Глава 76 Тяжелое бремя
Переводчик: Чу
Редактор: Гидро
«Отступление?»
Рур, сидевший на коне, держал в руке отчет, который гонец привез с передовой.
Хм… Они отступили, хотя и победили. Адрик почувствовал, что что-то не так.
Рур начал с силой тереть щеку, сжимая жирную кожу в большую массу. Это действие не вызвало отклика у окружающих мужчин, так как они уже привыкли к странной привычке генерала.
Хотя скорость марша пехотной армии Рура уже была довольно низкой, поскольку они также отвечали за заботу о большом количестве военной техники и припасов, таких как: зерно, фураж и другие товары.
Солдаты 6-й армии не спешили прибывать на передовую – так называемая отвага армии, по действиям командующего, глубоко запечатлевалась в ее солдатах. Поэтому стиль 6-й армии никогда не будет похож на стиль 13-й Железной армии.
На самом деле, когда на этот раз они отправились на север, кроличий генерал Рур продолжал нести в своем сердце глубокую тревогу. Это было странное чувство, с которым он родился, и каждый раз, когда он сталкивался с опасностью, это чувство становилось особенно сильным. Рур много лет служил в армии и участвовал во многих сражениях, и каждый раз, когда возникала критическая ситуация, ему удавалось благополучно бежать. Можно сказать, что более 50% этих ситуаций были из-за этого острого чутья. На этот раз, когда они шли на север, с каждым дополнительным шагом его чувство опасности становилось все более явным. Оно было настолько сильным, что этот толстяк в холодную погоду обливался потом и полностью промокал свой ватный халат под доспехами.
Подумав немного, Рур принял решение: «Сконцентрировать всех лошадей в нашей армии, а также разведчиков… Да пусть легион в тылу оставит 1000 человек! Организуйте смешанный отряд и отделите его от основных сил, чтобы медленно следовать за нами сзади. Напомните им, что они должны держаться на расстоянии дня от основных сил. Не позволяйте им подобраться ни слишком близко, ни слишком далеко от нас!
Отдав приказ, этот кроличий генерал вздохнул, а на его лице появилась кривая улыбка: «Будем надеяться, что мое предчувствие также верно».
Во время разговора он коснулся своего толстого лица и произнес голос, полный насмешек: «Даже Гастинг не смог убить меня. Может быть, на этот раз военный офицер, возглавляющий Одинов, более свиреп, чем Гастинг? Хмпф!»
※※※
13-я армия была достойна того, чтобы быть одним из самых элитных подразделений Империи. После того, как Адрик отдал приказ об отступлении, солдаты, хотя и сомневались в своих сердцах, все же выполнили приказ полные решимости.
После реорганизации соединения 13-я армия быстро вышла из боя и эвакуировалась с плоских равнин. Генерал Адрик лично возглавил легион для охраны тыла, чтобы предотвратить преследование армии Одина.
Расстояние в десять миль не было ни близким, ни далеким, однако кавалерии потребовалось немало усилий, чтобы добраться до назначенного места сбора.
Сосье, этот доблестный центурион, привыкший вести свою кавалерию в атаку на врагов, все еще испытывал некоторую неудовлетворенность. После перегруппировки он не выдержал и пошел жаловаться Адрику.
— Генерал, я не понимаю. Поскольку мы победили, даже если мы не нападем безрассудно и не войдем в горную долину, мы могли бы, по крайней мере, осадить долину и упрямо зажать этих Одинов внутри, почему…
Адрик сидел на своей лошади и ел обед, который состоял из куска жесткого мясного рулета и холодной воды. Проглотив его в несколько приемов, он вытер остатки воды с бороды и, прищурившись, посмотрел на воина номер один под своим командованием с оттенком разочарования.
Глубоко вздохнув, глаза Адрикса показались слегка унылыми: «Сосье, сколько лет ты уже следишь за мной?»
Бородатый Сосье на мгновение задумался: «Я провел девять лет в 13-й армии. Когда вы прибыли тогда, я все еще был заместителем офицера легиона.
Адрик улыбнулся своим взглядом, сохраняя всегда присутствующее достоинство, прежде чем обернуться, чтобы посмотреть на аккуратный строй своей кавалерии. Тихо строились или шли по дороге на задание, кавалеристы не производили лишнего шума, слышен был только топот копыт да изредка бряцанье доспехов. Если не считать этих звуков, в лагере царила торжественная и почтительная тишина.
Выражение лица генерала стало сложным, прежде чем он тихо вздохнул. На его лице тут же появилась горькая улыбка: «Сасье… Я, наверное, не смогу здесь долго оставаться».
Выражение лица Сосье тут же изменилось, когда он услышал взволнованный голос генерала: «Я провел девять лет в 13-й армии, и, согласно имперскому военному закону, как вы думаете, есть ли командир, который может оставаться так долго в одной армии? Хмпф… Два года назад меня уже хотели перевести. Вы человек, всю жизнь проживший в имперской армии, и должны понимать, что командир не может всю жизнь оставаться в одной из главных армий. Это сделано для того, чтобы генерал не смог собрать слишком много поддержки солдат и начать восстание. Возможность командовать 13-й армией в течение девяти лет — это предел, и, если я правильно угадал, после этой войны, через год или около того, меня переведут.
Выражение лица Сосье стало еще более уродливым, когда он уставился на Адрика, не в силах произнести ни слова.
Толстая ладонь Адрика похлопала Сосье по плечу, прошептав: «Мой старый друг, мы сражались бок о бок девять лет, и я думаю, что ты самый подходящий человек, чтобы сменить меня. Вы храбро сражались, и я позволил вам командовать самым элитным легионом 13-й армии, полностью состоящим из тяжелой бронированной кавалерии. Все эти годы ваш престиж рос; у тебя достаточно понимания и чувств к этой армии, а в твоих способностях я тоже не сомневаюсь. Однако…»
Генерал вдруг указал на свою голову: «Тебе еще нужно больше использовать это место! 13-й армейский корпус — железная армия. Железная армия, смело шагающая вперед! Однако, кроме храбрости, военачальнику нужно еще и мозг использовать! Дело не в том, что у вас нет мозгов, просто вы слишком привыкли применять силу для решения проблемы. В твоей храбрости нет сомнений, но если ты военачальник, одной храбрости недостаточно».
На самом деле у Адрика была мысль, которую он скрывал в своем сердце много лет, но не решался ее высказать. Это было чрезвычайно деликатно, и если бы он сказал, он боялся, что это повредит моральному духу его войск…
(Вперед, на смерть… Этот лозунг действительно был очень страстным, однако 13-я армия слишком долго несла этот лозунг! Он чувствовал, что этот лозунг уже слишком давил на них! Армия, которая умела только постоянно атаковать вперед на поле боя никогда не мог по-настоящему повлиять на ход войны или контролировать ее!Поистине непобедимая армия должна знать, когда отступить!Однако нести лозунг «Вперед, после смерти» было тяжелым бременем, которое поставило всю 13-ю армию в тупик. бешеное настроение среди всех чинов! Они думали, что храбрость может решить все проблемы, и пока они отдают все свои силы, они могут победить каждого своего врага. Такая идея … была просто неправильной!)
(Если бы это был только легион или небольшая часть, то этот беспрецедентно доблестный лозунг с неукротимой душой, несомненно, был бы полезен. Но 13-я армия была целой армией! Это была обычная армия, созданная для самостоятельного боя! Поэтому во многих случаях, когда их пускают в бой, они должны знать больше, чем просто «вперед», иногда они должны научиться «отступать» или даже «проваливаться»!!)
(Просто этими словами другие люди не могли их произнести, а Адрик, командующий 13-й армией, и того меньше!)
(Этот безумный лозунг, несомненно, поднимет их мораль в большинстве ситуаций, а также сможет подтолкнуть их к беспрецедентной боевой эффективности. Однако иногда вместо этого он мог убить целую армию…)
※※※
Шаар тихо сидел на своей кровати с закрытыми глазами, с огненными вилами, лежащими на его коленях, и он держал магический кристалл в своей ладони.
«Тебе не нужно придумывать способ «сплавиться» с этим волшебным кристаллом, потому что на самом деле, когда я спрятался внутри него со своей душой, я обнаружил, что он уже глубоко внутри запечатлел твою душу! Возможно, вы сами не знаете обстоятельств этого, но поскольку ваша душа уже была запечатлена внутри него, вы всегда можете высвободить эту таинственную силу в решающие моменты. Только по этой причине магический кристалл мог высвободить такую силу.
В глубине его разума с ним продолжал говорить холодный голос дракона.
(Хм… Я уже «слился» с ним? Когда это было?) Шаар нахмурился, глубоко задумавшись. (Когда я начал носить этот камень с собой? Хм… Я уже забыл тот день; кажется, это было, когда я был совсем маленьким. Старик надел мне эту штуку на шею. Может быть, старик меня обманул и сделал что-то незаметно для меня…)
«Хотя я не могу точно сказать вам, как контролировать такого рода магическую силу, но, судя по вашим предыдущим извержениям, используя колебания и внутреннюю энергию этого магического кристалла, я, вероятно, смогу провести некоторый анализ. Основным источником кристалла является… ярость ки! На поле боя переживание критического момента жизни и смерти и хождение по краю этой линии высвобождают ярость ки! Ваша ярость ки и ярость ки врагов, которые хотят, чтобы вы убили! Если быть точным, этот камень представляет собой особый магический кристалл, который может поглощать ярость ки окружающей среды, а затем превращать ее в мощную силу, прежде чем высвободить ее. Как хозяин этого камня, вам нужно узнать его энергию. А потом, в бою, ты можешь использовать эту силу по собственной инициативе…»
«Тщательно подумайте об этом. чтобы стимулировать извержение этой силы, вам нужно подвергнуть себя внешней силе давления. Когда на вас в определенной степени давит внешняя сила давления, душа посылает колебание и активирует отпечаток души в камне, прежде чем высвободить свою силу».
Как дракон, хотя я и потерял свое смертное тело, я все еще сохраняю большую часть силы своей души. Я все еще могу с неохотой демонстрировать уникальную силу драконьей расы. Хотя это лишь малая часть моих первоначальных способностей, в нее входит… «Владычество Дракона».
Когда голос упал, все тело Шаара сразу напряглось! Незримое чувство угнетения охватило его! Это чувство было чем-то, чего нельзя было ни увидеть, ни потрогать, как будто огромная опасность вдруг снизошла и накрыла его всего! Его сердце сразу же забилось быстрее, он почувствовал одышку, и каждый волосок на его теле начал вставать прямо — как будто зверь, почувствовав опасность, сжался всем телом, свернувшись клубочком!
«Успокоиться! Привыкайте к этому давлению! Сила моей души не может продолжать такое давление слишком долго! При таком точном угнетении ваше сознание начнет ощущать каждый дюйм колебания… Черт, такого глупого человека я еще не встречал!
Как только он собирался закончить говорить, голос дракона в его сознании стал безумным…
Внезапно открыв глаза, зрачки Шаара вдруг стали багрово-красными! Внезапно вскочив, он, казалось, должен был сойти с ума, когда начал кричать, злобно размахивая огненными вилами по окрестностям…
Хлопнуть!!!
С громким шумом масса малинового света разлетелась во все стороны, стреляя во все углы. Военная палатка вдруг развалилась под этим шквалом света и рухнула!
Все толстые деревянные колышки, поддерживающие палатку, упали, ударившись о тело Шаара, толкнув его на кровать, разрушив ее.
Шаар моментально протрезвел и начал жалобно кашлять пылью, задыхаясь до слез. Кувыркаясь на землю, чтобы спастись от руин, он выплюнул на пол глоток грязи.
Поднявшись после неудачной попытки, Шаар сразу же оживился и уставился на свои огненные вилы, прежде чем внезапно рассмеяться.
«Хахахаха! Я почувствовал это! Я почувствовал это!!!»
Голос дракона в его сознании не выдержал применения силы и стал слабее: «Идиот! Какой глупый человек! Вы только что почувствовали это один раз! Дорога до возможности использовать его еще далеко! Чем ты так гордишься!»
