Глава 1824: Рак
Переводчик: WQL редактор: Aleem
Вечером город Тайгербэк был полон пьяниц, сопровождаемых свистом. Однако днем в Тайгербэк-Тауне тоже было очень шумно.
Те врачи, которые не смогли стать учениками Бянь Хэ, и те пациенты наверняка остались вместе.
Что касается этих врачей, то теперь, когда они не могли подняться на вершину холма, они предпочитали помогать этим пациентам и зарабатывать немного денег, чтобы повысить свои медицинские навыки и опыт.
Что касается этих пациентов, то теперь, когда они не могли получить медицинскую помощь от Бянь Хенга, они не отказывались видеть других врачей в Тайгербэк-Тауне. Хотя в Мотианском царстве не было такого высказывания, что две головы лучше, чем одна, общая мудрость врачей принесла бы пациентам уверенность в большей или меньшей степени.
Таким образом, в городе Тайгербэк, помимо множества гостиниц, возникла огромная и энергичная индустрия медицинских услуг.
В городе было много общественных клиник. Если бы эти врачи хотели диагностировать пациентов, они могли бы остаться в любой общественной клинике бесплатно. Эти пациенты также могут причинно выбирать клиники для лечения.
В общественных клиниках врачи и пациенты могли свободно передвигаться. Врачи могли поставить диагноз пациентам в любой клинике. Пациенты также могли выбирать своих пациентов по собственному желанию. Тот, кто открывал клиники, просил у врачей только плату за комнату и чай.
В городе Тайгербэк многие стойки в клиниках были разделены более чем одним врачом. Все эти доктора были хорошими друзьями. В обычное время они обсуждали медицинские навыки. Когда у них были пациенты, они вместе ставили им диагноз. Если они встречались с какими-либо трудными и редкими симптомами, они сообщались друг с другом для возможного решения.
Днем атмосфера в Тайгербэк-Тауне была довольно хорошей. Хотя Бян Хэн не покидал горы Тайгербэк, ученики Бян Хэн по очереди спускались вниз и общались с тамошними врачами о симптомах и решениях проблемы. Чжан Тие чувствовал, что гора Тайгербэк и город Тайгербэк были как бы стихийным университетом и Академией с сильной атмосферой обучения соответственно, которая собирала врачей из других регионов Мотианской области, различных пациентов и странных заболеваний. Бян Хэн, доктор № 1 Мотианской области, был похож на президента университета.
Даже те люди, которые приехали изучать медицину в Тайгербэк-Таун, не могли попасть в Тайгербэк-Маунтин, поскольку они усердно учились в Тайгербэк-Тауне в течение нескольких лет, общаясь с людьми своего вида и диагностируя пациентов, они определенно могли приобрести здесь больше знаний, чем где-либо еще.
Что же касается многих здешних пациентов, то, хотя они и не могли попасть на гору Тайгербэк, они могли также встретить врачей, которые могли бы вылечить их болезни; особенно некоторые странные болезни, которые будут известны всем врачам в городе через пару дней. Благодаря общению и учебе, эти врачи могли бы получить мудрые мысли в своем уме.
Оглядев город Тигербак, Чжан Тай даже усомнился, что эта атмосфера была именно такой, как ожидал Бянь Хэн. Хотя Бянь Хэн был эксцентричным, даже немного безжалостным, на самом деле он был добросердечным. Без согласия Бянь Хенга его ученики могли вообще не приезжать в Тайгербэк-Таун, чтобы диагностировать пациентов или общаться с врачами по сменам.
…
Пока Чжан Тай шел по улице и наслаждался шумной сценой в общественных клиниках, он искал уранскую карету Тан Мэя, а тем временем бдительно следил за сомнительными людьми в городе-поскольку универсальный император Деон мог знать, что он приехал на гору Тигербак за медицинской помощью, Чжан Тай никогда не будет небрежен к такой потенциальной угрозе.
Даже сейчас Чжан Тай все еще не мог подтвердить, действительно ли император демонов послал сюда людей, чтобы убить его. Между тем, он не знал, сможет ли мощная оборонительная система городской стены города императора Нвва обнаружить марионеток, управляемых рунным вирусом золотой души. Поэтому Чжан Тай мог только сохранять бдительность.
Чжан Тай прикинул, что универсальный император демонов должен назначить глав четырех ветвей Бессмертного Дворца темного императора, если это возможно, так как другие вообще не могли убить Чжан Тая. Поэтому Чжан Тай нужно было только обратить внимание на рыцарей уровня мудреца рядом с горой Тигра.
…
После долгого путешествия по городу Тайгербэк Чжан Тай не увидел ни одного подозреваемого; однако он нашел уранскую карету Тан Мэя в конюшне возле гостиницы Safecome.
Чжан Ти был уверен, что Тан Мэй внутри. После осмотра гостиницы Чжан Тай собирался войти в нее. Неожиданно у ворот Чжан Тай увидел тетю Ву, выходившую с бамбуковой корзиной.
«Тетя Ву, какое совпадение! Вы здесь живете?”»
«Ах, мастер Цзинь! — тетя Ву была ошеломлена при виде Чжан Тая. После этого тетя Ву внимательно посмотрела на дорогой халат Чжан Тая; она сразу же насторожилась, наблюдая за Чжан Таем, как будто он был вором, «Мастер Джин, вы живете поблизости?”»»
Конечно, Чжан Тай не жил поблизости. Тем временем он понял, что имела в виду тетя ВУ: если ты не живешь поблизости, то зачем ты здесь?
«Гм, гм… Я не живу поблизости. Я здесь специально для Мисс Тан!”»
Лицо тети Ву мгновенно похолодело, когда она оглядела Чжан Тая с головы до ног и холодно сказала, «Мисс Тан только что уехала. Я собираюсь купить продукты, чтобы приготовить для нее еду. Хозяин, вам лучше вернуться. Вы должны знать, что Мисс Тан приехала сюда на лечение. Она физически нездорова. Поэтому она не принимает гостей ради своего здоровья. Хозяин, пожалуйста, не тревожьте Мисс Бай.”»
Чжан Тай сказал с улыбкой, «Если Мисс Тан здесь нет, тетя Ву тоже работает!”»
Услышав слова Чжан Тая, лицо тети Ву сразу же вспыхнуло от ярости, когда она подняла свою бамбуковую корзину и бросила ее на голову Чжан Тая, демонстрируя свой свирепый темперамент женщины средних лет. «Придурок, как ты смеешь! Когда эта мать кормила кого-то, ты все еще был в разрезанных штанах. Иди умри…”»
Тетя Ву тут же принялась бить Чжан Тая бамбуковой корзинкой у ворот гостиницы.
Чжан Тай поспешно увернулся от нее.
Глядя на сердитый взгляд тети Ву, Чжан Тай почувствовал, что у него помутилась голова. — Что я ей сделал? Неужели она думает, что я хочу … черт!
Движения тети Ву сразу же привлекли внимание людей на обочине.
«Тетя Ву, вы, должно быть, неправильно меня поняли. Я хочу кое-что у тебя спросить… — настаивал Чжан Тай, схватив бамбуковую корзинку тети Ву.»
После недолгих безуспешных усилий тетя Ву с сомнением посмотрела на Чжан Тай и спросила ледяным тоном: «О чем ты хочешь спросить…”»
Оглядевшись, Чжан Тай отвел тетю Ву в сторону, поставив между ними бамбуковую корзину, и сказал: «Вчера я встретил дядю Гуаня у подножия горы Тигербак. Однако вчера дядя Гуань не казался таким уж гладким. Я хочу спросить о болезни Мисс Тан!”»
Тетя Ву сказала с невероятным видом, «Это не твое дело. Не думай, что я не знаю, о чем ты думаешь. Ты никогда не получишь от меня никаких вестей о Мисс Тан. Тебе лучше сдаться.…”»
«После того как дядя Гуань вчера уехал с горы Тайгербэк, я нашел там работу. Я мог видеть Бянь Хенга. Я просто хочу узнать о болезни Мисс Тан. Если возможно, я мог бы расспросить Бянь Хена о медицинском лечении болезни Мисс Тан. Возможно, краткий ответ Бянь Хена мог бы спасти Мисс Тан…”»
Тетя Ву окаменела, когда ее лицо стало попеременно красным и бледным. Тем не менее, она все еще подозревала об этом. «Вы нашли работу в Тайгербэк Маунтин, это правда?”»
«Ну конечно же!”»
«Но я слышал, что все, кто может войти в гору Тигербак, — это элита, даже те, кто выполняет там случайную работу!” — Тут же настороженно спросила тетя у Чжан Тая.»
«У меня нет никакой работы на горе; точнее, я просто отвечаю за уход за рыболовным угодьем. Я даже не мог сравниться с теми, кто выполняет случайную работу в горах. Я не изучаю медицину, и у меня нет никаких способностей. Посмотрите на мою одежду, ее доставил главный дворецкий горы… — сказал Чжан Тай, указывая на свою одежду.»
Тетя Ву в конце концов поверила в это, когда она стала бесстыдной от одного удара, «Извините. Мастер Джин. Только что я думал, что ты такой же, как те люди раньше. Пожалуйста, прости меня… ты действительно видел Бянь Хенга?”»
«Хм, я уже видел его вчера. Но это редкость. Это зависит. Темперамент Бянь Хенга немного эксцентричен. Я думаю, что у меня будет шанс поговорить с ним, если я останусь в горах надолго…”»
Тетя Ву наконец ослабила бдительность и мрачно вздохнула. «Мисс слишком бедна. Она страдает от рака. В молодости она выглядела прекрасно. Однако спустя 18 лет ее болезнь постепенно обострилась. Вначале члены семьи думали, что это просто распространенная болезнь; позже, после посещения многих врачей, мы узнали, что она страдает раком. Все врачи говорили, что она долго не протянет. Бог действительно завидует ее хорошему виду и заберет ее с собой. Мисс добра с юных лет. Она даже муравья не убивает. Она всегда добросердечна ради других. Как она могла страдать от такой тяжелой болезни…”»
— Сказала тетя Ву с печальным взглядом, когда ее глаза немного увлажнились…
— Рак? Чжан Тай впервые услышал о такой болезни. Слегка нахмурившись, Чжан Тай спросил: «Интересно, какие у нее симптомы, когда болезнь дает о себе знать…”»
«Когда этот Рак проявит себя, Мисс почувствует усталость во всем теле и будет сильно кашлять. Это будет показывать эффект почти один раз в день по заведенному порядку. Раньше он длился 20 минут; в последнее время он стал длиться все дольше и дольше…”»
«Хм, я знаю. Когда у меня будет возможность, я спрошу Бянь Хенга о лечении Мисс Тан!”»
«Большое спасибо, мастер Цзинь” — тетя Ву с благодарностью наблюдала за Чжан Тай. Только что она неправильно поняла намерения Чжан Тая. Теперь она обнаружила, что Чжан Тай действительно был здесь только для того, чтобы спросить о болезни Тан Мэй. И больше ничего! Поэтому тетя у тогда полностью изменила свое отношение к Чжан Таю.»
«Мисс Тан уедет из Тайгербэк-Тауна прямо сейчас?”»
«Нет, после отъезда из Тайгербэк-Тауна у Мисс больше не будет никакой надежды. Поэтому мы будем жить здесь долго. В Тайгербэк-Тауне, даже если мы не могли видеть Бянь Хенга, мы также могли видеть других врачей. Может быть, другие врачи смогут спасти ее. Мы уже сняли двор в этой гостинице…”»
«Хорошо, я сообщу вам, когда получу хорошие новости… — сказал Чжан Тай, собираясь уходить.»
«Ах, мастер Джин, вы действительно собираетесь уйти? Как насчет того, чтобы немного подождать здесь? Я куплю некоторые пищевые ингредиенты, чтобы приготовить еду. Боюсь, Мисс скоро вернется. Мастер Джин … просто останься и поужинай с нами…” — Спросила тетя Ву, застенчиво наблюдая за Чжан Тай.»
«Извините, что беспокою вас, тетя Ву, но мне пора идти…” — Сказал Чжан Тай, махнув рукой в ее сторону, оставив тетю Ву стоять в одиночестве, ошеломленно глядя ему в спину.»
Через некоторое время тетя Ву медленно вздохнула и направилась к ближайшему рынку с бамбуковой корзиной…
