Нин Шу подозревал, что убитые люди были убиты, когда они были без сознания. Люди в той же комнате ничего не заметили, так что, возможно, все в комнате крепко спали.
Нин Шу принюхался, но в доме ничего не пахло. Она проверила все и нашла кучку нежного пепла у подножия стены за дверью. Они лежали небольшими обломанными холмиками.
Кто-то зажег в доме благовония.
Нин Шу положила немного пепла на кончик пальца и понюхала его. Никакого запаха вообще не было.
Дядя подошел и присел на корточки рядом с Нин Шу, глядя на пепел.
“Скрытый аромат”. — прямо сказал дядя.
Нин Шу был немного удивлен. Она слышала об этом и знала, что благовония не имеют никакого запаха.
Благовония оказывали мощное успокаивающее действие. Когда легендарный Хуа Туо соскоблил кости Гуань Юя, чтобы удалить яд, он зажег палочку скрытого аромата, так что Гуань Юй вообще не почувствовал боли. Пока его кости скребли, он пил вино и ел, смеялся и играл в шахматы.*
Точно так же жертвы были без сознания, и все в комнате спали мертвым сном.
Нин Шу подошел к двум девушкам, которые съежились в углу кровати. Она потянулась, чтобы ущипнуть девочек за руки, но они, казалось, совсем не чувствовали боли.
Этого раньше в комнате не было, так что кто-то, должно быть, прибрал ее.
Скрытый аромат был очень редким и сложным в изготовлении предметом. У него был секретный рецепт, который давно был утерян, и на рынке такого товара не было.
Редкие вещи были определенно дорогими, возмутительно дорогими.
Возможно ли, чтобы нечто подобное появилось в подобном месте?
749 наклонился к Нин Шу и сказал: ”В этой группе, за исключением мертвого Пань Чэня, семья Фань Цзюньяна самая богатая».
Нин Шу взглянул на окровавленного Фань Цзюньяна. Он лежал на полу, прислонившись к стене.
Все эти признаки показывали, что Фань Цзюньянь был самым подозрительным.
Дядя встал и сказал Нин Шу: “Опусти тело».
“У меня искалечена рука”, — сказала Нин Шу, поднимая руку.
“Я сделаю это», — сказал 749.
749 был достаточно силен, чтобы нести тела, которые были связаны вместе внизу.
Дядя сказал Фань Цзюньяну: “Собери всех в гостиной”.
“Хорошо”. Фань Цзюньянь попытался встать. Ранее он слишком сильно ударился головой, и у него закружилась голова. Даже тогда он все равно пошел звонить всем.
Нин Шу последовал за дядей в гостиную. Старуха посмотрела на трупы во дворе и одними губами произнесла, что зло здесь.
“Неужели вы, ребята, не можете убраться отсюда!? Во что ты ввязался?!” — в панике воскликнула старуха.
“Вы должны уйти, пожалуйста. Мне не нужны твои деньги!” Старуха вертелась на костылях. Она выглядела испуганной, испуганной и резко контрастировала с Сяо Лан позади нее.
Выражение лица Сяо Лана было немного ошеломленным. Поскольку она не могла видеть, даже если бы знала, что кто-то умер, она не могла видеть, как они умерли.
Сяо Лань был единственным в группе, кто был по-настоящему бесстрашен.
Фань Цзюньянь позвал всех вниз. Гостиная была заполнена людьми, все они дрожали от страха.
Была также испуганная девушка, которая непрерывно хихикала. Ее улыбка была жуткой, особенно когда вокруг царила такая напряженная и пугающая атмосфера.
“Советник, что именно мы должны делать?” Фань Цзюньянь выглядел так, словно вот-вот развалится на части. Он сказал, крича: “Я, черт возьми, больше не могу этого выносить!”
Дядя равнодушно спросил: “Так что ты хочешь делать? Уйти?”
“Я лучше уйду, чем останусь в таком месте, как это. Здесь есть призраки! Я действительно больше не могу этого выносить!” Голос Фань Цзюньяна изменился, и его пальцы неудержимо задрожали.
“Это вы ввязались во что-то и принесли это сюда! И все же теперь ты говоришь, что в этом месте водятся привидения.” Старуха возмущенно крутанула свою трость.
Сяо Лань натянула одежду старухи и сказала: “Бабушка, на улице идет снег. Как мы можем попросить их уйти?”
“Тогда мы позволим этим людям умереть в нашем доме!? Как мы можем это допустить!? Как мы должны продолжать жить в этом доме!?” Голос старухи повысился.
Редактор MTL: Кай
Комментарии #Кая: *Нин Шу имеет в виду эту историю:
Во время битвы при Фаньчэне Гуань Юй ранен в руку арбалетным болтом, покрытым ядом. Врач Хуа Туо приходит в его лагерь и предлагает вылечить его руку. После постановки диагноза Хуа Туо говорит, что яд уже просочился через плоть в кость, и ему нужно провести операцию на руке Гуань Юя. Он также говорит Гуань Юю, что ему нужно завязать глаза и закрепить руку, прежде чем можно будет провести операцию, но Гуань Юй говорит, что это слишком хлопотно, и просит его провести операцию на месте. Хуа Туо разрезает плоть на руке Гуань Юя, обнажая кость, затем соскабливает яд с кости и зашивает рану. Гуань Юй не проявляет никаких признаков боли и продолжает играть в вэйци с Ма Ляном во время операции. Он благодарит Хуа Туо за исцеление его руки и хочет вознаградить его, но врач отказывается.
Источник: Википедия
Это история из “Романа о трех королевствах”
Переводчик: Кахо
Поделиться
