Глава 545: дерево османтуса Чжана
Переводчик: WQL редактор: Aleem
На следующий день Чжан Тай, Чжан Ян и их отец отправились навестить дедушку. Ранее они планировали сделать это на 3-й день с тех пор, как Чжан Тай вернулся домой; однако Чжан Тай внезапно был отозван павильоном членов клана. Поэтому они могли только навещать его.
Как гласит старая поговорка, Если человек беден, даже если он находится в шумном городе, его игнорируют; однако, если он богат, даже если он находится в глубокой горе, его все равно часто навещают дальние родственники. Точно так же, по мере того как компания Jinwu постепенно развивалась, отношения между семьей Чжан Тая и его дядями и тетями стали намного лучше.
С процветающим домашним предприятием и двумя успешными сыновьями родители Чжан Тая стали меньше беспокоиться. В результате они хорошо ладили с дядями и тетями Чжан Тая.
В течение нескольких лет, когда Чжан Тай исчез, дедушка всегда спрашивал о Чжан Тай и посылал людей в Нормандскую империю искать Чжан Тая. Поэтому Чжан Тай должен был нанести ему визит.
Когда они прибыли в старый особняк семьи Чжан, хотя там было меньше людей по сравнению с прошлым разом, Чжан Тай почувствовал гораздо лучшую атмосферу в старом особняке. Не только члены семьи Чжан, но даже слуги более искренне улыбались Чжан Пиню, Чжан Яну и Чжан Тай.
Даже первая жена дедушки относилась к Чжан таю как к своему прямому внуку, когда она тянула Чжан Тая за руки и небрежно заботилась о нем. Она даже начала беспокоиться о женитьбе Чжан Тая.
Было бы неправильно описывать его словом «утилитаризм». Потому что даже когда семья Чжан Тай вернулась в префектуру Хуайюань с крайне бедным видом несколько лет назад, эти члены семьи в старом особняке также очень заботились о них; даже если кто-то их не любил, они по крайней мере не показывали этого на своем лице.
Однако, как и в реальном обществе, если бы они могли сотрудничать друг с другом, чтобы поддерживать честь этой большой семьи, они разделили бы большую энергию. В критический момент, если бы у них было больше человеческих отношений, они всегда могли бы получить больше уважения и улыбок от посторонних. Столкнувшись с такой общей выгодой, то, что произошло, не имело значения. В чрезвычайных ситуациях семья Чжан Тая могла полагаться только на родственников дядей и тетей Чжан Тая. В конце концов, их связывали родственные узы. Некоторые вещи были решающими.
Старший брат Чжан Тая управлял корпорацией Цзиньву с помощью членов семьи двух дядей Чжан Тая. После этих лет Чжан Ян искренне чувствовал, что с помощью членов семьи ему стало намного легче.
Дворец хуайюань был действительно слишком велик для Чжан Тая, который содержал сложные человеческие отношения. Семья Чжан Тая испытывала только чувство к родственникам со стороны дедушки.
Семья Чжан Тая приходила сюда днем без всякого предупреждения. Поэтому они просто увидели дедушку и его жен в старом особняке.
После трапезы в старом особняке дедушка провел их в Тихий павильон в саду на заднем дворе и поболтал с ними.
Покрытый османтусом, этот павильон был хорошим местом для отдыха и общения.
Затем отец Чжан Тая рассказал дедушке, что члены его семьи собираются мигрировать на Восточный континент в ближайшие пару месяцев. Это тоже была одна из их сегодняшних целей. Поскольку это было важное событие, они должны были заранее заметить дедушкину сторону.
Услышав слова Чжан Пина, дедушка слегка прикрыл глаза на некоторое время, прежде чем открыть их. В конце концов, субконтинент вайи-это отдаленное место. Она не могла сравниться с процветанием и стабильностью восточного континента. Нам нужно найти другой способ выжить самим. В прошлом году я сказал Цзешэну, чтобы он проложил путь для нашей семьи на Восточном континенте с некоторыми младшими. Когда вы прибудете на Восточный континент, вы можете сначала связаться с Цзешэном. Он протянет вам руку помощи. Через некоторое время я дам вам адрес Цзешэна. Сейчас цзэшэн находится в провинции Инчжоу, одной из 72 главных провинций Тайся. Много лет назад дворец Хуайюань был основан в провинции Инчжоу. У нас там есть город под названием Хуайюань. Все члены семьи могли искать убежища в городе Хуайюань.»
Цзешэн был одним из дедушкиных сыновей и братом отца Чжан Тая, у которого были разные матери. Следовательно, он был дядей Чжан Тая. Они встречались в прошлый раз, хотя и не очень впечатляюще. После того, как ему рассказали о предприятии Дворца Хуайюань в провинции Инчжоу восточного континента, Чжан Тай был потрясен, так как он не представлял себе, что Дворец Хуайюань может иметь частный город на Восточном континенте.
Чжан Ян также был очень удивлен, когда прямо сказал: «Ах, я не представлял себе, что Дворец Хуайюань может иметь город на Восточном континенте.»
— Дворец хуайюань происходит из клана Чжан в стране Тайся. Нет ничего странного в том, что у него есть город на Восточном континенте. В случае вашей непостоянности мы не раскрываем ее вовне. Поэтому обычные люди об этом не знают. Не только Дворец Хуайюань, даже другие влиятельные кланы в стране Цзиньюнь имели свою собственную территорию на Восточном континенте. Восточный континент-это корень всех больших кланов и священная земля китайцев. Все здесь — просто ветки и листья, которые впитывают солнечный свет и дождевую росу. Когда разразится Священная война, подует осенний ветер, опавшие листья наконец-то вернутся к своим корням.» Дедушка подписал с полным настроением, пока он делал каламбур.
Услышав о том, что опавшие листья наконец-то вернутся к своим корням, Чжан Пин и его сыновья пришли в замешательство. Дедушка посмотрел на Чжан Тай и улыбнулся: «жизнь или смерть, это зависит от обстоятельств. Если я умру, мой прах тоже перенесут на Восточный континент и похоронят там. Как китаец, я должен вернуться за своим корнем. Я управляю верфями всю свою жизнь и каждый день занят работой в бизнесе. Однако у меня нет никаких достижений в самосовершенствовании. Поэтому я мог прожить только около 100 лет. Мне уже 70 лет. Осталось 2 или 3 десятилетия. Поскольку вы и ваши кузены вошли в скрытый Дворец Дракона и в будущем добьетесь больших успехов, а предприятие семьи Чжан развивается хорошо, наша семья постепенно выглядит как большой клан. Возможно, позже у нас будет святилище. Поэтому я больше ни о чем не буду жалеть.»
Услышав дедушкины слова, Чжан Тай сразу смутился. Он думал, что дедушка рано или поздно узнает об этом. Поэтому ему лучше сказать ему сейчас: «Хм…Со вчерашнего дня я больше не являюсь членом тайного Дворца драконов.»
Дедушка спросил Чжан Тая, слегка изменившись в лице: «Что случилось?»
Чжан Тай кратко изложил причину. Кроме того, он сказал, что пробудил еще одну родословную предков. Однако он не сказал дедушке о конкретных способностях этой родословной предков.
На самом деле старейшины клана хорошо подумали о Чжан Тие. Несмотря на то, что Чжан Тай По какой-то причине хотел остаться на субконтиненте вайи, старейшины клана предложили послать электростанцию, чтобы защитить его. Когда Чжан ти закончит свою работу на субконтиненте вайи, эта электростанция сопроводит его обратно на Восточный континент. Однако Чжан Тай в конце концов отказался от этого предложения.
До тех пор, пока клан Чжан не направит свою мощь для его защиты, тайна Чжан ти будет раскрыта. Эта сила, которая была уверена, что заберет его, даже когда весь субконтинент вайи был разрушен демонами, была, несомненно, намного сильнее, чем Чжан ти. Он, вероятно, боевой демон или боевой дух. Перед таким острым человеком у Чжан Тие не было бы шанса сыграть какую-либо шутку. Он мог находиться под пристальным взглядом этого человека круглые сутки. В такой ситуации у него не было бы никаких шансов исчезнуть перед этим человеком и войти в замок Черного Железа, чтобы съесть фрукты. Это было большим препятствием для Чжан Тая,которое даже полностью блокировало его путь развития.
Кроме того, как только он вернется в ледяную и снежную пустыню, еще больше секретов будет открыто этим большим фигурам Дворца Хуайюань. Если так, то как он может интерпретировать то, что он сделал в ледяной и снежной пустыне, например, так называемое проявление Бога и эти экзотические семена? Если так, то он провалится в еще более глубокую трясину. Чжан Тай не хотел раскрывать все свои секреты членам Дворца Хуайюань.
Поэтому Чжан Тай окончательно привел в ярость старейшин клана Дворца Хуайюань…
Услышав слова Чжан Тая, дедушка не выглядел разочарованным, как представлял себе Чжан Тай. Вместо этого он просто смотрел на Чжан Тай со странным выражением лица. Через некоторое время он небрежно улыбнулся и сказал: В конце концов, во Дворце скрытого дракона так много членов Чжан. Чем больше будет клан, тем больше будет Правил. Иногда большой клан был бы слишком утилитарным. До тех пор, пока ты достаточно талантлив, эти клановые правила будут лишь пустой тратой времени. Вы можете скомкать их в шарик и бросить в унитаз. Некоторые люди даже будут аплодировать вам. Поэтому вам не нужно беспокоиться об этом!»
Дедушка утешил Чжан Тая умными словами, которые потрясли Чжан Тая изнутри. В этот момент Чжан Тай вспомнил Лань Юньси, как он сразу это понял. — Да. Если я мастер-алхимик и так же талантлив, как мой мастер, демон обращения, а также рыцарь, который обладает силой три в одном, упомянутой моим мастером, осмелится ли кто-нибудь из дворца Хуайюань сказать, что я не имею права жениться на лань Юнси?»
— В конечном счете, если бы я был достаточно силен, все проблемы и препятствия исчезли бы.»
Чжан Тай сразу же стал непредубежденным…
…
Поболтав с дедушкой, семья Чжан Тая уехала. Потом дедушка стал неторопливо пить чай в павильоне. Старшая бабушка принесла сюда тарелку с фруктами и села рядом с дедушкой. Она принялась обмахивать его веером.
Бабушка чувствовала, что дедушка был очень счастлив сегодня по его взгляду. Поэтому она тоже подняла тему.
— Приятно знать, что Чжан Тай в безопасности. Ему уже 20 лет. Он должен жениться. Вы уже встречались с Ляньинем. В прошлый раз ее привез сюда отец. Она моя внучка и выглядит красивой и добродетельной. Что вы думаете о них? Будет здорово, если они поженятся.»
Дедушка с улыбкой посмотрел на свою первую жену: «Не беспокойся о Чжан Тай. У него свои планы!»
Бабушка также ответила с улыбкой: «Ну, при виде Чжан Тая сегодня я нахожу, что он не такой, как в прошлый раз. Какой из них лучше: Суэр или Чжан галстук в ваших глазах?»
— Су’Эр тверд и смел. Поскольку у него есть опыт в скрытом Дворце дракона, у него есть и человеческие отношения, и способности. Как старший внук моего старшего сына, он мог бы продолжить это начинание и наверняка добиться больших успехов! — дедушка с улыбкой потрогал свои усы.
Услышав комментарий мужа о внуке, бабушка удовлетворенно улыбнулась: «А как же Чжан Тай?»
— Чжан Тай… — дедушка на секунду замолчал, а потом с серьезным видом посмотрел на свою первую жену. — этот внук наверняка станет опорой клана Чжан. После моей смерти он мог бы построить святилище для клана Чжан!»
Услышав комментарий своего мужа о Чжан Тай, бабушка была шокирована, так как не представляла себе, что ее муж может дать такой высокий подтверждающий комментарий о Чжан Тай: «Ах, как это может быть?»
— Чжан Тай вчера был изгнан старейшиной клана из дворца скрытого Дракона! — спокойно ответил дедушка.
— Тогда почему ты так отзываешься о нем? — бабушка могла понять комментарий о своем старшем внуке своего старшего сына, который был знаменит во Дворце скрытого дракона; однако она не могла себе представить, чтобы человек, изгнанный из дворца скрытого Дракона, мог получить лучший комментарий от дедушки.
Дедушка ничего не объяснил. Женщины не могли разобраться в некоторых домашних делах. Он просто смотрел на бабушку: «я не скажу тебе почему. Но помните, что Суэр и Чжан Тай-двоюродные братья. Если они будут хорошо относиться друг к другу, это будет счастьем для клана Чжан. Предприятие верфи «Млечный Путь» принадлежит нам. Сыновья Чжан Пина вообще не заинтересованы в этом предприятии. Как старший, вы должны поддерживать в семье гармонию. Я ясно выразился?»
Бабушка почтительно опустила голову перед полным достоинства дедушкиным взглядом.»
— Хм, тогда иди и отдохни. Я посижу здесь немного!»
Потом бабушка ушла…
Сидя в беседке, дедушка пил чай и смотрел на высокие османтусовые деревья, ветви и листья которых трепетали на ветру. Он погрузился в медитацию. Ни один молодой человек в свои 20 лет не осмеливался сказать » нет » старейшинам клана на протяжении сотен лет. Даже дедушка не осмелился сделать это в возрасте Чжан Тая; его сыновья не осмелились сделать это в возрасте Чжан Тая; его старший внук его старшего сына не осмелился сделать это. Однако Чжан Тай осмелился.
У Чжан Тая действительно была причина высоко цениться кланом, поскольку он был также достаточно смелым и ответственным, чтобы отказаться от приказа клана. Если дедушка не видит потенциала своего внука, значит, он слеп.
-Кто-нибудь собирается в будущем построить храм для клана Чжан? Там действительно есть дерево османтуса[1], которое могло бы осветить предков Чжан в поколении Чжан Тая…» — подумал дедушка.
…
Мысли переводчика
WQL WQL
[1] дерево османтуса, Чжан Тай сравнивали с деревом османтуса с ароматными цветами османтуса.
