Глава 62: Глава 62: Калеб
Переводчик: 549690339
«Калеб, я просто хочу просмотреть профили студентов и не делаю ничего противозаконного или недисциплинированного. Разве ты не можешь просто сделать исключение?» Ксавьера Эванс хрустнула костяшками пальцев. «Миссис. Мамет, ты должен понимать, что кроме директоров школ, имеющих доступ к этим профилям в Либананском университете, никто другой не имеет доступа. Конечно, если у вас хватит терпения, вы можете подать заявку в качестве преподавателя. Как только директора школы проголосуют и большинство согласится, вы сможете увидеть то, что хотите».
Ксавиера: ‘
Еще больше бесит то, что Калеб достал телефон: «Хотите подать заявление? Могу отправить вам форму заявки. Кстати, я помню, что был еще один учитель, который хотел проверить анкеты, но его заявка была отклонена комиссией».
Ксавиера с кипящей кровью сказала: «Ты говоришь чепуху! Не так давно,
Стив Прайс просмотрел профили Ливанского университета. Почему ему можно, а мне нет?»
Какие строгие права доступа у Ливанского университета? Он просто издевается над ней, не позволяя ей это увидеть!
Калеб усмехнулся: «Стив Прайс — мой помощник. Что плохого в том, что он помогает мне проверять профили Ливанского университета?»
Ксавиера задохнулась от гнева: «Ну, ты все еще мой муж».
Когда она произнесла эти слова, ее голос стал слабее, и когда она наконец закончила, в машине наступила тишина.
Через некоторое время Калеб слегка рассмеялся, его взгляд был равнодушным и дразнящим: «Так ты все еще думаешь, что я твой муж?»
Ксавьера на мгновение заколебалась, не дожидаясь, пока она заговорит, Калеб неторопливо продолжил: «Ты всегда называешь меня Калебом. Если бы я не действовал лучше, я бы подумал, что я твой враг.
Ксавиера: ‘
Разве она не всегда называла его Калебом? Неужели он считает, что называть его по полному имени слишком неуважительно? Должна ли она называть его мистером Калебом Маметом или мистером Каледом, как это делают другие?
В сердце Ксавьеры было необъяснимое предчувствие. Если бы она осмелилась назвать Калеба «мистером Калебом Маметом» или «мистером Каледом», он разозлился бы ещё больше и, возможно, даже вышвырнул бы её из машины.
«Как еще я могу тебя называть, кроме Калеба? Я не твой сотрудник и не подчиненный, так что нет нужды тебе льстить, верно?» Сказав это, Ксавиера постучала себя по колену, внезапно вспомнив, как некоторые женщины обращаются к Калебу…
«Калеб-геге? Калеб?
Ксавиера напрягла голос и начала действовать, и после крика она не могла не дрожать, в то время как тело Калеба напряглось.
Атмосфера в машине становилась странной, и, наконец, Ксавьера откашлялась, пытаясь нарушить неловкое молчание, но прежде чем она успела заговорить, Калеб хрипло сказал: «Зови меня так еще раз».
Ксавиера:
Она на мгновение остолбенела, явно не реагируя, и, глядя на нее, Калеб подсознательно произнесла: «… Калеб-геге?»
«Скиньте фамилию».
Ксавьера, наконец, пришла в себя и попыталась еще раз: «Калеб?» или «Мм-хмм». Калеб внезапно почувствовал зуд в горле.
Ксавиера была потрясена. Она не ожидала, что Калебу понравится такое банальное и кокетливое имя! Она сглотнула: «Калеб, я хочу посмотреть профили Ливанского университета, ты согласен?»
Адамово яблоко Калеба подпрыгнуло, и он потянул за галстук, отводя глаза: «Я устрою это для тебя завтра».
Ксавиера уставилась на слегка розовую мочку уха Калеба, как будто открыла для себя новый мир. Значит, ему действительно нравятся подобные вещи? И он даже стесняется?
«Калеб…» После паузы Ксавьера пошла ва-банк и произнесла следующую фразу: «Могу ли я поцеловать тебя?»
В последнее время Калеб хладнокровно относился к ней, и она уже давно не пробовала еды. Во рту у нее всегда была горечь, но теперь, когда она обнаружила слабость Калеба, ей захотелось этим воспользоваться.
Сердце Калеба затрепетало, когда он услышал ее, его голос стал слегка хриплым:
«Хорошо.»
Ксавиера: !
Он правда согласился?! Просто так?!
Если бы она знала, что обращение к нему «Халев» имеет такую силу, она бы назвала его так гораздо раньше!
Ксавиера быстро поцеловала его в уголок губ, затем достала из сумочки мятную конфету. Прохладный и сладкий вкус разлился у нее во рту, и она прищурилась, развалившись на пассажирском сиденье и удовлетворенно облизывая губы.
Через полчаса машина подъехала к вилле. Когда Ксавиера собиралась открыть дверь машины, она внезапно услышала резкий и сладкий голос женщины за воротами виллы. «Калеб, я здесь с тетушкой, чтобы увидеть тебя!»
Ксавиера:
Неудивительно, что Калебу нравилось, когда его называли «Калев». Он к этому привык! Любая женщина могла бы назвать его Калебом! Подумав об этом, она взглянула на Калеба, который, казалось, задумался на водительском сиденье, и холодно фыркнула, прежде чем выйти из машины..
