Глава 40: Глава сороковая: Масштабная сцена падения с лошади
Переводчик: 549690339
Ксавьера Эванс нахмурилась: «Недавно у моего друга день рождения, и я не знаю, что ему подарить, поэтому решила просто что-нибудь приготовить». День рождения друга?
День рождения какого друга нужно скрывать от президента?
Нет, не приближается ли и день рождения президента?! Неужели жена знает о дне рождения президента и хочет тайно сделать ему сюрприз?!
Стив Прайс почувствовал, что открыл истину. Он прикрыл рот рукой и прошептал: «Хорошо, мэм, завтра я принесу вам все, что вам нужно, и сделаю так, чтобы президент не узнал».
Повесив трубку, Ксавьера подумала о том, что сказал Стив Прайс в последний раз, и это показалось ей все более и более неловким.
Она не хотела, чтобы Калеб Мэмет знал об этом, потому что подсознательно чувствовала, что если Калеб узнает, что она делает что-то для другого мужчины, он обязательно разозлится. Вот почему она хотела это скрыть.
Но тон Стива Прайса создавал впечатление, будто она что-то тайно замышляет за спиной Калеба…
Покачав головой, Ксавьера достала кисть и начала придумывать общую форму подарка.
Повесив трубку, Стив Прайс похлопал себя по груди и вздохнул с облегчением.
Увидев выражение его лица, Калеб Мамет нахмурился: «Чей это был звонок?»
«Никто, никто».
Стив Прайс быстро махнул рукой.
Время пролетело, и у Калеба Мэмета был день рождения.
Начиная с того момента, как он встал утром. Калеб неподвижно сидел на
на диване в гостиной, изредка поглядывая наверх.О
Главная спальня на третьем этаже.
Зевая, Ксавьера вылезла из кровати. Вчера вечером она не спала допоздна и наконец закончила подарок для Мортимера.
После простой стирки она надела большой свитер, сунула готовую вещь в рюкзак и достала телефон, чтобы написать Мортимеру.
«Дайте мне свой адрес, я пришлю вам подарок».
Звук уведомления мобильного телефона и шаги прозвучали одновременно.
Калеб без колебаний поднял взгляд. — Доброе утро, ты не собираешься сегодня на работу?
Ксавиера снова зевнула, глядя на Калеба.
Он не носил костюм и не укладывал волосы. Его черно-серая домашняя одежда в сочетании с короткими гладкими волосами придавала ему необъяснимо благовоспитанный вид.
Ксавиера на мгновение уставилась на него.
«Я сегодня выходной», — сказал Калеб, сжимая пальцы на телефоне и взглянув на рюкзак Ксавьеры. «Ты выходишь?»
— Да, у меня есть кое-какие дела. Тебе не обязательно приносить мой обед.
Ксавиера небрежно махнула рукой и ушла.
В тот момент, когда она вышла, лицо Калеба похолодело.
Он молчал почти три минуты, прежде чем ухмыльнуться.
На его телефоне появилось сообщение от Black Tide.
Калеб на мгновение задумался и отправил Ксавьере адрес их квартиры в центре города.
«Хорошо, местная экспресс-доставка, сегодня днём она будет у вас в руках. С днем рождения.»
Когда Стиву Прайсу позвонил Калеб, он крепко спал в постели.
Услышав мрачный голос Калеба, он тут же встал: «Что случилось? Была ли проблема с данными, которые я отправил вам вчера? Я немедленно приеду в офис!»
Калеб усмехнулся: «С данными проблем нет, но у тебя будут проблемы».
Стив Прайс молча вытер лицо, ожидая следующих слов Калеба. «Ксавиера вышла из дома, спала до полудня и даже не ела, прежде чем выйти».
Стив Прайс:
Его мозг работал, пытаясь уследить за мыслями Калеба: «Мистер. Президент, вы хотите сказать, что в ваш день рождения жена оставила вас одного дома и ушла одна?
Калеб ответил холодно.
Стив Прайс: «…Этого не должно быть. Я купил все инструменты, которые просила жена. Может быть, эти вещи были не для вас, господин президент?»
Калеб: «Какие вещи?»
Стив Прайс: ‘
Он случайно выпалил свои сокровенные мысли.
Повесив трубку, Калеб с суровым лицом отправился в главную спальню на третьем этаже.
С тех пор, как Ксавьера переехала на виллу, он ни разу не заходил в главную спальню. Теперь, стоя в этом знакомом, но незнакомом месте, он увидел в углу кучу инструментов, и его сдерживаемый гнев наконец вырвался наружу.
Через три минуты из виллы с ревом выехала спортивная машина.
Стив Прайс понял, что что-то идет не так, как только повесил трубку. Он поспешно позвонил Ксавьере и, не дожидаясь, пока она заговорит, быстро объяснил: «Мэм, сегодня день рождения президента. Это первый день рождения после вашей свадьбы, и он имеет большое памятное значение». Ксавиера только что отправила экспресс-доставку и, услышав слова Стива Прайса, удивленно воскликнула: «У Калеба тоже сегодня день рождения?!»
Стив Прайс: «.
Он понял, что подарок, который приготовила Ксавьера, на самом деле предназначался не Калебу.
Квартира Вест Дайк.
Проехав по внешнему кольцу, Калеб подумал о подарке, упомянутом Черным Приливом, и поехал в квартиру Вест Дайк.
У входа в квартиру стояла коробка для доставки, и он небрежно ее открыл..
