Глава 23.1 GNU Ch.23 Часть 1 – Идентификация (I)

Этот имперский евнух был приближенным к Императору. И теперь перед всеми людьми поместья маркиза Ичунь он похвалил Чэн Юйцзинь и отправил награду Императора. Поскольку награда была вручена Чэн Юйцзинь, она встала на колени впереди, а другие члены семьи Чэн стояли на коленях сзади с обеих сторон. Даже седовласый старый Мастер и старая Госпожа тоже преклонили колени позади нее.

Чэн Юйцзинь низко поклонилась, чтобы выразить свою благодарность, и получила парчовую шкатулку, символизирующую милость Императора. Когда другие увидели эту сцену, у всех были разные чувства. Среди них настроение Чэн Юаньсяня было самым сложным. Он был отцом, но не получил награды от дворца и вместо этого должен был видеть, как Чэн Юджин взял на себя инициативу.

Старый мастер Ченг был очень доволен, что его глаза стали слезиться. Он также не пропустил, как евнух в желтой одежде перед уходом бросил быстрый взгляд на Чэн Юаньцзин. Этот евнух был старым слугой императора, и даже высшие министры кабинета должны были при встрече с ним держаться с некоторым уважением. Очевидно, он знал об этом более десяти лет назад.

Старый мастер Ченг знал, что причина, по которой Император был так счастлив, позволив своему самому доверенному евнуху отправить награду семье Ченг, заключалась не в ширме для вышивки, а в каллиграфии на ней. Двусторонняя вышивка Чэн Юйцзинь действительно была превосходной и прекрасной, но Император восседал на вершине мира и видел бесчисленное множество изысканных вышивок. Если бы не человек, написавший каллиграфию, каким бы изысканным ни был экран, в лучшем случае он только заставил бы Императора бросить еще один взгляд, и этого было бы недостаточно, чтобы он даровал какие-либо награды.

Но Император увидел это и отправил награду семье Чэн от имени Чэн Юйцзинь, показывая, что Император признал заслуги семьи Чэн. Прямое награждение поместья маркиза Ичунь только потрясло бы кабинет. В конце концов, никто из членов семьи Чэн не мог представить себе достойных заслуг, даже сам маркиз. Однако, если бы награда досталась женщине… тогда дело было бы совсем в другом. Все члены кабинета министров были занятыми людьми, поэтому ни у кого не было времени заботиться о молодой девушке, и они, вероятно, даже не стали бы слушать.

Это дело действительно было в нужное время и в нужном месте, и когда к этому моменту были накоплены все возможности, Чэн Юджин получил готовую сделку. Но в данном случае в выигрыше оказались все. С тех пор, как Император произнес свои слова, никто больше не осмелится упоминать неудачную помолвку Чэн Юйцзинь в плохом свете.

Чэн Юджин также очень доволен. Она не знала сложных причин, а просто думала, что ее вышивка привлекла внимание власть имущих. Четыре рулона парчи и восемь рулонов шелка стоили недорого, и Чэн Юйцзинь могла достать их сама. Что действительно ценно, так это золотые инструменты для вышивания, дарованные Императором, и его слова, которые обозначили ее как «женскую модель».

Те, кто злонамеренно сплетничали о том, что помолвка Чэн Юйцзинь была расторгнута из-за ее слишком скучной и ограниченной личности, теперь получили жестокие пощечины. У них тут же повернулся язык, чтобы умело расхвалить эту старшую мисс, которая является поистине образцом для своих сверстников. В конце концов, Его Величество открыл рот, кто они такие, чтобы осмелиться ему противоречить?

Лянь Цяо терпел всю дорогу до их двора, прежде чем, наконец, рассмеялся: «Мисс, это так смешно. Вы только что не видели лица второй мадам и старой мадам. Явно огорченный, но все же должен был надеть яркую улыбку! Уголки их губ дергались, и я чуть не умер, сдерживая смех!»

Ду Руо тоже улыбнулся. Она толкнула Лянь Цяо и слегка пожурила: «Хватит, не переусердствуй. Вы можете доставить нашей мисс неприятности, если не будете осторожны.

«Я знаю.» У Лянь Цяо было чувство меры, и она никогда не произнесла бы таких слов за пределами этой комнаты. Но Лянь Цяо была так счастлива, что зажмурила глаза и взволнованно сказала: «Мисс, семья Хо и вторая мисс только что обручились несколько дней назад. Если мадам Хуо узнает, что сегодня произошло, будет ли она так сожалеть о том, что ее кишечник позеленел?

Чэн Юйцзинь подняла бровь и посмотрела на Лянь Цяо: «Все еще смеетесь? Почему бы тебе не пойти как следует положить имперские награды?

Лянь Цяо быстро ответил. Рулоны ткани давались легко, но она не знала, что делать с золотыми инструментами для вышивания. — Мисс, куда положить вот это?

«Положи его на стол прямо напротив главной двери. Да, уберите вазы, картины и другие украшения. Как раз этого набора вышивальных инструментов достаточно. Как следует полируйте его каждый день и пусть каждый, кто входит в парадную дверь, увидит его с первого взгляда».

Лянь Цяо и Ду Руо сдержали улыбку и в унисон сказали: «Да».

В глубине души Ченг Юджин вздохнула с облегчением. Она всегда чувствовала, что живет на облаке и может упасть в любой момент. Но теперь у нее наконец-то появилось чувство стабильности. Монархи никогда не отказывались от своих слов. С наградами Императора, кто посмеет говорить о ней плохо? Почему она не могла выйти замуж за хорошего человека?

Из-за награды атмосфера в семье Ченг несколько дней была немного ненормальной. Двор Цзиньнин злорадствовал в радостном настроении, и все там шли с улыбкой. Но это не обязательно верно для других дворов.

1

Цинфу Цзюньчжу внутренне ругал: почему она никогда раньше не слышала, чтобы он говорил такие вещи? Ей приходилось самой беспокоиться о делах семьи и даже воспитывать других женщин для Чэн Юаньсянь. Теперь он увидел, что Чэн Юйцзинь приносит прибыль, ему вдруг захотелось стать хорошим отцом.

Но в присутствии Чэн Юаньсяня Цинфу сдержала свой гнев и любезно сказала: «Я слишком занята и раньше пренебрегала ею. Но хотя я не часто ее вижу, моя материнская забота никогда не ослабевает. Ее еда, одежда и другие предметы первой необходимости, что не самое лучшее?»

В конце концов, Чэн Юаньсянь был неправ, поэтому он просто принял слова Цинфу: «Хорошо. Внутренний двор в ваших руках. Несмотря на то, что я ее отец, мне нелегко вмешиваться. Если ты знаешь, как хорошо обращаться с Джин Джиэр, то это хорошо».

Таким образом, Чэн Юйцзинь поняла, что ее еда, одежда и другие предметы первой необходимости внезапно стали выше, чем раньше, и мама, которая служила рядом с Цинфу, стала чаще приходить поговорить с ней.

Т/Н:

Если вам нравится GNU, вы, вероятно, захотите посмотреть другие книги этого автора: Я стала мачехой моего бывшего мужа. MC похож на Cheng Yujin, в котором она была воспитана как идеальная благородная леди, но имеет несчастье выйти замуж за подонка-идиота, который обвиняет ее в том, что она «присвоила спасение жизни своей сестры».

Jie’er: Буквально написанный иероглиф означает «старшая сестра», это ласковый способ назвать дочь семьи.