Глава 78 Кто кого играет?
Переводчик: Чу
Редактор: Amaranth, iballisticbunny, Superposhposh
«……Мне нужно вернуться в Священную Гробницу!»
Когда она ответила, голос в его голове внезапно стал величественным.
«Мы, драконы, являемся высшими существами, и наши жизненные циклы совершенно отличаются от ваших, ничтожных людей. Когда дракон умирает, мы ищем место для погребения души, и только после того, как наши души вернутся в священную гробницу, мы сможем обрести истинный покой. Наша душа — единственное, что имеет значение, наше смертное тело на самом деле не имеет для нас значения».
Подумав немного, Шаар спросила ее: «Другими словами, вам, драконам, на самом деле все равно, если кто-то снимет с вас кожу и вырвет сухожилия?»
Голос дракона мгновенно стал раздраженным: «Ты ублюдок! Если ты посмеешь так поступить с моим благородным телом, я…
«Чем ты планируешь заняться?» Шаар скривил губы и сказал, полный презрения: «Ты собираешься выпрыгнуть из этого камня и укусить меня?»
«…………» Разгневанная этим неразумным деревенщиной, Дора с минуту молчала, прежде чем медленно произнесла: «Чтобы избежать коварной руки Дарвина, я использовала малое заклинание, когда была на грани смерти. Ах, если бы это случилось в прошлом, это заклинание никогда бы не обмануло Дарвина. Однако с тех пор, как он превратился в человека, он потерял всю свою магическую чувствительность. Я использовал большую часть силы своей души, чтобы обмануть глаза Дарвина, и сжался в маленькую концентрированную массу, чтобы сбежать в твоем волшебном кристалле. Однако моя текущая сила все еще очень слаба, и я могу продолжать существовать только внутри этого магического кристалла. Как только я уйду, моя душа быстро рассеется. Поэтому я не могу сбежать отсюда и вернуться в Священную Гробницу своими силами. Иначе я, скорее всего, рассеюсь в одно мгновение, превратившись в блуждающую свободную душу с сознанием,
Священная могила?
Поглаживая подбородок, Шаар не мог не заинтересоваться этим вопросом.
Гробница драконов? Разве это не означает, что в этой гробнице будет много драконов……Трупов?
Шаар, который уже испытал на себе преимущества дракона, естественно, знал, что тело дракона набито сокровищами. Ах, если бы он мог найти могилу драконов, даже если бы там была только большая куча драконьих костей, тогда…
Однако Шаар тут же напомнил себе: раз уж драконы так заботятся об этой Священной Гробнице, разве не стоит ее усиленно охранять? Среди прочего, даже если бы его охраняло всего несколько драконов, с его набором навыков, его судьба определенно заключалась бы в том, чтобы превратиться в полуночную закуску драконов, если бы он отправился туда…
«У гробницы, о которой вы говорите, наверняка будет подвох. Если я действительно поеду туда, я, вероятно, умру, даже не узнав, что произошло». Шаар несколько раз покачал головой: «Я не собираюсь быть обманутым».
Голос в его сознании продолжал завораживать Шаара: «Если это кто-то другой осмелился отправиться в священную гробницу нас, драконов, естественно, они не смогут выйти оттуда живыми. Гробница охраняется могущественным и древним трехголовым драконом. Когда он умер, он получил благословение бога-дракона и смог восстановить свое смертное тело. Его плоть не гниет тысячи лет, что почти равносильно вечной жизни. Его сила несравненна; однако бог-Дракон ограничил его, запретив ему когда-либо покидать гробницу даже на полшага. Даже если бы этот парень был человеческим мастером уровня Святого, он не был бы достойным противником. Однако, если я поведу вас и пойду к Священной Гробнице, потому что на моей душе отпечатана метка дракона, стражник не нападет на вас. Поэтому……»
Хм? На самом деле это была хорошая сделка……
— Однако почему мне кажется, что ты о чем-то лжешь? Шаар глухо рассмеялся: «Значит, по-твоему, пока я принесу дракона, я смогу пойти в гробницу и делать все, что захочу?»
«Конечно, нет!» Голос в его разуме ответил: «Священная Гробница — это святая земля для нас, драконов. Живого дракона, даже если это Патриарх клана, туда не пустят! Каждый дракон может войти только после смерти. Оказавшись внутри, вы можете получить собственную гробницу и медленно ждать своей смерти. Если дракон умер снаружи, сила души нашей расы достаточно сильна, чтобы ее можно было отделить от нашего тела. Наши могущественные души, используя свою собственную силу, могут сами вернуться в могилу……”
— Хм, если ты так говоришь, то, наверное, то, что ты говоришь, — правда. Шаар на мгновение задумался и рассмеялся: «На самом деле я могу серьезно обдумать это. Когда эта война закончится, может быть, я смогу выделить время, чтобы помочь вам в этом путешествии… Ах, какие бы преимущества вы ни говорили, вы должны придерживаться своей части сделки.
«Конечно.» Дракон в его разуме удовлетворенно ответил Шаару: «Я могу научить тебя некоторым боевым искусствам Дракона прямо сейчас! Хм, хотя твоё бренное тело и не сравнится с нашим, драконьим, оно всё же намного сильнее, чем у обычного человека. Усиленный моей Драконьей кровью, ты едва можешь показать некоторые из наших боевых приемов. Я также могу научить вас нескольким драконьим заклинаниям, чтобы вы могли использовать низкоуровневую драконью магию. Вы можете использовать эту магию, чтобы благословить Чешуйку Дракона и увеличить ее защитные силы……”
(Хм, презренный человек. Пока ты можешь отправиться в гробницу с моей душой внутри своего волшебного кристалла, как только ты потеряешь защиту моей души, страж гробницы разорвет тебя в клочья!)
(Хм, этот тупой дракон. Неужели она думает, что этого дядю так легко обмануть? Ладно, посмотрим, кто кого в итоге играет……)
Человек и дракон начали точить свои топоры……
※※※
Чтобы Шаар не усомнился в ней, этот дракон тут же вручил ему два драконьих заклинания.
Эти заклинания Дракона, конечно же, произносились на языке Дракона, и горло человека не могло образовать слоги, необходимые для разговора на этом языке. Поскольку драконы рождались с другим строением тела, их голосовые связки были другими, а их произношение было сложным и странным. Даже слабый звук требовал удара, чтобы пройти через несколько уголков их носового прохода и горла. Они также должны были вызвать резонанс в носовом проходе — изучение этого языка было невозможно для человека. Даже человек с высочайшим языковым талантом никогда не сможет выучить язык дракона.
Поэтому с незапамятных времен человеческие маги никогда не могли использовать заклинания Дракона.
Однако, помимо этого, была еще одна более важная причина.
«Если бы магия зависела только от произнесения заклинаний, такое объяснение было бы едва правдоподобным. Однако среди людей некоторые маги обладают достаточной силой, и по достижении мастерского уровня они смогут использовать магию без заклинаний — вы, люди, называете это «техникой безмолвного заклинания», и для этого не требуется заклинание заклинания. Этому человеку достаточно произнести заклинание в уме. Несмотря на это, люди не могут использовать магию драконьих заклинаний. Из-за этого можно сказать, что Драконья Магия не имеет ничего общего с языком Драконов. Помимо того, что они не могут говорить на языке драконов, наиболее важной причиной является то, что только раса драконов может использовать магию драконов. Это правило было создано богами творения, и, следовательно, отпечатки души драконов и людей различны. Чтобы использовать магию, сначала оно должно резонировать с душой. Следовательно, люди, естественно, не могут использовать магию Дракона.
«Я могу разделить свой отпечаток души и немного поделиться с вами, поместив его в магический кристалл. Я не могу дать вам много, так как моя собственная душевная сила в настоящее время очень слаба. Этого маленького отпечатка души дракона должно быть достаточно, чтобы вы могли использовать немного драконьей магии. Хотя вы по-прежнему не сможете использовать большинство драконьих заклинаний, этого будет достаточно, чтобы создать сильную защиту, которая напоминает мое настоящее тело, когда вы носите драконью чешуйку. Хотя ты не можешь достичь той же выходной мощности, что и мое основное тело, по крайней мере, у тебя будет некоторое сопротивление против обычной магии.
На самом деле это была хорошая идея.
Шаар вспомнил объяснение Татары, почему раньше чешуя дракона легко пробивалась. Это было потому, что он потерял связь с телом дракона, и поэтому Чешуя Дракона потеряла все свое сопротивление магии.
Однако существовало условие: когда дракон отдает Шаар небольшую часть своей души, ему необходимо использовать магический кристалл в качестве носителя.
Однако где Шаар на самом деле мог найти магический кристалл? На мгновение задумавшись, Шаар постучал себя по голове и сделал большие прыжки, возвращаясь в свою разрушенную палатку. Проходя сквозь завалы, он выкопал сумку от мага, которую испепелил дракон, и нашел внутри несколько сверкающих камней.
Следуя указаниям дракона, Шаар достал из мешка прозрачный магический кварц.
Из кулона быстро вырвалась масса голубого света, от которого отделился маленький кусочек, медленно вливающийся в прозрачный волшебный кварц. Очень скоро волшебный кварц стал зеленым с оттенком черного.
Шаар сказал несчастным тоном: «Так мало… Ты дал мне совсем немного всего минуту назад? Не могли бы вы дать мне еще немного?»
Очень слабый и усталый драконий голос сердито ответил: «Глупый человек! Как вы думаете, что такое отпечаток души дракона? Сила души дракона очень велика по сравнению с вами, людьми, и даже это небольшое количество почти заполнило ваш волшебный кварц! Еще немного, и я боюсь, что кристалл взорвется!»
Шаар очень неудовлетворительно сжал этот зеленый кварц: «Хорошо, я поверю тебе только на этот раз».
«Теперь я могу научить тебя ряду специальных приемов боевых искусств……»
Шаар несколько не согласился с этой идеей: «Ха! Какие боевые искусства? Что, ты хочешь, чтобы я научился царапать ногтем, кусать зубами? Или ты хочешь, чтобы я подметал хвостом? У этого дяди даже нет хвоста!
Голос дракона дрожал от ярости в ее сознании: «Идиотизм! Сплошная глупость!! Ты невежественный ублюдок, если бы другие люди узнали, что они могут изучить секретные техники нашей расы Драконов; они встанут на колени, чтобы просить об этом. Сволочь ……»
«Хорошо хорошо.» Голос Шаара сразу стал намного приятнее, и он несколько раз засмеялся: «Расскажи мне об этом, есть ли другие боевые искусства? Способы борьбы между драконом и человеком сильно различаются, верно?
«……»
Помолчав некоторое время, гнев дракона постепенно утих, и он ответил: «Они сильно отличаются… Однако существует мощная боевая техника, которая подходит вам, людям… Нет, лучше сказать, эта мощная боевая техника изначально принадлежала вам, людям. . Он просто был потерян в мире людей. Но для нас, драконов с нашими долгими жизнями, мы все еще сохранили знание этой техники.
«Ой?» Шаар снова был полон любопытства.
Раса драконов неожиданно сохранила боевые искусства для людей?
«……вы когда-нибудь слышали о «Драконьих рыцарях»?»
