«Наследная принцесса, это протоколы Фестиваля середины осени прошлых лет».
На следующий день после того, как Чэн Юйцзинь получил приказ от вдовствующей императрицы наблюдать за банкетом в честь Праздника середины осени, Церемониальное управление направило евнуха для доставки протоколов за предыдущие годы Чэн Юйцзинь. Чэн Юйцзинь кивнула, подтверждая посланника, а затем подала знак Лянь Цяо взять буклеты. Лянь Цяо был умен. Чен Юйцзинь не нужно было говорить, она тихо сунула мешочек в руку евнуха.
Перед тем, как евнух ушел, ему напомнили только о том, что нужно отдать буклеты и уйти, не сказав ни слова, но он не мог не передумать, почувствовав тяжесть в руке.
Наследная принцесса была щедрой, и любовь евнуха к деньгам преобладала. Он понизил голос и тихо напомнил: «Наследная принцесса, банкет в честь Праздника середины осени имеет фиксированный протокол каждый год. Что покупать и как расположить вещи регламентировано. Однако небольшие различия неизбежно случаются между одним годом и следующим. Через несколько лет накопление этих небольших различий уже не мало».
«Ой?» Чэн Юйцзинь с улыбкой спросила: «Я только что вошла во дворец и многого не поняла. Надеюсь, вы сможете просветить меня».
Евнух почтительно сложил руки чашечкой в молчании. Чэн Юйцзинь сделал знак Лянь Цяо дать ему еще один мешочек. Евнух сжал содержимое внутри, прежде чем сказать с довольной улыбкой: «Кронпринцесса умна и может многое понять из мелких деталей. Этот слуга просто добавляет одно или два слова. Когда наследная принцесса просматривает протоколы прошедшего Фестиваля середины осени, может быть полезно обратить внимание на записанные даты. Записи за давно просроченные годы не так актуальны и практичны, как записи за последние два года».
Чэн Юджин поняла, но не показывала этого на лице. Все так же с неизменной улыбкой она ласково сказала евнуху: «Спасибо за напоминание. Лянь Цяо, отпусти его.
«Да.»
После того, как Лянь Цяо и евнух ушли, Ду Руо подошел к Чэн Юйцзинь и аккуратно сложил буклеты на столе. Она сказала тихим голосом: «Они очень зловещие. К счастью, кронпринцесса бдительна. В противном случае, если мы действительно проведем банкет по записанному протоколу, не получится ли большой бардак?
Чэн Юджин открыла один из буклетов и обнаружила, что страница с датой отсутствует. Очевидно, было много различий между банкетом в честь середины осени десятилетней давности и прошлогодним, но когда записи были впервые получены, обычно никто не замечал таких подробностей, особенно если даты были намеренно удалены. Если бы Чэн Юйцзинь подготовила все по записям несвежих лет, то стыдно было бы ей.
Вдовствующая императрица Ян заслужила быть женщиной, которая контролировала дворец полжизни. От этого метода было невозможно защититься, и даже если бы Чэн Юйцзинь поняла это позже, у нее не было бы оснований обвинять кого-либо в проступках — поистине совершенная махинация.
Чэн Юджин перевернула еще две страницы и сравнила содержимое. Увидев, что Чэн Юйцзинь молчит, Ду Руо не мог не почувствовать легкое беспокойство: «Наследная принцесса, они задержали записи за последние два года. Что нам делать?»
«Не надо спешить.» Ченг Юджин не паниковала. «Ее цель не более чем застать меня врасплох. Как только я узнаю, что с записями что-то не так, ее стратегия обречена на провал, и им будет бесполезно хранить записи за последние два года. Рано или поздно, в конце концов, я получу эти вещи».
Увидев невозмутимое спокойствие Чэн Юйцзинь, Ду Руо был поражен: «Кронпринцесса права. Этот слуга зря запаниковал.
Чэн Юйцзинь открыла другую страницу и сказала: «Теперь все знают, что вдовствующая императрица вручила мне банкет в честь Праздника середины осени. Эти евнухи видят, что я не могу допустить никаких неудач, и в результате становятся жадными. Если я не могу дать им сытные взятки, им нужно только немного отсрочить дела, и вся вина за возникающие ошибки ляжет на меня».
Брови Ду Руо нахмурились: «Они воспользовались тем, что наследная принцесса новенькая и не закрепилась во дворце, и поэтому они осмеливаются вступить с нами в открытое столкновение. Неужели мы просто позволим им уйти?»
«В противном случае?» Чэн Юджин отложил книгу. Ее тон был совершенно спокойным. «Где есть люди, там и споры. Даже в маленьком поместье маркиза семьи Чэн слуги делятся на разные ранги и ранги, не говоря уже об императорском дворце? В каждой семье может быть разная ситуация, но в конечном счете все можно свести к одной сути. Если вы сильны, люди внизу сами придут, чтобы проявить к вам вежливость и уважение, и все пройдет гладко. Если вы не сильны, они осмелятся намеренно наткнуться на вас, проявить неуважение и тайно усложнить задачу. Это, несомненно, приведет к порочному циклу, и ваше положение будет только ухудшаться. Все в мире определяется первым шагом: хороший первый шаг принесет еще лучшие шаги,
Ду Руо долго хмурился и был вынужден признать, что Чэн Юйцзинь был прав. В семье Чэн, хотя порядок Чэн Юйцзинь был абсолютным и она пользовалась очень высоким авторитетом среди слуг, так было не всегда. В самом начале Ченг Юйцзинь тоже столкнулась с ситуацией, когда все пошло не так, и все осмелились ее обмануть. Однако Чэн Юйцзинь была старшей дочерью поместья. Получив похвалы от старой мадам Ченг несколько раз подряд, ситуация, в которой слуги презирали их двор Цзиньнин, постепенно изменилась. После того, как был сделан первый важный шаг, ситуация становилась все более гладкой. Репутация Чэн Юйцзинь также становилась все выше и выше. В конце концов, даже без старой госпожи Чэн ни один слуга не осмеливался воспринимать Чэн Юйцзинь всерьез.
Она потратила десять лет на создание себе репутации только для того, чтобы облегчить себе жизнь после замужества, но теперь она вышла на поле битвы интриг, которое было гораздо более ужасающим, чем семейный дом Ченг.
Т/Н:
Последняя глава вторника
Хочешь больше глав?
Нажмите на эту страницу, чтобы узнать о статусе спонсируемых глав.
Нажмите на эту страницу, чтобы просмотреть дополнительные главы TOC.
