Глава 76:075: Демонстрация силы
Переводчик: 549690339
Рэйчел Бартон засмеялась и сказала: «Это длинная история».
После этого Рэйчел спросила: «А как насчет тебя, Виола? Ты вернулся в дом своих родителей?
В то время Рэйчел была сиротой. Из-за ее характера в приюте у нее было не так много друзей, только Виола хотела с ней играть.
В детстве Виола была особенно жесткой и преданной.
Когда им было десять, ребенок в приюте издевался над Рэйчел, а когда Виола узнала об этом, она немедленно разыскала мальчика и затеяла драку, в конечном итоге выбив ему зубы.
— Да, — слегка кивнула Виола, — я тоже только что прибыла в Ривер-Сити.
Когда Рэйчел собиралась что-то сказать, кто-то неподалеку позвал ее.
— Что ты делаешь, Рэйчел?
Рэйчел оглянулась в ответ, а затем снова перевела взгляд на Виолу: «Виола, стоит ли нам добавить друг друга в WhatsApp? Давай поговорим об этом, я сейчас немного занят.
«Конечно.»
Виола достала телефон и добавила Рэйчел в WhatsApp.
Затем Рэйчел сказала: «Мне нужно идти первой».
«Давайте, давайте поддерживать связь в WhatsApp». Виола помахала телефоном.
Рэйчел ушла, оглядываясь на ходу.
Каким-то образом она чувствовала, что Виола, ее старая подруга по играм, сильно изменилась с тех пор, как они встретились в последний раз.
Виола была великолепна во многих отношениях, но у нее были нереалистичные ожидания от приемных родителей, она жаждала семьи и отчаянно жаждала семейной любви. Обычно она была решительной в большинстве вопросов, но когда дело касалось семьи Томпсонов, она всегда оказывалась в замешательстве.
Надеюсь, на этот раз ей удастся сохранить ясность ума.
Встреча с Виолой улучшила настроение Рэйчел, и в ее глазах появился намек на улыбку.
Виола продолжала красить лапшу.
В этот момент она получила сообщение от Терренса Ленца: [Я приехал, где ты?]
Виола встала со своего места и огляделась. Она быстро заметила фигуру, выделявшуюся из толпы.
Мужчина был одет в сшитый вручную черный костюм.
Окутанная ночью, от человека исходила аура отчужденности, которая кричала: «Чужие не приветствуются», а также чувство неприступного благородства.
Остановка людей на месте.
— Ленц, сюда!
Виола помахала ему рукой.
Терренс Ленц слегка оглянулся, заметив стоящую там молодую леди.
Она только что приняла ванну, ее длинные волосы струились по спине, эти чарующие глаза, похожие на цветы персика, влажные от уязвимости, яркие и подвижные, затмевающие бесконечные звезды на небе.
Старый Ленц.
Что касается этого обращения, Терренс Ленц мог лишь беспомощно скривить губы.
Истинный.
По сравнению с 18-летней девушкой он действительно был довольно старым.
«Я опоздал», — подошел Терренс Ленц.
— Нет, — Виола взяла салфетку и вытерла рот, — я живу довольно близко. Чтобы добраться сюда, нужно всего семь или восемь минут.
Терренс Ленц посмотрел на шумный ночной рынок, затем на безымянные продуктовые ларьки, санитарные условия которых были ниже нормы. В конце концов он решил сесть.
Виола продолжила: «Лапша с мясом ягненка из этого места неплохая, хочешь тарелку?»
— Да, — слегка кивнул Терренс Ленц.
Виола обернулась и обратилась к продавцу: «Босс, еще две порции лапши с мясом ягненка». Повернувшись к Терренсу, она спросила: «Кстати, у тебя есть какие-нибудь диетические ограничения?»
«Никто. »
Виола кивнула, а затем повернулась к продавцу: «Один с дополнительным перцем чили, другой с нормальной остротой подойдет».
«Вот ваша лапша с мясом ягненка, будьте осторожны, она горячая».
От лапши с мясом ягненка, пропитанной слоем красного масла и украшенной чесноком и кинзой, поднимался пар. При равномерном смешивании приправ и вермишели аромат сразу наполнил воздух. Кислый, пряный и пикантный запах был настолько дразнящим, что у людей текут слюнки.
Вермишель пропитала суп. Одним укусом хочется проглотить даже собственный язык.
Следуя примеру Виолы, Терренс Ленц сначала размешал лапшу, затем съел ее и выпил суп, все за один прием.
Доедав лапшу, Виола повернулась к Терренсу Ленцу: «Как все прошло?»
«Вкус превосходный».
Виола снова спросила: «Хотите еще чашку?»
«Конечно.» Терренс Ленц кивнул.
Допив миску, Виола снова спросила: «Хочешь еще?» Терренс Ленц все еще кивнул.
Той ночью Терренс Ленц съел в общей сложности пять тарелок лапши с мясом ягненка.
Виола, подперев подбородок руками, легкомысленно произнесла: — Я не ожидала, что у тебя такой большой аппетит.
«У меня всегда был большой аппетит, с самого детства», — безупречно ответил Терренс Ленц.
Виола продолжила: — Разве ты не говорил, что тебе есть что обсудить со мной?
Что это было?»
Терренс Ленц отложил палочки для еды, схватил салфетку и вытер руки: «Вот в чем дело, мой дедушка возвращается в столицу послезавтра. Он надеется, что я смогу пригласить вас на обычный обед к нам.
Как только он закончил говорить, возможно, почувствовав, что его приглашение было несколько резким, Терренс Ленц быстро добавил: «Я просто спрашиваю, не чувствуйте давления.
Ничего, если ты не придешь».
Если бы члены семьи Ленц увидели эту сцену, они бы точно не поверили.
В конце концов, Терренс Ленц никогда не был таким терпеливым дома, не говоря уже о том, чтобы поговорить с кем-либо так долго за один раз. «Во сколько завтра?» — спросила Виола Томпсон.
Терренс Ленц был ошеломлен, словно не ожидал, что Виола согласится так быстро.
Виола улыбнулась и задала встречный вопрос: «Разве ты не приглашаешь меня к себе домой пообедать?»
«Могу ли я заехать за тобой завтра в десять часов утра?»
«Конечно.» Виола слегка кивнула.
На следующее утро в девять тридцать Терренс Ленц прибыл в дом Томпсонов.
Вилла.
Он не торопил Виолу.
Он сидел в своей машине и терпеливо ждал.
Через окно от пола до потолка Элизабет Томпсон нахмурилась, увидев машину Ленца.
Когда же закончится этот никчемный Терренс?
Отвратительный!
Элизабет Томпсон раздраженно задернула занавеску.
С глаз долой, из сердца вон.
В девять пятьдесят Виола, уже готовая, спустилась вниз.
Волосы у нее были собраны в пучок.
Белая футболка, джинсы и белые кроссовки — очень простой наряд, но ослепительно захватывающий и незабываемый.
Увидев, как она спускается вниз, Терренс Ленц открыл дверцу машины.
— Почему ты пришел так рано?
Терренс Ленц держал руку над крышей машины, защищая ее, пока она садилась, его тонкие губы слегка приоткрылись: «Я тоже только что приехал». Его голос был очень тихим.
Поскольку они были так близко, он даже мог почувствовать свежий запах.
Слабый запах.
В отличие от тяжелых химических духов, это было почти естественно.
Оказавшись в машине, они сели на задний ряд.
Примерно через полчаса машина остановилась перед семейной виллой Ленц.
Домработница уже ждала снаружи, почтительно открыла дверь машины.
«Третий сын».
Терренс Ленц кивнул, выходя из машины.
Виола тоже вышла из машины.
Глядя на Виолу, экономка была совершенно поражена.
Женщина перед ним совсем не походила на неопытную деревенскую девушку.
«Мисс Томпсон».
Терренс Ленц инициативно представился: «Это экономка Хэ».
Они последовали за экономкой в гостиную.
Клан Ленц в основном сидел на диване. Услышав шаги, все обернулись.
Глядя на вошедшую пару, все были немного ошеломлены.
Когда приемная дочь из семьи Томпсонов, приехавшая из деревни, стала такой красивой?
Особенно Блайт Тренчард.
Она думала, что увидит грязного и неопрятного ребенка.
Кто мог подумать, что другая сторона окажется такой яркой и привлекательной?
Но это не имело значения.
Она была лучшей студенткой, вернувшейся после учебы за границей в Стране Урон, кем была Виола по сравнению с ней?
У нее было множество способов дать Виоле понять, когда следует отступить.
Прежде чем все успели отреагировать, Терренс Ленц вывел Виолу перед всеми, по очереди представив: «Это мой дедушка».
«Здравствуй, дедушка».
Ямочки на ямочках Виолы были неглубокими, когда она вежливо поздоровалась.
Патриарх Ленц доброжелательно улыбнулся: «Хорошо».
«Это мои родители.
«Привет, дядя, здравствуй, тетя».
Хотя Элеоноре Армстронг не нравилась семья Томпсонов, она все равно кивнула с полной улыбкой на лице.
«Это мой старший брат и невестка, это мой второй брат и невестка».
Виола поприветствовала всех по одному.
Софи, глядя на Виолу, прищурилась. Она думала, что Виола, приемная дочь Томпсонов, имела великолепное лицо на помолвочном банкете в тот вечер, но сегодня вблизи она выглядела еще более потрясающей.
Затем Шарлотта Янг сказала: «Мисс Томпсон, это мисс Тренчард, у которой вырос третий сын».
Блайт Тренчард протянула руку Виоле, беглый итальянский язык вырвался из ее рта: «Здравствуйте, я Блайт, рада познакомиться».
Когда слова упали, Блайт просто посмотрел на Виолу, ее лицо было полностью заполнено выражением веселья.
Деревенский мужлан никогда не должен был даже слышать итальянский, верно?
