Глава 87: Древесный пион против рогоза

Юань Дун указала на Эр Я со строгим выражением лица. — Как ты смеешь не приветствовать принцессу!?

Смущение появилось на темном и красном лице Эр Я. Несколько мгновений она была настолько ошеломлена, что не могла произнести ни слова. «Ай, ай…»

>Эр Я говорит на диалекте.<

След неудовольствия промелькнул на лице Дуань Синхуэя, так как человек, которого он любил, был обеспокоен. Он недовольно поджал губы, прежде чем сложить кулак и отдать честь Нин Шу. «Принцесса, Эр Я из сельской местности и не совсем понимает этикет. Достопочтенная принцесса великодушна, поэтому, пожалуйста, будьте терпимы к ее недостаткам».

>Да Рен снова наносит удар! Я не могу правильно перевести его как -сама в этом контексте, поэтому я буду переводить его как «благородный» — используемый в качестве титула, указывающего на высокое положение или отличие, данное, в частности, судьям и некоторым высокопоставленным чиновникам.

Ебать! Так если она этого не терпела, значит, она не была терпима и великодушна? Это полностью принуждало ее к этике. Выражение лица Нин Шу стало холодным, а внушительная аура вокруг нее сгустилась.

Нин Шу мягко сказал: «Генерал должен быстро отправиться во дворец, чтобы доложить Его Величеству».

«Большое спасибо за беспокойство принцессы». Дуань Синхуэй сложил кулак. Этим движением он обхватил Эр Я руками.

У Дуань Синхуэй была красивая и острая внешность. Более того, выражение его лица обычно было безразличным, так что в целом он казался очень серьезным человеком и производил впечатление надежного человека. Если бы человек в его объятиях был красавицей, это была бы идеальная сцена героя и красавицы. Однако, к сожалению, Эр Я была далека от красоты. Когда ее поместили рядом с Дуань Синхуэй, она превратилась в образ муравья.

— Принцесса, как вы можете мириться с такой грубостью этой непритязательной женщины? Юань Дун сердито пожаловался Нин Шу.

Нин Шу погладила пушистое тело маленького серого шарика, когда она посмотрела на Юань Дуна. Юань Дун была очень взволнована, и ее лицо было наполнено ревностью.

«Юань Дун, следи за своим статусом», — мягко сказал Нин Шу.

Сердце Юань Дун екнуло, когда она мгновенно смутилась. Она посмотрела на Эр Я краем глаза.

— Принцесса, что это у тебя в руках? Когда Эр Я увидела маленький серый шарик в руках Нин Шу, она спросила об этом удивленным тоном.

Нин Шу вдруг улыбнулся. Теперь она поняла, какой была личность Эр Я. В ней была бесхитростная простота и чистота деревенских жителей, а также толика неполноценности, которую чувствовали люди из низшего сословия.

Так что это был тот тип девушек, который нравился Дуань Синхуэю. Личность первоначального хозяина была полной противоположностью личности Эр Я. Цзяхуэй, имевшая честь быть принцессой, была высокомерна, как феникс, парящий на девятом небе. Что-то вроде неполноценности просто не существовало в ее личности.

Можно было только сказать, что принцесса Цзяхуэй совсем не была чашкой чая Дуань Синхуэй. Она просто надеялась, что Эр Я сможет сохранить свою простую личность и продолжит оставаться незапятнанным ярким лунным светом в сердце Дуань Синхуэй после того, как она испытала жизнь в цветущей столице.

На лице Эр Я снова появилось смущение, и она больше не говорила. Принцесса только улыбнулась, но когда Эр Я посмотрела на улыбку Нин Шу, ее комплекс неполноценности заставил ее почувствовать, что принцесса смеется над ней.

После того, как она спасла Дуань Синхуэй от опасной для жизни опасности, прежде чем она осознала это, она влюбилась в этого красивого и холодного мужчину. Он излучал благородную ауру, поэтому она с самого начала знала, что он не простой персонаж.

Однако ее ожидания все же не оправдались, когда она узнала, кто такой Дуань Синхуэй. Она никогда не предполагала, что он на самом деле был генералом Великого Юна.

Эр Я молча наблюдала из маленького двора своего дома, как армия аккуратно шла в деревню с развевающимися на ветру флагами, чтобы захватить Дуань Синхуэй. Пока она смотрела, ее эмоции зашкаливали. Она тупо смотрела на Дуань Синхуэя. В то время она чувствовала, как будто он становился выше и крупнее, а она, напротив, становилась все более мелкой и маленькой.

Неожиданно Дуань Синхуэй действительно захотел взять ее с собой. Эр Я глубоко любила Дуань Синхуэя и ради него рассталась со своей семьей, с родным городом, чтобы ступить в неизвестную столицу.

Однако еще до того, как она вошла в столицу, она столкнулась с принцессой. Если принцесса была древовидным пионом, то Эр Я считал ее сорняком-рогозом. Это была разница между облаками в небе и грязью на земле.

#comment: На китайском~ рогоз известен как «собачий» «хвост»!