Глава 56: 057: Все продано.
Переводчик: 549690339
Мэтью Сванц сейчас очень зол.
Если бы он знал, что Адам Сванц окажется таким, ему следовало бы тогда сделать аборт.
Какой блудный сын.
Он даже в подметки не мог поставить Дерека Сванца.
Мэтью даже начал сожалеть о том, что женился на Мэй Марсине. А все потому, что семейные гены Мэй были ужасными, из-за чего Адам стал таким.
Мэй сильнее сжала руку Адама: «Адам, иди и извинись перед отцом быстрее».
«Я не сделал ничего плохого»,
Мэй вздохнула и посмотрела на Мэтью: «Тебе следует говорить меньше».
Закончив предложение, она посмотрела на Адама: «Адам, вернись со мной в свою комнату».
В таких обстоятельствах она не могла больше допустить, чтобы противостояние отца и сына продолжалось.
Увидев это, Дерек тут же помог Мэтью: «Папа, врач сказал, что сейчас нельзя злиться». Мэтью глубоко вздохнул.
Он не хотел злиться.
Но он воспитал непослушного сына.
Поскольку Адам не хочет присоединяться к компании, не стоит его принуждать». Сказав это, Дерек сделал паузу и продолжил: «В последние несколько дней я вижу, как Адам поздно возвращается домой; он чем-то занят. Возможно, он действительно сможет сделать себе имя».
Услышав это, Мэтью рассмеялся.
Адам Сванц?
Сможет ли он сделать себе имя?
Абсолютная чушь.
Что еще он может делать, кроме как вести распутную жизнь!
Дерек продолжил: «Дайте ему немного времени».
В конце концов Мэтью глубоко вздохнул: «Если бы у Адама была хотя бы половина твоего делового таланта, я бы не беспокоился. Дерек, будущее Swantz Group зависит от тебя!
Дерек сузил глаза.
Перетерпев все эти годы, он наконец дождался этого дня.
Вверх по лестнице.
Глаза Мэй были красными: «Адам, ты когда-нибудь думал о том, что будет со мной, если ты уйдешь?»
В этом доме только Адам и она были ближе всего друг к другу.
Дерек был всего лишь внебрачным сыном ее мужа и другой женщины.
Адам посмотрел на Мэй: «Мама, мне очень жаль».
Мэй взяла Адама за руку: «У меня есть к тебе просьба».
«Мама, я знаю, что ты собираешься сказать, — тяжело вздохнул Адам, — я не хочу присоединяться к компании. Раз Дерек так сильно хочет стать наследником, то пусть он это получит. Вы должны верить в меня – даже без Swantz Group я все равно могу обеспечить вам хорошую жизнь».
Адам не смог справиться со всей этой интригой и интригой.
Более того, он верил Терренсу Ленцу.
«Группа Сванц изначально принадлежала вам, почему вы хотите отдать ее этому внебрачному сыну?» Мэй был в ярости из-за отсутствия у него боевого духа.
Адам молчал.
Мэй продолжила: «Вы сейчас начинаете бизнес с Терренсом?»
«Да.
Сначала Мэй думала, что будет его раскритиковать, но вместо этого достала банковскую карту: «Если ты хочешь это сделать, давай. Возьмите эту карту; считай это вкладом мамы в тебя».
Прежде чем Адам успел что-либо сказать, Мэй продолжила: «Не волнуйтесь, это мои личные деньги; это не имеет никакого отношения к твоему отцу.
Адам был еще молод.
Если бы в молодости он не пережил несколько неудач, он бы никогда не повзрослел.
Итак, хотя Мэй знала, что Терренс не принесет многого, она все равно взяла деньги, чтобы поддержать Адама.
Как только стартап Адама провалится, он придет в себя и вернется.
Терренс держал кошку, стоящую на балконе и глядящую вдаль; его нежные глаза феникса были черными и непостижимыми. В этот момент за его спиной раздался стук в дверь.
Терренс слегка оглянулся.
«Мама.»
Элеонора Армстронг вошла с улыбкой, а затем с некоторым удивлением спросила: «Откуда взялся этот кот?»
Она вспомнила, что Терренс не любил, когда росли пушистые звери.
«Только что понял».
Только что понял?
Услышав это, Элеонора еще больше изумилась.
Терренс действительно начал держать кошку!
Должно быть, с неба льет красный дождь.
Элеонора кивнула: «Он действительно толстый».
Закончив, Элеонора сказала: «Если вы любите кошек, я попрошу кого-нибудь прислать вам перса с длинной шерстью. Это выглядело бы намного лучше, чем этот бродячий человек.
«Нет необходимости», — немедленно отказался Терренс.
Элеонора посмотрела на Терренса, на мгновение задумалась над ее словами и продолжила: «Я планирую завтра посетить клан Томпсон… и отменить помолвку».
Она долго обдумывала это.
Характер семьи Томпсонов был действительно плохим.
Вступление в брак с членом клана Томпсон было бы позором для клана Ленц.
Она категорически не приняла бы их приемную дочь в качестве своей невестки.
«Я уже говорил это раньше: Виола Томпсон — моя единственная невеста». В голосе Терренса не было никаких эмоций.
Услышав это, Элеонора слегка нахмурилась.
Сначала она думала, что, успокоившись на некоторое время, Терренс придет в себя; неожиданно он все еще был упрям.
Она не знала, каким очарованием обладала приемная дочь клана Томпсонов!
«Ты серьезно?»
«Да.
Элеонора вздохнула: «Терренс, надеюсь, ты хорошенько все обдумаешь. Эта Виола
Томпсон для тебя недостаточно хорош. Обещаю найти тебе кого-нибудь получше.
Учитывая низкую мораль этой пары и плохое поведение их биологической дочери, как они смогут хорошо воспитать приемную дочь?
Возможно, приемная дочь оказалась еще хуже, чем Элизабет Томпсон.
«Нет необходимости», Терренс категорически отказался.
Видя такую решимость своего сына, Элеонора почувствовала себя беспомощной. Она хотела что-то сказать, но не знала, что сказать.
Вернувшись в свою комнату, Элеонора вздохнула и рассказала об этом Харлану Ленцу.
Харлан выглядел оптимистично, словно не придавал этому значения: «Поскольку она нравится Терренсу, ты не должен вмешиваться».
Это было просто дело молодого поколения. Пока Терренс был счастлив, все было в порядке.
«Что значит, я не должен вмешиваться? Терренс — мой сын, — продолжала Элеонора, — я не могу просто смотреть, как эта приемная дочь клана Томпсонов губит его!»
Харлан улыбнулся: «Не будь таким пессимистом; возможно, она хорошая девочка.
«Какую хорошую девочку мог бы воспитать клан Томпсон?» Глаза Элеоноры были полны презрения: «Раньше я думал, что с Элизабет Томпсон все в порядке, в конце концов, она была талантом номер один в Ривер-Сити. Но в конце? Что за чушь! Это все просто маркетинг».
Раньше она всегда смотрела на Элизабет через розовые очки, думая, что она хороша во всех отношениях. Теперь она поняла, что Элизабет была ничем иным, как этим.
Элизабет получила титул «Талант номер один в речном городе», потому что у нее действительно были некоторые способности, но в основном это произошло из-за маркетинговой шумихи.
Рег Томпсон, который не читал много книг, отчаянно хотел, чтобы его дочь добилась успеха; он потратил много денег на Элизабет.
Харлан перевернул страницу файла, как будто обдумывая проблему, затем поднял глаза и спросил: «Девушку зовут Виола Томпсон, верно?»
— Да, — кивнула Элеонора.
Харлан продолжил: «Кстати, она бедный ребенок. Именно потому, что клан Томпсон не мог иметь детей, они усыновили ее из приюта. Поначалу она была их возлюбленной, но вскоре Ольга забеременела. Позже у Элизабет Томпсон диагностировали печеночную недостаточность, и так уж получилось, что печень приемной дочери успешно справилась. Она пожертвовала Элизабет половину своей печени. Прежде чем она смогла полностью выздороветь, клан Томпсон отправил ее в деревню… На этот раз они вернули ее обратно, чтобы заменить Элизабет Томпсон».
Услышав это, Элеонора плотно нахмурила брови: «Клан Томпсон действительно отвратителен».
Харлан снова посмотрел на Элеонору: «Итак, этот ребенок действительно может отличаться от семьи Томпсонов. Не думай слишком много, лишь бы Терренс был счастлив…»
