Когда дело доходит до денег, маме трудно прокомментировать. Она осторожно сказала: «Этот старый слуга не понимает этих вещей. Но если мадам считает, что есть проблема, почему бы вам не обсудить ее со старейшим мастером? Старейший мастер большую часть времени проводил на улице. Его знания должны быть обширными, и он должен разбираться в таких вопросах».
Услышав слова мамы, Цинфу презрительно усмехнулся. Она сильно хлопнула по столу: «Он? Я даже не знаю, где, черт возьми, он сейчас. Если бы не я, который субсидирует его расходы, сбережения, которые я приготовил для Баоэра, не должны были бы быть такими большими. Он в порядке, он никогда ни о чем не заботится, но другим приходится ломать свои кости, чтобы служить ему. Он умеет играть только с женщинами. Каждый раз, когда он мечтает о них, он забирает их обратно. Ему все равно, сколько стоит воспитание такого количества людей, но он очень щедр к своим наложницам. Этим девчонкам стоит только кокетливо попросить, и он тут же осыпает их одеждой и украшениями. Почему он никогда не думает о том, откуда у него деньги!»
Цинфу Цзюньчжу была так рассержена, что ее мать с приданым поспешно попыталась успокоить: «Мадам, пожалуйста, не сердитесь. Несмотря на это, разве Старейший Мастер не должен полагаться на вас, чтобы зарабатывать деньги? Все хвалят, что мадам такая компетентная. Кто не завидует тому, что Старейший Мастер женился на золотом Будде?»
Услышав слово «золотой Будда», гнев Цинфу медленно отступил. Она всегда невероятно гордилась своими способностями. Довольная собой, Цинфу сказала: «Что еще я могу сделать? Моя судьба достаточно плоха, чтобы выйти замуж за такого расточительного мужа. Женись на курице, и за курицей придется следовать. Женитесь на собаке, и вы должны следовать за собакой. Поскольку мой муж бесполезен, я должна взять все в свои руки. Все, что я делаю, я делаю для Баоэр».
«Мадам права. Третий молодой хозяин очень здоров. Он также живой и активный. В будущем ты будешь благословлен сыном и внуками».
Приданое мама очень плавно врала не моргая. Она изобразила склонность Ченг Эньбао к насилию как здоровую, а его неуправляемость — как живую и активную. Цинфу не думала, что с ее сыном есть проблемы. Она немного посмеялась и вздохнула: «Жаль, что я не дала Баоэру брата. Он единственный ребенок, и в будущем у него не будет взаимной поддержки».
Мама с приданым напомнила: «Мадам, у третьего молодого барина еще есть старшая мисс».
«Она?» Цинфу Цзюньчжу пренебрежительно фыркнул. «Она не родилась из моего желудка, и в конечном итоге у нее будет другое сердце. Кто знает, может быть, увидев плач своей биологической матери, она вернется, чтобы почтить своих биологических родителей. Если я буду обращаться с ней слишком хорошо, кто может гарантировать, что я не воспитываю волка? После исчерпания моих усилий, в конце концов, она меня укусит».
— Мадам, старшая мисс не должна быть такой. Мама колебалась.
1
Для сравнения, просто посмотрите на биологического сына Цинфу. В таком юном возрасте он привык быть тираном. Чэн Эньбао был невежественным и непослушным, просто улучшенной версией худших персонажей Цинфу Цзюньчжу и Чэн Юаньсяня. Даже приданая мама, которая последовала за Цинфу от своей родной семьи, не могла любить Чэн Эньбао, не говоря уже о посторонних.
Темперамент человека определяется в детстве. Чэн Эньбао явно демонстрировал кривые признаки в таком юном возрасте. Если ему и дальше будут потакать, как он сможет стать надежным? Это мог видеть почти каждый с работающими глазами, но приданое не могла сказать ни слова. Она засмеялась в знак согласия: «Мадам права».
Т/Н:
Цинфу, должно быть, чрезвычайно гордится своим методом воспитания, ведь она все еще хотела, чтобы у его сына были братья, чтобы они «взаимно помогали друг другу», учитывая, что она каждый день видит отношения его мужа с его братом…….
Индиго синее синего: Ученик превосходит учителя (идиома).
