Глава 481: Переоценил Ее Значение
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Услышав слова ГУ Яньрана, сердце Хо Шаохэна упало. Даже ГУ Яньрань знал, что нужно использовать ГУ Няньчжи, чтобы убедить его. Неужели все знают, как много значит для него ГУ Няньчжи?
Она не может быть его слабостью. Он в ней и не нуждался.
Хо Шаохэн небрежно покачал головой и снова отверг предложение ГУ Яньрана. “Даже если бы Нианжи была твоей сестрой и даже если бы твой отец был ее отцом, разве у нас была бы причина спасти твоего отца?”
ГУ Яньран снова нахмурился. Почему этот Хо Шаохэн вообще никак не может быть затронут?
Он не поможет ни в чем; неужели она переоценила значение ГУ Няньчжи в его сердце? При этой мысли ГУ Яньран почувствовала себя гораздо более беззаботной, чем раньше. Даже при том, что она все еще хмурилась, ее тон выдавал признаки счастья.
Моргая глазами, мило улыбаясь и показывая ямочки на щеках, она спросила: “Мистер Хо, а вы не можете просто принять это как помощь другу? Это ситуация жизни и смерти. Ты же солдат. Разве солдаты не должны спасать мертвых и помогать раненым?”
Хо Шаохэн улыбнулся. — Спасать мертвых и помогать раненым-это работа врача, а не солдата. Я возьму свои слова обратно. Китайский язык Мисс Гу должен быть улучшен. Пожалуйста, не используйте снова неправильные слова, чтобы ваш смысл не был передан.- Хо Шаохэн встал. “Я сделаю первый шаг, если у Мисс Гу больше ничего нет для меня.”
Хо Шаохэн повернулся и быстро вышел.
Ошеломленная ГУ Яньран осталась сидеть на своем месте. Ее пристальный взгляд был зафиксирован на спине Хо Шаохэна в течение долгого времени, прежде чем она вернулась к реальности.
…
Хо Шаохэн спокойно поднялся со своего места и встретился с Чжао Лянцзе и Инь Шицюном в вестибюле отеля. “Пошли отсюда. Действуйте по плану.”
Они вышли из отеля и поймали такси. Они сказали водителю, что хотели бы осмотреть достопримечательности Барбадоса, и заставили его просто объехать вокруг. Они хотели поехать в места с большим количеством людей и красивыми пейзажами. Они также обещали водителю хорошие чаевые, если он сможет привезти их в такие места.
В тот момент, когда водитель услышал, что он может быть гидом неполный рабочий день и заработать хороший дополнительный доход, он был все улыбается и охотно согласился.
“Могу я узнать, что вас троих интересует, пожалуйста? Пляж, еда, или … женщины и фармацевтические вещи?- Водитель обернулся и с энтузиазмом расспросил их, глядя на троих так, словно они шли по берегу.
Хо Шаохэн сидел в темных очках на заднем сиденье справа и молчал. Инь Шисюн сел на переднее пассажирское сиденье, вежливо улыбнулся и сказал на сильном афроамериканском акценте по-английски: “мы хотели бы посмотреть земельные участки. Ты можешь привести нас?”
— Земельные участки?- Водитель почесал в затылке. “На Барбадосе много земельных владений. Какой тип земельной собственности вы хотели бы видеть?- Подумав некоторое время, он сказал: — Здесь много телохранителей, охраняющих эти владения. Мы не сможем туда попасть. Вы можете только смотреть на них снаружи, если вы действительно хотите взглянуть.”
Чжао Лянцзэ сидел на заднем сиденье рядом с Хо Шаохэном, но сам занял место слева. — А?- ответил он. “Так вот в чем дело? Тогда зачем им нужны телохранители? Барбадос кажется мне безопасной страной.”
— Да, это безопасно. Шофер пожал плечами и деловито продолжил: “Но ты же знаешь, чем богаче ты будешь, тем больше будешь бояться смерти, поэтому они скорее запрут себя в клетках, которые сами для себя сделали.”
Все засмеялись над этим утверждением. Внезапно машина почувствовала себя намного дружелюбнее, чем раньше.
Хо Шаохэн тоже начал говорить. — Вообще-то… Барбадос-это не совсем безопасно, не так ли? Была даже перестрелка в аэропорту, где ваш губернатор принимал некоторых важных персон.”
“Это проблема губернатора, — беззаботно ответил водитель. “Как можно нормальным, среднестатистическим гражданам вроде нас встретить что-то интересное? Я слышал, что это было похоже на события, которые происходили в кино…” — взволновался в этот момент водитель. Он то садился за руль, то оборачивался, чтобы поговорить. “Дело не только в аэропорту! И особняк ГУ тоже! Может ты знаешь про Гаса?”
Хо Шаохэн сжал кулаки. “А как же гас? Мы понятия о них не имеем. Мы здесь, чтобы сделать бизнес.”
“А, тогда все в порядке. Позвольте мне сказать вам—Гас — самая богатая семья в нашей стране. Помимо того, что они были богаты, они также были очень увлечены благотворительной деятельностью. Наша самая большая больница, наш детский дом и самая большая благотворительная организация, продовольственный банк, были инициированы ими.- Водитель говорил взволнованно и даже пару раз нажал на клаксон.
Чжао Лянцзэ был в ужасе от своей водительской этики. Широко раскрыв глаза, Чжао Лянцзэ посмотрел на него и закричал: «брат! Пожалуйста, ведите машину осторожно! Не оборачивайся больше! Мы тебя слышим!”
“Не волнуйся, мои навыки на высшем уровне!- Водитель снова обернулся. Однако на этот раз, повернувшись обратно к рулю, он понял, что почти выехал на встречную полосу. Потрясенный, он снова повернул руль, покрывшись холодным потом.
После этого эпизода водитель перестал оборачиваться. Тем не менее, он продолжал рассказывать Хо Шаохэну и ребятам о благотворительных делах Гуса на Барбадосе. Помимо открытия больницы, детского дома и продовольственного банка для бесплатного трехразового питания малоимущих, они также делали пожертвования школам и приглашали известных врачей и профессоров из других стран приехать на Барбадос для чтения лекций в своих школах. Поэтому можно с уверенностью сказать, что Гус внес довольно большой вклад в развитие страны.
— Но … — вздохнул шофер, закончив рассказывать обо всех добрых делах, которые совершил Гас. — Хорошие люди обычно долго не живут. Г-н ГУ сделал так много хороших вещей, но не смог избежать авиационной катастрофы. Он уже был овощем, когда его отправили обратно. И вот прошло уже семь лет. Он еще не проснулся. Я думаю, что он не сможет проснуться до конца своей жизни.”
— А? Это действительно печально», — ответил Инь Шисюн, поощряя водителя говорить дальше. — Но их семья была так богата. Неужели они не смогут нанять лучших врачей? Мистер ГУ должен быть в состоянии проснуться, не так ли?”
— И все так говорят. Но прошло уже шесть-семь лет. Я сомневаюсь, что будет много надежды. Водитель снова пожал плечами и свернул в тихий переулок.
Хо Шаохэн сразу же понял, что это была дорога к особняку ГУ. Однако они были уже на полпути, когда их остановил полицейский.
Полицейский постучал в окно и сказал водителю: «это место убийства впереди. Вы не можете идти дальше.”
Водитель заволновался. — Сэр, пожалуйста, мы можем войти ненадолго? Достаточно просто взглянуть. Эти три джентльмена пришли по делу. Они интересуются особняками. Конечно, я привезу их в самый большой и величественный особняк в нашей стране! Но это пустая трата времени, что мы опоздали всего на один день. Если нет, то мы могли бы посетить должным образом!”
Хо Шаохэн и ребята узнали от водителя, что до этого ГУ Сянвэнь встречался с несчастным случаем, и что он каждую неделю открывал свой особняк для посещения публикой. Конечно, он открыл только часть особняка; район, где живут Гасы, не был включен. Однако в районе, который он открыл, было достаточно интересных мест и достопримечательностей, чтобы занять целый день для людей.
Однако после того, как ГУ Сянвэнь был вовлечен в аварию, ГУ Яньран взял на себя Гу и сказал, что ГУ Сянвэнь нужен мир для восстановления. Поэтому она лишь раз в месяц открывала особняк для публики.
«…Вчера был день, когда особняк был открыт для публики», — грустно сказал водитель. “Никто не ожидал, что произойдет нечто подобное. После этого богатые никогда больше не будут делать ничего подобного—открывать свои дома для посещения публики. Гасы были единственной богатой семьей, которая была щедрой в стране все это время. Они не вели себя так, как другие богатые семьи, используя клетку, чтобы отделить себя от людей, а вместо этого делили свою приятную среду обитания, открывая свой дом для нас, чтобы посетить. Но именно в таких семьях случаются несчастья.- Он вздохнул. — Такие бедняги… богатые семьи с этого момента наверняка наймут еще больше телохранителей, и неудивительно, что они это делают “…”
Хо Шаохэн взглянул на Инь Шисюна.
Инь Шисюн понял его намек. — Он достал из кармана пачку американских долларов. Подтолкнув стопку банкнот к водителю, он сказал: «брат, пожалуйста, помоги нам. Придумай что-нибудь. Вы сделали это так интересно, что мы действительно хотим войти, но теперь мы не можем. это слишком мучительно…”
Водитель взял пачку банкнот и понял, что это действительно целая пачка американских долларов. Чувствуя себя чрезвычайно счастливым, он открыл свою дверь и направился к полицейскому. Он пожал офицеру руку и сунул ему в ладонь три банкноты. — Сэр, пожалуйста, помогите. Мы бы только вошли на некоторое время. Мы пойдем пешком. Мы туда не поедем. Это нормально? Они туристы, и они бы помогли нашей экономике l! Мистер ГУ не стал бы их отвергать.”
Полицейский бросил быстрый взгляд на банкноты в своей руке и понял, что они стоят половины месячной зарплаты. Он убрал деньги и огляделся. “Тогда сделай это быстро. Я буду здесь начеку. Какой у тебя контактный телефон? Я позвоню тебе, как только закончится время.”
— Никаких проблем! Никаких проблем вообще! Водитель поклонился и с готовностью согласился. Вернувшись к машине, он открыл дверцу и сказал всем троим: “выходите, быстро! Офицер достаточно любезен, чтобы позволить нам войти на некоторое время. Но мы должны сделать это быстро.”
Кивнув, Хо Шаохэн, Инь Шицюн и Чжао Лянцзе вышли из машины. Они притворились, что не видят полицейского. Полицейский также сделал то же самое, посмотрев в другую сторону, позволяя водителю такси вести их в особняк.
Хо Шаохэн был здесь вчера, когда преследовал снайпера в маске. Это было очень нервное время, поэтому он не мог оценить пейзаж по пути. Так как это было ради посещения в этот раз, поэтому осмотрелся внимательно.
— …Мистер Хо, я наконец понял, почему этот остров не был показан на карте.- Чжао Лянцзэ опустил голову и показал Хо Шаохэну результаты на своем устройстве. — ГУ Сянвэнь, должно быть, установил на острове антиспутниковый детектор. У него здесь тоже есть один, но он не сильный, поэтому он может отражать только телефонные звонки вокруг, а не спутниковое обнаружение.”
Хо Шаохэн подозревал это уже давно. Он понимал концепцию защиты от обнаружения, но если бы он сделал такое устройство… скорее всего, даже его мать, Сун Джиннинг, не смогла бы этого сделать. Потому что, помимо чрезвычайно продвинутых знаний физики, человек должен был обладать передовыми инженерными навыками.
Если бы ГУ Сянвэнь действительно сделал эти устройства самостоятельно, его мастерство превзошло бы лучших инженеров в мире.
Люди говорили, что машины умнее людей, но самые передовые машины—микрочипы и умные устройства—все были сделаны людьми. Машины не смогли добиться такой точности.
Все трое последовали за шофером к главному входу в особняк. У входа все еще были желтые кордоны, но они не были высокими. Водитель мог пройти мимо них, просто перейдя дорогу.
У входа не было ни одного полицейского; казалось, что этот офицер был единственным дежурным. Очевидно, они чувствовали, что никакой дополнительной безопасности не требуется, так как здесь больше никто не жил. В Барбадосе было крайне мало полицейских.
Хо Шаохэн посмотрел на желтые предупредительные кордоны и покачал головой. Он был безмолвен от того, как здесь все делалось. Кордоны были бесполезны. Он с легкостью прошелся и по ним.
Все трое последовали за водителем в гостиную особняка и увидели рисунки мелом, отмечающие положение трупов, прежде чем их убрали. Торжественная атмосфера заполнила комнату.
У них было желание снять свои шапки и оплакать его. Однако, прикоснувшись к своим головам, они поняли, что на них ничего не было надето.
Инь Шисюн кашлянул и спросил: “Где здесь люди?”
“Я слышал, что все они умерли, кроме мистера Гу и его дочери, — тихо сказал водитель и огляделся, по-видимому, испугавшись.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
