Глава 61: Концентрические Круги (4)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Черный внедорожник, припаркованный перед зданием администрации курортной виллы, принадлежал парням из большого круга.
После того, как они подтвердили, что выпускники юридического факультета Университета Си будут приезжать сюда для своей выпускной поездки, мальчики из большого круга часто ездили на виллу. Они посещали виллу уже больше десяти раз, просто чтобы понаблюдать за ней и решить все вопросы с логистикой.
Они снова вернулись и на этот раз, выйдя из ворот, сразу же направились к административному зданию.
Ян Давай, предводитель мальчиков из большого круга, достал заранее заготовленный ключ и повел своих людей прямо в кабинет директора-распорядителя, расположенный на верхнем этаже административного здания.
Они быстро усмирили охрану управляющего директора, прежде чем ворваться в кабинет директора и взять его в заложники.
Директор оказался для них неожиданной удачей. Первоначально они планировали убить его сразу же, но в тот момент, когда они ворвались, директор немедленно предложил им пощадить его в обмен на деньги: пять миллионов юаней!
Парни из большого круга охотились за деньгами.
Еще пять миллионов юаней, и все, что им нужно было сделать, это добавить директора в список заложников. Это были легкие деньги, и они не видели причин отказываться.
Поэтому вместо того, чтобы убить его, они связали его и оглушили, прежде чем запихнуть под стол.
Так как директор был готов к сотрудничеству, теперь этим большим мальчикам было гораздо легче осуществить свои планы.
…
ГУ Няньчжи плавала без особых усилий, и вскоре она уже плавала рядом с двором Минюе.
Она намеренно поплыла к тому месту, где, как она была уверена, кто-то спрыгнул с прохода в озеро. Она обошла весь район, но не нашла под водой ничего странного.
Что же все-таки происходит?
Неужели она суетится из-за пустяков?
Возможно, она слишком долго общалась со спецназовцами, а теперь превратилась в одну из тех параноидальных теоретиков заговора.…
ГУ Нианжи мысленно упрекнула себя за глупость, прежде чем грациозно перевернуться и поплыть на спине.
Как только она перевернулась, то краем глаза заметила что-то темно-зеленое и флуоресцентное. Он исходил от одной из задних стен двора Минюе, выходящего на маленькое Зеркальное озеро.
Глаза ГУ Няньчжи расширились. Она сразу же посмотрела в сторону стены, и там было: еще один из тех концентрических кругов, метка◎!
Это открытие заставило сердце ГУ Няньцзи снова упасть.
Она уже собиралась подплыть поближе, чтобы получше рассмотреть его, когда услышала всплески, доносящиеся из Минюе-корт; это был звук людей, спускающихся в воду.
Несколько ее сокурсников из первого и второго классов тоже решили поплавать.
Она не хотела, чтобы они ее видели. Она быстро нырнула под воду и поплыла обратно в сад Цинфэн.
Когда она поднялась по лестнице, ведущей на террасу, темные облака поплыли к Луне, закрывая яркий лунный свет.
На вилле уже совсем стемнело. ГУ Няньчжи украдкой вернулась в свою комнату под покровом темноты.
“Уже вернулся? Как там твое маленькое Зеркальное озеро? — Весело?- Леди Сяо приняла душ и теперь сидела на кровати перед ноутбуком, добавляя последние штрихи к своей дипломной работе. Она услышала, как ГУ Няньцзи вошел в дверь, посмотрела на нее и сказала, щелкнув языком: “Ого, я и понятия не имела. Нианжи, ты действительно грудастая для своего возраста.”
Когда ГУ Няньчжи только поступила в университет си, она была очень застенчивой и не знала, как реагировать на непристойные шутки своих соседей по комнате. Однако теперь она была совершенно невосприимчива и знала, что не стоит принимать их замечания всерьез. Она сняла свою купальную шапочку и сказала с улыбкой: “размер груди взрослой женщины определяется исключительно ее генами. Возраст тут ни при чем.”
“Но ты же еще не взрослая, тебе еще нет восемнадцати,-возразила госпожа Сяо, но уже без особого энтузиазма. Она просто развлекалась с ГУ Няньчжи. — Она указала в сторону ванной комнаты и сказала: — Тебе надо принять душ, пока остальные не вернулись. Я думаю, что вода сегодня недостаточно горячая.”
— Ничего страшного, сегодня все равно тепло.- ГУ Няньчжи взяла смену одежды, пошла в ванную и небрежно вытерлась полотенцем.
Выйдя из ванной и удобно устроившись на своей кровати, она увидела, что получила два сообщения на свой телефон.
Один из них был из Инь Шисюна, спрашивая, прибыла ли она на виллу Dufeng Mountain Resort.
Другая была от Мэй Сявэнь, спрашивающей, не хочет ли она поехать в Минюе-корт, так как там были все остальные. Они играли в «правду или вызов».
ГУ Няньчжи абсолютно ненавидела играть в правду или вызов, поэтому, естественно, она проигнорировала сообщение Мэй Сявэнь. Она послала ответ Инь Шисюн: «брат Сюн, я приехала на виллу. Я только что принял душ и сейчас пойду спать.”
Инь Шисюн получил сообщение ГУ Няньчжи и немедленно ответил: “Спокойной ночи.”
Этот обмен мнениями был на самом деле не более чем формальностью.
По правде говоря, кто-то уже следил за ГУ Няньчжи на вилле Dufeng Mountain Resort, тайно наблюдая за ней. Были также приняты некоторые другие меры предосторожности, чтобы обеспечить ее безопасность.
Пока она находилась в пределах досягаемости их системы связи, ее безопасность была гарантирована.
ГУ Няньчжи посмотрела на послание Инь Шисюн с милой улыбкой на лице. Ее Палец теперь беспокойно чертил круги на своем телефоне; она очень хотела позвонить Хо Шаохэну.
Но она подумала о статусе и звании Хо Шаохэна и подавила желание позвонить ему.
Ее телефонные разговоры с Хо Шаохэном почти всегда были инициированы им; у нее не было много возможностей позвонить ему напрямую.
И большую часть времени именно Чжао Лянцзэ отвечал на звонок, прежде чем передать его Хо Шаохэну.
ГУ Няньжи убрала свой телефон. Ее веки уже опустились. Она лежала на своей кровати, бормоча госпоже Сяо: “Разбуди меня, когда остальные вернутся…” — и быстро заснула.
Она спала крепко, без всяких сновидений. Когда она проснулась, то с удивлением обнаружила, что уже наступил полдень!
Госпожа Сяо все еще сидела перед своим ноутбуком на кровати. Теперь она была в наушниках и, казалось, смотрела какое-то телевизионное шоу.
ГУ Няньцзи потерла глаза и села. Она не видела зеленого чайного Клыка и маленькой искусительницы, но заметила, что их кровати были в беспорядке. Она прикрыла рот рукой, зевнула и сонно спросила: «…в котором часу они вернулись вчера?”
“Ты хочешь сказать, сегодня утром.- Ответила госпожа Сяо, даже не подняв головы. — Минюе-корт довольно большой, так что большинство наших одноклассников не вернулись вчера вечером. Они веселились всю ночь и вернулись только сегодня утром, чтобы немного поспать. ”
“А где они сейчас?- ГУ Няньцзи указала на пустые кровати других своих соседей по комнате. “Они вернулись сегодня утром, чтобы поспать, – сказал Ты, — но сейчас только полдень!”
“Ну, может ты и ленивая свинья, которая может спать весь день, но только не они!- Госпожа Сяо рассмеялась, взглянув на нее. — Они встали час назад. Они сейчас гуляют со вторым классом.”
“Но это же безумие. Должно быть, это эндорфины от всех развлечений и волнений, — сказала ГУ Няньчжи, качая головой. Она была одета в длинную черную футболку вместо пижамы, и под ней не было ничего, что могло бы прикрыть ее длинные молочные ноги. Она встала с кровати, надела тапочки и направилась в ванную с туалетными принадлежностями.
Умывшись, она решила последовать примеру госпожи ЦАО и стать хорошей образцовой ученицей. Она включила ноутбук и начала полировать дипломную работу.
Она занялась своей диссертацией; был уже почти вечер, когда ГУ Няньчжи почувствовал, что ее шея немного затекла. Она сказала госпоже ЦАО, что собирается прогуляться.
Госпожа Сяо тоже просидела дома весь день и теперь чувствовала себя немного не в своей тарелке. Она захлопнула ноутбук и сказала: “Я иду с тобой.”
ГУ Няньчжи и Леди Цао переоделись в свои платья и отправились на прогулку, подальше от сада Цинфэн.
Несколько студентов мужского пола все еще спали в своих комнатах, когда они ушли, поэтому сад Цинфэн не был полностью пуст.
Они вдвоем вышли из сада Цинфэн через дворовые ворота, выходящие на главную дорогу, и направились к небольшой извилистой тропинке, ведущей к двору Минюе.
При дворе минюе было очень тихо. Там было только два студента мужского пола; они остались наблюдать за двором. Все остальные пошли, чтобы подняться на гору Дуфэн.
ГУ Няньчжи и госпожа ЦАО стояли у маленького Зеркального озера. Наблюдая, как постепенно темнеет небо, они оба одновременно глубоко вздохнули.
Они оба посмотрели друг на друга, прежде чем разразиться смехом. Вдалеке они заметили своих одноклассников, возвращавшихся с восхождения на гору Дуфэн.
“Похоже, сегодня ночью будет дождь, — сказала ГУ Няньчжи, не сводя глаз со все увеличивающегося скопления темных облаков в небе. — Эти облака, — продолжала она, нахмурившись, — из тех, что портят сигналы мобильных телефонов.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
