Глава 81: интуиция ГУ Няньчжи (1)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
“Установить здесь снайперскую позицию? Интерес ГУ Няньчжи был задет; она обратила свои большие, живые глаза к маленькому зеркальному озеру и пристально посмотрела на двор Минюэ, стоявший там на дальнем берегу. Она закрыла глаза и прошептала: “О боже! Вы собираетесь использовать противотанковую снайперскую винтовку, не так ли?!”
Только пуля из противотанковой снайперской винтовки могла долететь до двора Минюе отсюда, через огромное пространство озера.
Военный офицер был удивлен. “А, так ты знаешь про противотанковые снайперские винтовки?”
Не все в армии знали об этих снайперских винтовках. Это было крайне необычно для среднего непрофессионала знать о них.
ГУ Няньцзи улыбнулся. “Я читал об этом в интернете. Я вроде как военный чокнутый.”
“Вы должны тратить свое время на учебу, а не тратить его впустую в интернете, — совершенно серьезно предупредил военный офицер. “Входить. А теперь я должен закрыть дверь.”
ГУ Няньчжи кивнул. Она уже собиралась отвернуться, когда краем глаза заметила, как из «Хаммера» один за другим вылезли двое высоких, крепких мужчин.
Она почувствовала, как по ее телу пробежала волна шока. В голове у нее было пусто,а в ушах постоянно гудело. Она быстро перевела взгляд на них и жадно впилась взглядом в высокую фигуру, идущую впереди.
С небес падал столб света; над ними кружил вертолет с включенным прожектором.
В этот самый момент до нее больше не доносился шум дождя. Она смотрела, как ночная тьма медленно отступает перед ее глазами. Мир вокруг нее превратился всего лишь в театральный фон, поверхностный и бессмысленный. Вся ее вселенная теперь состояла только из одного существа: высокого, хорошо сложенного мужчины, одетого в военную форму специального спецназа.
Хотя невозможно было разглядеть лицо мужчины, скрытое черным шлемом и очками ночного видения, она была знакома с его высокой, рослой фигурой, широкими плечами и внушительной аурой, окутывающей его—это был ее дядя Хо, она была уверена в этом!
Она ни за что не приняла бы за него кого-то другого: в конце концов, она ходила за ним по пятам, как соучастница, привязанная к его ноге в течение первых четырех лет жизни с ним!
Но те дни остались в далеком прошлом. Она не видела его уже больше двух месяцев и разговаривала с ним по телефону только дважды.…
ГУ Няньчжи вцепился в косяк двери соломенной хижины. Ее тело было замкнуто. Она не могла пошевелиться.
Военный офицер, стоявший перед дверью, нетерпеливо подтолкнул ее. “Входить. Нам нужно очистить территорию, только уполномоченный персонал.- С этими словами он громко захлопнул дверь у нее перед носом.
ГУ Няньчжи отшатнулся назад и чуть не упал на землю.
Мэй Сявэнь поспешно обняла ГУ Няньчжи, чтобы поддержать ее. Он спросил, его голос был полон беспокойства: «ты в порядке?”
ГУ Няньчжи медленно покачала головой.
Ее дыхание, казалось, застряло в горле; она не знала, должна ли она была вдыхать или выдыхать.
Она прижала руку к груди, прислонилась спиной к двери соломенной хижины и соскользнула на землю.
В соломенной хижине не было окон. Тьма окутала их, как только закрылась единственная дверь.
…
Хо Шаохэн и Чжао Лянцзе вышли из «Хаммера» и прошли мимо закрытых дверей соломенной хижины, даже не взглянув на них. Они прибыли на берег зеркального озерца и стали искать подходящее место для установки противотанковой снайперской винтовки.
— Это место даст вам самое короткое возможное расстояние от этой стороны озера до задней стены двора Минюе.- Чжао Лянцзэ ходил под дождем с измерительным прибором в руке и показывал на клочок грязной травы рядом с маленьким Зеркальным озером.
Этот клочок травы был прямо перед соломенной хижиной, в которой прятались ГУ Няньчжи и ее одноклассники.
Хо Шаохэн включил свои очки ночного видения и встал в том месте, которое указал ему Чжао Лянцзе. Он посмотрел в сторону двора Минюе.
Его специальные очки ночного видения были оснащены инфракрасной системой обнаружения. Инфракрасное изображение позволяло ему видеть сквозь стены и наблюдать за тем, что делают люди внутри двора Минюе.
Он наблюдал, как его очки ночного видения медленно показывали ему ситуацию в Минюе-корт.
Похититель, вооруженный снайперской винтовкой, сидел на корточках у задней стены, прямо посередине.
Хотя он мог различить только смутный силуэт, положение головы похитителя было ясным как день.
Внутри дома на полу беспорядочно лежало большое количество неподвижных силуэтов-скорее всего, это были заложники.
Они узнали от персонала курорта, что похитители заранее накачали своих заложников наркотиками. Это объясняло, почему заложники все еще были без сознания.
Хорошо, что они все еще были без сознания.
Таким образом, у них не было никакой возможности осложнить ситуацию своим хаотичным поведением.
“Это то самое место.»Хо Шаохэн встал на одно колено, открыл футляр для противотанковой снайперской винтовки и начал собирать оружие.
Противотанковая снайперская винтовка в его руках была одним из тяжелых орудий, принадлежащих местному гарнизону. Вся винтовка была длиной 1200 мм, с дулом пушки, занимающим 500 мм. Он весил 20 кг, и был оснащен магазином, который содержал десять 25 мм пуль, способных проникать легкие бронированные машины. Хо Шаохэн слышал, что двор Минюе, расположенный на противоположной стороне озера, был полностью сделан из дерева; стены двора были определенно намного более уязвимы, чем бронетехника.
Хо Шаохэн поставил похожую на шипы сошку на землю. Он лег плашмя на траву и начал калибровать оптический прицел.
Прицел для противотанковой снайперской винтовки был чрезвычайно сложным и точным. Винтовка была способна производить высокоточные выстрелы на большие расстояния благодаря своей высоконадежной сетевой системе обработки данных в реальном времени. Он был на совершенно ином уровне, чем оптические прицелы, используемые в обычных снайперских винтовках.
Прицельная система не только собирала данные о текущем давлении воздуха, температуре, скорости ветра, скорости дождя и угле цели, но и обрабатывала эти данные и выполняла расчеты одновременно, в режиме реального времени—все для идеального, фатального выстрела.
Снайперы и без того были редкостью. Снайперов, способных использовать эти сложные снайперские винтовки, было еще труднее найти.
У хо Шаохэна было мало возможностей участвовать в реальных боевых действиях в последние несколько лет. Но даже в этом случае он не забывал практиковаться в стрельбе.
Никто во всей императорской армии не мог сравниться с ним в мастерстве стрельбы из снайперской винтовки. Не имело значения, была ли это обычная снайперская винтовка или противотанковая снайперская винтовка; его навыки снайпера были беспрецедентными.
Хо Шаохэн наконец-то закончил калибровку своего прицела. Он распластался на земле, обхватил обеими руками рукоятку противотанковой снайперской винтовки и занял позицию для прицеливания.
Для снайперов прицеливание было процессом, требующим предельного терпения и самообладания.
Иногда снайперам приходилось весь день пролежать в одном и том же положении, чтобы поразить свою цель.
Конечно, Хо Шаохэн не мог провести весь день лежа на земле в ожидании, даже если бы захотел. Но не в этот раз. У него оставалось меньше десяти минут, чтобы закончить битву.
…
ГУ Няньчжи сидела в темной соломенной хижине, обхватив руками колени. Ее темные глаза сияли, как лучший обсидиан.
В соломенной хижине все было тихо. Дождь продолжал непрерывно лить снаружи.
Ее рука была прижата к груди. Ее сердце билось так громко и быстро, что она боялась, как бы одноклассники не услышали его.
В этот самый момент им нужна была абсолютная тишина. Она не хотела, чтобы Хо Шаохэн отвлекался на какой-либо шум, даже на звук ее сердцебиения.
Снаружи соломенной хижины ее герой, идол, которому она поклонялась, делал все возможное, чтобы уничтожить злобных гангстеров. Она не собиралась отвлекать его, несмотря ни на что.
— Ай—я не могу этого вынести! Что они там делают?!- Студентка, которую ГУ Няньчжи помогал тащить на буксире через маленькое Зеркальное озеро, была близка к тому, чтобы сломаться. Она начала плакать и истерически кричать.
— Заткнись!”
Прежде чем кто-либо успел отреагировать, ГУ Няньчжи набросился на студентку и схватил ее за горло. Ее голос был тихим, но полным гнева: “еще одно слово, и я убью тебя!”
Студентка тут же перестала плакать и кричать. Ее широко раскрытые глаза, казалось, вот-вот вылезут из орбит.
Она в ужасе уставилась на ГУ Няньчжи и попыталась оттолкнуть ее.
Все остальные студенты были ошеломлены этим.
Неужели это действительно был ГУ Няньчжи? Их младшая сестра, которая всегда была нежной и безобидной, как ягненок?!
Мэй Сявэнь тоже была ошеломлена, но только на мгновение. Он придвинулся ближе, оторвал пальцы ГУ Няньчжи от шеи ученицы и тихо сказал: “Отпусти ее шею, она не может дышать.”
ГУ Няньцзи слегка ослабил ее хватку. Ее голос был тихим, когда она предупредила своего истеричного одноклассника: «ты хоть представляешь, что происходит с солдатами снаружи?! Почему ты плачешь, когда они рискуют своей жизнью ради тебя?! Дай мне еще раз услышать твой писк—и я позабочусь, чтобы ты больше не смогла плакать до конца своей жизни!”
Снайпер, использующий противотанковую снайперскую винтовку, не мог позволить себе ни малейшего отвлечения внимания.
Однако Хо Шаохэн не был обычным снайпером; он был настолько хорош, что кто-то мог начать барабанить рядом с ним, и он даже не моргнул бы глазом.
Тем не менее, ГУ Няньчжи хотел сделать что-то для него, и это было все, что она могла придумать.
…
Хо Шаохэн лежал на грязной траве, наблюдая через прицел винтовки, как холодный дождь пляшет на ветру.
Он был в зоне: он не видел и не знал ничего, кроме прицела винтовки.
Он мог видеть только смутные тени через свои инфракрасные очки ночного видения; даже так, перекрестие прицела на его противотанковой снайперской винтовке было нацелено прямо на голову Ян Давэя, которая была прислонена к задней стене суда Минюэ.
Пуля из противотанковой снайперской винтовки, способная пробить бронетранспортер, теперь была готова к стрельбе через двухкилометровую водную гладь маленького Зеркального озера.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
