Глава 134: Глава 134: Сестрёнка, ты весьма лицемерна
Переводчик: 549690339
Джесси Уитмен пристально посмотрела на Ксавьеру Эванс, затем повернулась к Мэг Эванс и сказала: «Мэг права. Давай сначала.
«Ждать-«
Ксавиера сказала спокойно: «Вы двое уже уходите? Ты что-то забыл?
Спина Джесси напряглась.
Ксавиера холодно напомнила ей: «Проигравший должен встать на колени и извиниться у ворот школы. О, и тебе также следует называть меня папой. Только что ты подумал, что я проиграл, поэтому продолжал убеждать меня поторопиться и уйти. Вы даже сказали, что если проиграете, то, не раздумывая, примете пари. Теперь у тебя появился шанс принять ставку.
Джесси была в ярости. Как смеет эта сука просить ее встать на колени!
Взгляд Мэг переместился, и она поняла, что именно Джесси встанет на колени, что имело мало общего с ней самой. Но она не хотела, чтобы Ксавьера была слишком довольна. Она могла только представить, насколько поднимется репутация Ксавьеры, когда распространится новость о том, что Джесси преклонила колени.
Она не даст Ксавьере шанса выделиться.
Помня об этом, Мэг тихо подошла, притворившись заботливой младшей сестрой: «Сестра, Куина просто пошутила с тобой. На самом деле она не хотела, чтобы ты стоял на коленях у школьных ворот. Ты не можешь перестать быть таким агрессивным? Вы выиграли пари и получили высший балл. Неужели ты не можешь просто отпустить это и не суетиться из-за Куины?
Многие мальчики, которым Мэг промыла мозги, считали, что ее слова имеют смысл. Ксавиера уже была лучшей ученицей в школе и заставила Джесси потерять лицо. Если бы она и дальше заставляла Джесси становиться на колени у школьных ворот, это было бы слишком жестоко.
Как говорится, пусть прошлое останется в прошлом. Ксавиере следует просто отойти немного назад и перестать заставлять Джесси становиться на колени у школьных ворот.
Услышав слова Мэг, Ксавьера усмехнулась: «Моя дорогая сестра, у тебя развилось слабоумие в таком юном возрасте? Ты забыл, что сказал, когда Джесси подумала, что выиграла пари?
«Вы все время говорили, что проигравший должен принять пари и встать на колени, и что быть честным и держать свое слово — это самый основной принцип человека. Почему ты ведешь себя с такими двойными стандартами, сестренка? Если проигравший — я, я должен следовать правилам, но если проигравший — Джесси, мне придется проявить великодушие и отпустить ее?»
«Сестренка, разве я не предупреждал тебя, чтобы ты не вмешивалась в это пари между мной и Джесси, как фальшивая девчонка? Уйди как можно дальше?
Лицо Мэг резко изменилось.
Окружающие студенты только сейчас осознали несоответствие между предыдущими словами Мэг и ее недавним заявлением.
— Что происходит с Мэг? Когда ее сестра проиграла, она продолжала убеждать Ксавьеру встать на колени у ворот школы. Теперь, когда Джесси проиграла, она просит сестру проявить великодушие и отпустить Джесси?
«Черт, я только что узнал что-то, чего не должен был знать? Мэг всегда утверждает, что любит свою сестру больше всего, что она всегда верила в свою сестру и поддерживала ее, но за кулисами она толкает сестру в тупик?»
— Значит, Мэг ревнует? Я всегда думал, что в мире не может быть такой невинной и милой младшей сестры. Несмотря на то, что Ксавьера по возвращении заняла позицию мисс Эванс, она по-прежнему относилась к Ксавьере доброжелательно, без всякой обиды… Теперь, когда я думаю об этом, это все только на поверхности! Они пластиковые сестры! На публике они ведут себя хорошо друг с другом, но за кулисами они предпочли бы увидеть, как друг друга потеряют лицо и умрут!»
«Боже, у меня просто мурашки по коже».
Окружающие студенты перешептывались, а лицо Мэг продолжало меняться. У нее потекли слезы, и она горько рыдала: «Я не… Сестра, пожалуйста, не поймите меня неправильно. Я просто подумал, что как учитель, если вы заставите своего ученика извиняться, это может повлиять на вашу репутацию… Я действительно не хотел становиться на сторону Куины. Я просто обдумывал твою ситуацию.
Она говорила с точки зрения Ксавьеры, чтобы убедить ее отказаться от пари!
Ее опровержение, казалось, имело смысл, и выступавшие ранее студенты замолчали. Но они все равно чувствовали, что в словах Мэг что-то не так, как будто это не были ее истинные чувства…
«Что ты делаешь?
В этот момент неспокойную тишину в классе нарушил яростный рев.
Мадам Эванс, старушка из семьи Эвансов, стояла у двери с тростью, ее мутный взгляд осматривал всех в классе. Она строго сказала: «Что ты делаешь возле нашего Мэга?!»
Мэг жалобно рыдала: «Бабушка… Ууу, как ты сюда попала?»
Мадам Эванс сразу почувствовала жалость: «Не плачь, наша Мэг всегда была самой воспитанной. Не плачь».
Ее взгляд скользнул по комнате и, наконец, остановился на Ксавьере. Она сказала с отвращением: «Разве я не предупреждала тебя не запугивать свою сестру?!»
