу Великого Чу, служанка не посмеет не ответить Королевской принцессе даже через миллион лет. Она сказала: «Да… наша принцесса попросила нас пойти туда… пойти туда…»
Принцесса Чжао Ян рассмеялась: «И что потом? Если это был март, было разумно пойти туда и сорвать цветы персика. Но сейчас июнь, обычно туда никто не ходит.
«Я… я…» Горничная хотела в спешке попросить принцессу Лин Юнь о помощи.
Однако в этот момент принцесса Лин Юнь не могла придумать ничего, чтобы оправдать свое заявление. Она решительно возражала: «Где бы они ни были, по крайней мере, они могли бы доказать, что видели, как меня столкнули в озеро».
Королевская принцесса выросла в императорском дворце, ее трудно было обмануть. Ее миндалевидные глаза все это время смотрели на горничную, и она сказала: «Поскольку вы сказали, что принцесса Дин толкнула принцессу Лин Юнь. Тогда расскажи мне, как она это сделала. Была ли принцесса Лин Юнь лицом к лицу с принцессой Дин в тот момент или нет? Принцесса Дин толкала ее левой или правой рукой? Кричала ли принцесса Лин Юнь, когда ее столкнули в озеро? Если да, то что она сказала?
Выражение лица горничной застыло. Через некоторое время она сказала: «Я помню, что… Принцесса не стояла лицом к принцессе Дин в тот момент, а принцесса Дин… Принцесса Дин толкала ее то левой, то правой рукой. Принцесса закричала о помощи после того, как оказалась в воде».
Лэй Тэн Фэн, стоявший рядом, помрачнел и тайно проклял эту дурочку-служанку.
Выражение лица королевской принцессы Чжао Ян изменилось, и она сказала строгим голосом: «Как вы смеете лгать перед Его Величеством и Ее Величеством? Охранники, которые были там первыми, сказали, что не слышали никакого крика о помощи, и они были там только из-за твоего крика. Они не знали, что в озере были люди, увидев катящиеся по воде волны. Почему вы услышали зов принцессы Лин Юнь о помощи? Вы мастер кунг-фу, который видит и слышит лучше охранников?
«Я… я…» Горничная уже потратила все свои силы на сочинение всех этих историй. Один резкий выпад принцессы Ройял и служанки упали на землю: «Принцесса, пожалуйста, прости меня, пожалуйста, прости меня, я, я…»
