Глава 98: Амбиции и сила (2)
Переводчик: ассасин
«Мо Сю Яо, ты плохо обращаешься с женщиной?» Голос Фэн Чжи Яо внезапно прозвучал на тихой тренировочной площадке, и те секретные охранники, которые были на дежурстве, чуть не упали со своих укромных мест с дергающимся ртом.
Спасибо, читатели!
Фэн Чжи Яо неторопливо подошла, размахивая веером. Глядя на Е Ли, который был на тренировочной площадке, а затем на Мо Сю Яо, который молча сидел рядом, он щелкнул языком. Покачав головой, он вздохнул: «Ах Яо, это твоя жена, а не твой враг. Я не думал, что ты стал таким бессердечным за эти годы.
Мо Сю Яо поднял глаза и молча посмотрел на него. Он не чувствовал себя хорошо, видя, как Е Ли снова и снова падает.
Будучи проигнорированным, Фэн Чжи Яо потер нос и тихо встал в стороне. Через некоторое время он спросил немного растерянно: «Что она делает?»
«Отработка летных навыков». — сказал Мо Сю Яо.
Лицо Фэн Чжи Яо исказилось, а веер чуть не проткнул его подбородок. «Летные навыки? Ну… не боится ли она умереть от падения?
Такие люди, как Мо Сю Яо, выросли, изучая боевые искусства. Фэн Чжи Яо, напротив, сам не учился у мастера, но и не видел такой практики, как у Е Ли. В его время женщины чаще рисковали своей жизнью, чем мужчины? Однако после того, как он сказал это, он почувствовал на себе пронзительный взгляд. Фэн Чжи Яо посмотрел на Мо Сю Яо, который не выглядел счастливым, и виновато улыбнулся, а затем отошел в сторону и стал наблюдать, как Е Ли тренируется с ним.
Е Ли не знала, сколько раз на земле она падала в общей сложности. Она только чувствовала себя разорванной на части, как будто ее избили к тому времени, когда она, наконец, смогла успешно приземлиться. Однако она почувствовала значительное облегчение и была счастливее, чем когда-либо с тех пор, как пришла в этот мир.
«Хлоп, аплодисмент, аплодисмент…» Фэн Чжи Яо за аплодисментами зааплодировал Е Ли и восхищенно поднял брови.
Цин Луань и Цин Шуан бросились к ней через секунду. Слезящиеся глаза Цин Шуана уже были красными и опухшими. Не заботясь о том, что они были не одни, она обняла Е Ли и начала плакать, называя Е Ли «мисс».
Е Ли посмотрела на себя в беспорядке и забавно погладила горничную на руках, сказав ей встать прямо, а затем подошла к Мо Сю Яо. «Мистер. Фэн, рад снова тебя видеть.
Фэн Чжи Яо вздохнула: «Моя госпожа, вы действительно удивили меня сегодня».
У Е Ли не было другого выбора, кроме как сказать: «Это легче для других и сложно только для меня, поэтому, естественно, мне нужно тратить на это больше времени, если я хочу освоить это».
Мо Сю Яо слегка улыбнулась: «А Ли, давай на этом закончим. Ты можешь вернуться и освежиться, а потом сходить к врачу. Я буду в кабинете с Фэн Сан.
Е Ли кивнула и улыбнулась: «На самом деле ничего серьезного. Я просто чувствую небольшую боль из-за падений. Я вернусь первым. Мистер Фэн, увидимся.
Увидев, как Е Ли уходит с Цин Луань и Цин Шуан, Фэн Чжи Яо обернулась и спросила: «Ах Яо, что ты делаешь? Секретной стражи и скрытых солдат, безусловно, достаточно, чтобы защитить хозяйку поместья принца Дина. Ей нужно изучать боевые искусства и защищать себя?»
«Мистер. Фэн, это принцесса хочет научиться боевым искусствам, поэтому Его Высочество научил ее. — сказал А Джин. Он не видел никого более упрямого и настойчивого, чем принцесса. Если Его Высочество не позволит ей освоить летные навыки, он думал, что она может сломать себе шею, пока тайно тренируется.
«Больше уверенности в том, что она могла защитить себя, а не быть защищенной». Мо Сю Яо равнодушно сказал. В этом мире не было максимальной защиты. Даже тайная охрана поместья принца Дина не смогла устранить все опасности. Она могла быть в большей безопасности, когда была сильнее.
Фэн Чжи Яо покачал головой и вздохнул: «Немногие мужчины могли сравниться с ней в настойчивости и мужестве. Мне очень любопытно, откуда у семьи Е такая дочь? Даже если это семья Сюй…» Даже семья Сюй не смогла бы воспитать такую дочь. Дочери семьи Сюй были талантливы и мудры, но ни одна из них не была похожа на Е Ли.
Мо Сю Яо повернул инвалидное кресло и направился к кабинету. — Я пригласил тебя сюда не для того, чтобы говорить о ней.
Фэн Чжи Яо остановилась на секунду. Глядя на уходящего мужчину, он со смехом поднял брови. — Ты не ревнуешь, да, А Яо?
Мо Сю Яо переселили во двор, который давным-давно принадлежал молодоженам. Он был специально подготовлен для принца и принцессы Дин и занимал самую большую площадь во всей усадьбе с отдельным учебным корпусом. После того, как он въехал, пара перепланировала комнаты здания. Второй этаж двухэтажного здания был библиотекой, а первый этаж был разделен на две части: одна использовалась как кабинет Е Ли, а другая — как кабинет Мо Сю Яо. Поэтому Мо Сю Яо не удивился, увидев Е Ли, которая уже перешла на чтение за столом, когда Фэн Чжи Яо и он вошли в кабинет.
Он просто спросил: «А Ли, почему бы тебе не отдохнуть подольше?»
Е Ли помахала книгой в руке и сказала: «Плохо ложиться сразу после занятий боевыми искусствами, поэтому я здесь, чтобы почитать. Хочешь, чтобы тебя оставили в покое?»
Мо Сю Яо покачал головой: «Поскольку ты еще не устал, подойди сюда, чтобы поговорить».
Фэн Чжи Яо посмотрел на украшение кабинета. Услышав, что сказал Мо Сю Яо, он ничего не сказал в ответ, только удивленно приподняв брови.
Е Ли подумала об этом, затем подошла и снова села с книгой в руке.
Фэн Чжи Яо с любопытством посмотрел на него. «Мм? Вы читаете, миледи?
В руке Е Ли была копия «Искусства военной стратегии». Е Ли посмотрела на книгу и сказала: «Мне нечего делать, поэтому я развлекаюсь книгами».
Чтение книг по военному искусству для развлечения, какое странное хобби. Фэн Чжи Яо мысленно критиковал, притворяясь заинтересованным. «Как вам это нравится?»
«Неплохо.» Е Ли ответила.
Фэн Чжи Яо не была уверена, что она имела в виду под «неплохо». Он бросил быстрый взгляд на Мо Сю Яо.
Мо Сю Яо проигнорировал его и с улыбкой спросил: «Какая часть, по вашему мнению, неплохая?»
Е Ли немного поколебалась, прежде чем сказать: «Военные стратегии неплохие, но тактика…» Возможно, это было из-за разницы между современными и древними войнами, Е Ли чувствовала, что многие тактики в этой книге не являются разумными на первый взгляд. все, вплоть до диких фантазий. Она не говорила, что тактика не должна быть изобретательной. На самом деле самые блестящие командиры обычно обладали богатым воображением. Но то, что было в книге… На самом деле, Е Ли сочла более подходящим быть в категории с. Этот автор определенно никогда раньше не был на поле боя. Е Ли подумала про себя.
«Военные стратегии? Тактика? Фэн Чжи Яо поднял брови.
Е Ли чувствовала себя немного раздраженной, но внешне оставалась спокойной. Она посмотрела на Мо Сю Яо и сказала: «Военные стратегии означают общий план и стратегии войны».
Мо Сю Яо взглянул на Фэн Чжи Яо и непринужденно сказал вслед Е Ли: «Тактика означает конкретные подходы, помогающие достичь целей стратегии. Именно подход к развертыванию и стратегия побеждают в войне. Понял?»
Фэн Чжи Яо в отчаянии посмотрел на спокойную и собранную пару перед ним. Они смотрят на него свысока, потому что ему не хватает знаний?
— Что ты думаешь о его тактике, А Ли? Не обращая внимания на выражение лица Фэн Чжи Яо, Мо Сю Яо спросил Е Ли.
Е Ли пожала плечами. «Это больше похоже на сравнение с «Военными стратегиями Императора-основателя».
«Аааа… Вы читали «Военные стратегии Императора-основателя»?» Фэн Чжи Яо закричала.
Е Ли посмотрел на него со странным выражением лица и сказал: «И у моего дяди, и у дедушки есть Военная стратегия Императора-основателя. Что странно, что я это прочитал? Мой первый дядя научил меня этому». Она не лгала. Ее первый дядя научил ее военной стратегии. Но это было меньше месяца, так что они не покрыли всю книгу. Это объясняло, почему она так много знала о вооруженных силах. «Военные стратегии Императора-основателя» действительно были одной из лучших книг по военному искусству, которые она когда-либо читала в этом мире.
Фэн Чжи Яо молча пожалела ее. Почему она родилась в семье Е и семье Сюй? Если бы она родилась в семье Муронг и учитывая то, как генерал Муронг обращался со своей дочерью, она могла бы стать женщиной-генералом.
«Военные стратегии императора-основателя» — это не одна книга. Он содержал 29 свитков с записями императора-основателя, ведущего войну против 17 известных генералов, которые прокомментировал сам покойный принц Дин Мо Лань Юнь. Это было необходимо прочитать всем генералам Великого Чу.
«Во дворе много книг по военному искусству. Ты можешь есть их, как хочешь, А Ли. — сказал Мо Сю Яо. Так как этот двор не был местом, где говорили о правильном бизнесе, многие книги здесь были поэзией или классикой. По военному искусству было несколько, но не лучших.
Услышав это, глаза Е Ли загорелись. В этом кабинете действительно было много книг, но там были только книги по истории, географии или путевые заметки, кроме тех стихов, которые ей не нравились. Она не интересовалась историей или внутренними историями какой-либо династии, поэтому она прочитала историю до того, как вышла замуж. Теперь она могла читать только что-то по географии или путевые заметки о пейзажах и обычаях, которых она не могла испытать на себе, что ее расстраивало.
Эта пара… Я восхищаюсь вами! Фэн Чжи Яо почувствовал, как екнуло его сердце, и закатил глаза.
Приступая к делу, Фэн Чжи Яо выглядела более серьезной и приятной для глаз. Он посмотрел на Мо Сю Яо немного извиняющимся тоном и сказал: «Ах Яо, мне жаль, что я упустил из виду некоторые вещи за эти годы».
Мо Сю Яо поднял на него глаза: «Что такое? Есть какие-нибудь новости о поместье принца Ли?
Фэн Чжи Яо кивнула и сказала: «Принцесса Лин Юнь считала себя умницей, раз подставила Мо Цзин Ли. Боюсь, она не знала, что ее подставили.
— Как это?
«Я слышал, что в поместье принца Ли узнали, что благовония в комнате принцессы Ци Ся были помещены туда по приказу принцессы Лин Юнь. Принцессу Ци Ся также впустили люди принцессы Лин Юнь. Но… Миледи сказала, что первой, кто ворвался в комнату принцессы Ци Ся в тот день, была не принцесса Ци Ся и не служанка принцессы Лин Юнь, а… служанка, выведенная из дворца супругой Сянь Чжао. Фэн Чжи Яо сказал с серьезным выражением лица.
Е Ли нахмурившись спросила: «Эта служанка…»
Фэн Чжи Яо ответила: «В тот же день ее тайно приговорили к смерти. Я послал людей присмотреть за поместьем принца Ли и поместьем принцессы Чжао Ян. Рядом с принцессой Ци Ся не было горничной, когда ее забрали обратно. Лишь к полуночи из черного хода вынесли тело служанки и бросили в безымянных курганах за пределами столицы. Однако перед смертью эта служанка была изуродована, и у нее не было никаких доказательств того, кем она была».
«Тогда откуда ты знаешь, что она была одной из горничных консорта Сянь Чжао?» Е Ли было любопытно.
Довольный собой, Фэн Чжи Яо рассмеялся и сказал: «Мои люди нашли в ее ногтях и волосах немного масла с запахом жасмина, которое, как говорили, было изготовлено в лучшем парфюмерном магазине столицы. Это было очень дорого, немного олова которого стоило десятки лянов серебра. Кроме того, за последние три месяца магазин продал только пять банок этого масла, две из которых были куплены консортом Сянь Чжао. Так что, я думаю, эта служанка работала на супругу Сянь Чжао и причесывалась. Более того, вчера утром супруга Сянь Чжао сменила новую прическу. По словам людей, которых я послал, которые отлично разбирались в прическах, это никоим образом не делала одна и та же служанка.
Е Ли восхищенно кивнула и сказала: «Короче говоря, принцесса Лин Юнь не хотела выходить замуж за принца Ли, поэтому она задумала помочь принцессе Ци Ся попасть в поместье принца Ли, чтобы она могла справедливо и честно нарушить свое обещание, в то время как супруга Сянь Чжао была недовольна тем, что принцесса Лин Юнь стала ее невесткой, поэтому она позволила принцессе Лин Юнь играть в свою игру, чтобы принцесса Ци Ся заняла ее место? Но… это неразумно.
— Что не разумно? Фэн Чжи Яо был озадачен ее вопросом.
Е Ли сказала: «Если бы Лэй Тэн Фэн тоже не был в этом, или если бы он не забрал принцессу Лин Юнь с такой бескомпромиссной позицией, у нее не было другого выбора, кроме как выйти замуж в конце концов, независимо от того, сколько проблем она доставила. Если это так, то ее план не только не сработает, но и у нее появится еще один противник в поместье принца Ли. С другой стороны, если бы она просто хотела иметь дело с принцем Ли и принцессой Ци Ся, чтобы шантажировать их, ей бы это не сошло с рук, даже если бы она была принцессой Си Лин, если бы принц Ли и принцесса Ци Ся предпочла бы сражаться, рискуя взаимной погибелью, и рассказала Его Величеству о своем плане.
«А Ли, как ты думаешь, что заставило Лэй Тэн Фэна уйти в такой спешке?» — тихо спросил Мо Сю Яо.
Е Ли подумал об этом и сказал: «Лэй Тэн Фэн узнал, что принцесса Лин Юнь была подставной?»
Фэн Чжи Яо кивнул и сказал: «Если принцесса Лин Юнь все еще в столице, Его Величество не может не наказать ее, когда это станет известно. Однако, поскольку ее здесь больше нет, Его Величество мог только сделать вид, что ничего не произошло, если он не хочет навредить отношениям между двумя странами. Он не мог начать войну с Си Лин из-за этого. Но после того, как это произошло, Лэй Тэн Фэн ничего не получил от своего визита. Лэй Тэн Фэн, должно быть, был в ярости, так как его план заключить брачный союз был разрушен этой глупой принцессой Лин Юнь.
Е Ли вздохнула. Она повернулась к Мо Сю Яо и спросила: «Я должна чувствовать себя счастливой, раз я не была достаточно важной, чтобы меня подставили?»
Мо Сю Яо улыбнулся: «Действительно. После всех этих лет… Цзин Ли действительно впечатляет меня».
Фэн Чжи Яо скривил губы и сказал: «Я думаю иначе. Тот, с кем трудно иметь дело, это тот, кто рядом с ним. Если он был таким умным, как он мог бросить… и жениться на Е Ин?»
Мо Сю Яо улыбнулся: «Принцесса Ли является законной дочерью министра и кровной сестрой леди Е из Светлого Поведения».
Фэн Чжи Яо с презрением сказала: «Моя госпожа также является законной дочерью министра и внучкой мастера Цин Юня».
«Фэн Сан, ты знаешь, почему Его Величество позволил мне жениться на А Ли, не беспокоясь?» — спросил Мо Сю Яо.
Фэн Чжи Яо поднял брови.
Мо Сю Яо сказал: «Семья Сюй не поддержит ни одного человека и никому не поможет занять трон, что мы с Его Величеством хорошо знаем, поэтому Мо Цзин Ли тоже это знает. Он не может получить никакой помощи от семьи Сюй. Наоборот, если он планирует начать переворот или предать Его Величество, поставив под угрозу общественное достояние, семья Сюй может даже стать для него препятствием. Предки семьи Сюй убили императора и помогли нескольким императорам Великого Чу — это не просто история. Но Мо Цзин Ли, вероятно, думал, что семья Сюй предана только императору. В конце концов, эти секретные истории передавались только императору, принцу Дину и главе семьи Сюй каждого поколения.
«Даже если это так и если оставить семью Сюй в стороне, с точки зрения обеих законных дочерей министра Е, было бы правильнее выбрать третью мисс, поскольку брак был санкционирован покойным императором». — сказал Фэн Чжи Яо.
Губы Е Ли изогнулись в улыбке и сказали: «У меня есть идея на этот счет».
Оба мужчины посмотрели на нее. Она опустила глаза и сказала: «Мой отец… вероятно, работает на вдовствующую императрицу. Он должен был знать, чего хотели принц Ли и вдовствующая императрица. Но если я была той, на которой женился принц Ли, он, вероятно, думал, что принц Ли будет ценить семью Сюй, а не семью Е. А вот мать четвертой сестры не имеет столь влиятельного происхождения. Если четвертая сестра станет принцессой Ли… будущее будет совершенно другим. Семья Е будет пользоваться мгновенным успехом. На данный момент есть законная императрица – Ее Величество, избранная супруга – Благородная супруга Лю, родившая сына. Если мой отец действительно работает на вдовствующую императрицу, он точно знает, что вторая сестра не в фаворе. Так что, учитывая это… маловероятно, что ребенок моей второй сестры сможет… Кроме того,
Оглядываясь назад, Е Ли почти начала восхищаться своим отцом. Все думали, что он женил Е Ин на принце Ли, чтобы помочь леди Е из Яркого поведения во дворце, и не знали, что леди Е из Яркого поведения на самом деле была запасным планом. Как хорошо ее отец притворялся, что продвигается по одному пути, в то время как тайно шел по другому, только потому, что он выбрал не того человека для своего плана, Е Ин. Если бы были две такие девушки, как Е Юэ, его план мог бы сработать. На самом деле, те люди того времени не были глупы, глупа была она, которая смотрела на них свысока. Учитывая проницательность старой госпожи Е и осторожность министра Е, добившегося успеха при дворе, они не увлеклись бы только из-за беременности госпожи Е из Светлого Поведения.
«Какой сюрприз.» Фэн Чжи Яо посмотрел на Е Ли и сказал: «Моя госпожа, как вы думаете, почему министр Е работает на вдовствующую императрицу?» Даже тот, кто сидел на троне, возможно, не подумал об этом, но принцесса Дин угадала.
Е Ли отстраненно сказала: «Мой отец время от времени вел себя недовольно по отношению к принцу Ли, но на самом деле он не сделал ничего, что повлияло бы на принца Ли. Тогда почему он так себя ведет, ведь он позволил своей самой ценной дочери выйти за него замуж? Кажется, он просто устраивает шоу, чтобы кого-то одурачить. В прошлый раз, когда принцессе Лин Юнь было приказано выйти замуж за принца Ли, чему не были рады и вдовствующая императрица, и принц Ли, мой отец тоже был очень строг с этим. Думаю, он тоже беспокоился о четвертой сестре. На этот раз я думаю, что он знал, что принцесса Ци Ся тоже собирается выйти замуж за принца Ли, хотя в другом образе она будет занимать высокие посты в поместье принца Ли в будущем. Однако мой отец не выразил никакого беспокойства по этому поводу и отправил сестру обратно в тот же день, когда она вернулась в поместье.
Мо Сю Яо посмотрел на Е Ли со слабой улыбкой: «Ты прав, А Ли. Министр Е… имеет какое-то отношение к тому, что вдовствующая императрица смогла занять пост министра в столь юном возрасте. Но я считаю, что он скорее двурушник».
Е Ли моргнула и сказала: «Вы имеете в виду, что мой отец хочет посмотреть, у какой стороны больше шансов на победу, тогда он пойдет с этой стороной?»
«Его Величество более подозрителен, чем кто-либо мог понять, и не поверит министру Е, если тот не проявит достаточной лояльности».
Хотя она думала, что многое прояснила, Е Ли все равно была потрясена. Чтобы сказать, что ее отец, который выглядел хитрым и был действительно хитрым, который дурачился дома, был на самом деле двуличным шпионом?
— Но что такого между вдовствующей императрицей и Его Величеством? — спросил Е Ли.
Фэн Чжи Яо усмехнулся: «Что еще? Нашу вдовствующую императрицу называют знатной женщиной, женщиной-легендой. В прошлом она контролировала ситуацию, когда поддерживала Его Величество как императора, когда он был молод. Но с Его Величеством было нелегко справиться, и менее чем за три года он взял себя в руки, попросив вдовствующую императрицу насладиться ее последними годами в императорском гареме. Но сила… это ничто, если ее не попробовать, но то, от чего нельзя удержаться, однажды испытав. Его Величество и вдовствующая императрица оставались дружелюбными внешне, но отчуждены в душе в течение долгого времени, в чем у столичных дворян есть молчаливое взаимопонимание. Хотя трон не меняется, а вот сидящий на нем может».
«Значит, тот, у кого есть амбиции, — это не Мо Цзин Ли, а вдовствующая императрица?»
«У Мо Цзин Ли есть амбиции, но у него нет шансов. Он не мог не сотрудничать, когда ему представился шанс. Поместье принца Ли принадлежит ему. Без его разрешения супруге Сянь Чжао было бы нелегко делать все, что она хотела.
Е Ли потеряла дар речи. Неудивительно, что вдовствующая императрица не возражала против ссоры между двумя ее сыновьями. Она оказалась той, кто хотел, чтобы ее сыновья сражались до победного конца.
— Сила… так важна?
Фэн Чжи Яо остановился на секунду и сказал немного мрачно: «Возможно, для некоторых это важнее». После этого краткого мрачного состояния он вернулся к своему прежнему «я», посмеиваясь и моргая на Мо Сю Яо, говоря: «Что вы думаете, Ваше Высочество? Мы собираемся присоединиться к игре, так как двое во дворце уже разыграли свои карты? Или… возьмем их сразу?
— Взять их сразу? Мо Сю Яо взглянул на него: «Тогда ты тот, кто подводит итоги? Возьмете ли вы на себя ответственность, пока внутри и снаружи дворца лилась кровь и подавляли восстания в каждом регионе? Будете ли вы противостоять Бей Ронгу, когда он вторгнется? Если Си Лин примет участие в этом замешательстве, ты защитишь границы?»
Ну… Фэн Чжи Яо неловко потер нос. Легко убить нескольких человек, но после их смерти ждут большие неприятности.
