Глава 11: золото дурака
Переводчик: WQL редактор: Джеффри
Чжан ти уже забыл, что случилось с Дугом, когда он пришел в продуктовый магазин. К завтрашнему дню Дуг определенно станет посмешищем в Братстве истребителей после того, что случилось. Возможно, он никогда не сможет избавиться от этого пятна до конца своей жизни.
Когда Чжан Тай прибыл, Дондер приветствовал гостей в магазине, поэтому Чжан Тай просто стоял в стороне. Когда гости ушли, он зашел за прилавок и взял метлу, тряпку и таз, чтобы очистить магазин. Закончив, он воспользовался счетом, чтобы подсчитать счета за последние несколько дней. С тех пор как Чжан Тай начал здесь работать, он обнаружил, что Дондер становится все ленивее и ленивее. У него всегда уходило около часа на то, чтобы закончить работу, и сегодня было то же самое.
Увидев, что Чжан Тай работает внутри, Дондер снова откинулся на спинку кресла и удобно закрыл глаза.
Когда Чжан Тай вспомнил о чайных листьях, он завел разговор с Дондером.
«Босс, вы знаете, что такое чайный лист?”»
«Чайный лист?” услышав это, Дондер обернулся со странным выражением лица. Он взглянул на Чжан Тая, «Это очень ценный и редкий напиток. Эти богатые и влиятельные бюрократы, которые хотели бы быть цивилизованными и притворялись стильными, всегда использовали чайные листья, чтобы покрасоваться!”»»
«Нет, это не выпивка. Я видел, как другие клали его прямо в рот”»
«Идиот, чайные листья надо замочить в кипятке. Там есть много, чтобы узнать о чайных листьях!” Дондер повысил голос: «Эти нувориши всегда кладут чайные листья в рот, чтобы освежить его!”»»
«Ты же говорил, что это дорого!” «Не только дорого, но и очень дорого. Пакетик самого некачественного чайного листа снаружи стоит…!” Дондер протянул руку. «Что же касается более качественных чайных листьев, то о них никогда не стоит мечтать!”»»»
«Пять серебряных монет! » — это уже было очень дорого в глазах Чжан Тая.»
«Пять серебряных монет…” Дондер пренебрежительно усмехнулся. «Их можно было учуять только с помощью пяти серебряных монет. Пять золотых монет! Это может быть даже намного дороже!” Чжан Тай был по-настоящему потрясен. Неудивительно, что Барли так тщательно упаковал уродливые листья в бумагу. Простолюдины никогда не могли себе этого позволить.»»
«Так дорого. Почему бы не посадить их в городе Блэкхот? Тогда мы заработаем много денег!”»
«Это никогда не будет твоя очередь. Они были посажены только на Восточном континенте. Те, кто мог бы делать бизнес с чайными листьями, были большими бизнес-группами и торговыми палатами!”»
«Учитель сказал нам, что на Восточном континенте есть много человеческих стран. Там было много могущественных стран! Некоторые страны даже владели тысячами городов, таких как Блэкхот-Сити…!”»
«ХИК, Блэкхот-Сити-ничто по сравнению с теми городами, которые в десятки раз больше. Вы поймете, когда посетите их. Есть человеческие страны, где преобладают китайские кланы. Когда я был молод… » Дондер вспоминал и дольше об этом опыте. Он продолжал говорить, и Чжан Тай внимательно слушал его. То, что он сказал, Должно быть правдой, когда он говорил о своем прибытии на Восточный континент и о том, что он знал о нем, когда был молод. Что касается следующих сцен — становления побратимами с сильными бойцами в соответствии с фольклором, сотрудничества со своими побратимами, чтобы победить чужие кланы, которые бросили все, когда они бежали, обнаружения ценных реликвий с пионерами, исследования подземного слова с большой волной красавиц и почти ** ими, видя многочисленные алмазы размером с голову и слитки размером с дом, Чжан Тай был уверен, что это были сказки из обычных рыцарских романов. Поэтому он не обращал на них внимания.»»
Пока Дондер хвастался тем, что открыл для себя подземный мир с огромной волной красавиц, которые хотели выйти за него замуж до слез, вошли двое гостей. Это были люди тридцати с лишним лет, с опытными лицами, небритыми подбородками, в кожаных сапогах, медно-хлопчатобумажных браслетах и заклепанных доспехах. На поясе у них висел длинный меч, а за спиной-ящик со стальными арбалетными стрелами. Наплечная броня сочеталась с висящей пряжкой ветрозащитного плаща с капюшоном. Они действительно выглядели как первопроходцы. За последний год работы в продуктовом магазине Чжан Тай выработал в себе остроту суждений. Они, должно быть, новые пионеры, как Чжан Тай мог судить по их снаряжению. Новоиспеченные пионеры всегда носили одежду, похожую на обычную регулярную армию, чтобы сказать другим, что они были первопроходцами пустошей. Они также обычно покупали весь комплект при покупке оборудования.
«Могу я вам чем-нибудь помочь, сэр?” — Вежливо и профессионально спросил Чжан Тай.»
Они посмотрели на Чжан Тая и огляделись. Они кивнули друг другу, а высокий мужчина подошел к Чжан ти, наклонился и тихо сказал: «А где твой босс? У нас есть дело!”»
Обычно они встречали таких же гостей. Продуктовый магазин дондера не только продавал товары, но и покупал их. Учитывая их осторожность и скрытность, Дондер выбрался из салона. Потирая руки, он согнул спину и подошел к ним.
«Я Босс, что случилось?”»
Некоторое время они смотрели друг на друга, потом молча кивнули.
«Вы получаете вещи?”»
«Да, как только они будут оценены. Если ваши товары слишком дороги, и я не могу себе этого позволить, я могу представить вам кого-нибудь. Если вы согласны, я хочу 5% в качестве агентского гонорара!” В конце концов оба первопроходца уступили страсти Дондера. Тщательно осмотревшись снаружи, они обнаружили, что внутри никто не наблюдает. Один из них наклонился, чтобы закрыть обзор снаружи, в то время как другой достал металлический минерал размером с кулак из кожаной сумки с Санди и положил его на прилавок.»
Минерал сиял, как золото. Это казалось очень дорогим и пугающим. Чжан Тай открыл рот, но ничего не сказал, только покачал головой.
«Этот … — пионер торжественно посмотрел на Дондера. «Что ты предлагаешь? Мы можем установить долгосрочное сотрудничество с вами, если вы дадите нам правильное предложение!”»»
«Медная монета за пять килограммов!” — Предложил дондер.»
«Что? Ты что, шутишь?” широко раскрыв глаза, пионеры сердито посмотрели на Дондера.»
«Я серьезно. Медная монета за пять килограммов!” — Медленно ответил дондер, не обращая внимания на красные лица двух пионеров. Человек-защитник был импульсивен и положил руку на рукоять меча рядом с поясом.»
«Вы, должно быть, приняли его за золотую руду. Это очень красиво, как золотая руда! » услышав это, оба были потрясены и кивнули. Человек, державший руку на рукояти меча, тоже слегка ослабил хватку.»
«Хо-хо, некоторые золотые руды действительно похожи на него. Но, к сожалению, это не золотая руда, а обычный пирит. Вот почему я предложил вам одну медную монету за пять килограммов!”»
«Обыкновенный пирит? » один первопроходец взял в руки сверкающую и прекрасную руду и, казалось, не верил, что она такая же дрянь, как железный лом. Другой пионер, казалось, сомневался в словах Дондера. Увидев выражение их лиц, Дондер ничего не сказал пионерам. Вместо этого он обратился к Чжан ти: «Возьмите обычный образец Пирита в магазине!” Чжан Тай повернулся и достал из угла продуктового магазина пыльный пакет.»»
Он положил его прямо на землю и показал им содержимое. Было высыпано около десяти килограммов товара, который выглядел так же, как руда на прилавке. Присев на корточки, они взяли два обычных пирита и сравнили их с тем, что лежал на прилавке. Они впали в депрессию, как сдутые воздушные шары.
«Есть долина в Красном нагорье более чем в 100 км к юго-западу от города Блэкхот. Ты добыл руду оттуда? Они похожи на золотые руды. В прошлом были первопроходцы, которые относились к ним как к золотым рудам и делали из них посмешище. Ничего страшного, вы можете увидеть что-то новое. Никто не является всем могуществом и не знает всего!” — Объяснил дондер. Это полностью разрушило последний маяк надежды, который был у двух пионеров. Они встали и в подавленном настроении поблагодарили Дондера. Чувствуя, что теряют лицо, они ушли, опустив головы. Когда они подошли к воротам магазина, один из пионеров увидел обычный пирит, которым они дорожили, и яростно выругался. Он швырнул обыкновенный пирит на землю улицы.»
«Обыкновенный пирит, идиотское золото, еще два идиота обмануты… — увидев, что они уходят, Дондер покачал головой и расписался, а затем вернулся в шезлонг.»
«Обыкновенный пирит, дурацкое золото. Еще двух идиотов обманули… — увидев, что они уходят, Дондер покачал головой и вздохнул, прежде чем вернуться в шезлонг.»
Позже пришло несколько волн гостей, и Дондер заработал больше десяти серебряных монет. Как обычно, когда Дондер сказал: «.. Я не буду давать вам ужин в соответствии с соглашением!», Чжан Тай знал, что ему пора уходить.»
«Что сейчас делают дуг и Барли?” — Подумал Чжан Тай, выходя из бакалейной лавки.»
Когда сгустились сумерки, фонарщики размахивали колокольчиками и зажигали фонари на улице. Не пройдя и десяти шагов, Чжан Тай резко остановился, увидев что-то слегка светящееся в углу стены перед ним под светом лампы…
О, это был обычный пирит, оставленный двумя идиотами. В это время было обнаружено, что обычный пирит был разбит на две половины. Чжан Тай сделал еще два шага вперед…
О, внутри обычного пирита что-то было. Он только что вспыхнул. При свете лампы цвет его отличался от обычного пирита. Чжан Тай заинтересовался и подошел поближе. Наклонившись, он притворился, что присел на корточки, чтобы завязать шнурки. Когда вокруг никого не оказалось, он подобрал две монеты и положил их в карманы. Внутри действительно что-то было! Возбуждение Чжан Тая возросло…
