Глава 289: Мягкость и снисходительность
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Су Бинлан смотрела на человека издалека и едва могла дышать.
…
Человек тихо стоял на улице в белом халате. Лицо было сияющим, как цвет абрикоса и весенний дождь. Солнечный свет падал на тело человека сквозь тень деревьев вдоль улицы, придавая его живописной фигуре нежный блеск.
Легкий ветерок дул мимо, закатывая рукава. Это было так, как будто это сдуло сердце. Су Бинлан посмотрела на человека, и ее сердце затрепетало. Это был Ло Цзиньань; он наконец вернулся.
Через некоторое время Су Бинлан пришла в себя и подошла к нему. Ло Цзиньань посмотрел на нее, и на его красивом лице появилась слабая улыбка. Его глаза казались затуманенными, и в них был нежный свет. Казалось, он что-то скрывал за туманными глазами.
Су Бинлань медленно подошла к Ло Цзиньань, и ее сердце бешено билось с каждым шагом. Она задавалась вопросом, почему ее сердце так сильно бьется. Она только почувствовала, что солнце ярко светит, когда увидела его.
Ее пульсирующее сердце заставило ее почувствовать себя юной, как в современном школьном романе. Она была только рада снова увидеть Ло Цзиньана. Когда Су Бинлань почти догнал его, Ло Цзиньань сделал несколько шагов вперед.
Когда пара встала лицом к лицу, Су Бинлан с улыбкой сказал: «Ты вернулся!»
Ее тон был естественным, хотя она жаждала его возвращения. Ло Цзиньань изящно улыбнулся, кивнул и мягко сказал: «Да, я вернулся».
Су Бинлан посмотрела в нежные глаза мужа, и ее сердцебиение стало бешеным. Ее веки дрожали, когда она сказала: «Ты устал? Вы обедали?»
Ей нужно было многое сказать своему мужу, но это были первые вопросы, которые она задала. Она не могла помочь, потому что волновалась, что ее муж устал и проголодался, главным образом потому, что был уже за полдень, и она не знала, поел ли он.
— О, я не устал. Тем не менее, Ло Цзиньань не обедал, потому что торопился вернуться. Может быть, он забыл поесть, потому что спешил к жене. Тем не менее он не устал.
Су Бинлан посмотрела вокруг глаз Ло Цзинаня и заметила черные круги, так что она знала, что он в последнее время плохо отдыхал.
Она взяла у него из рук веревку для лошади и сказала: «Давайте сначала пойдем в ресторан Вэньчжэ поесть. После этого мы пойдем домой, чтобы вы могли хорошо отдохнуть. Вечером я приготовлю для тебя что-нибудь вкусненькое.
Ло Цзиньань сказал: «Хорошо».
Су Бинлан привел его в магазин супа хаггис, и выражение его лица изменилось, когда он увидел изменение на вывеске.
Су Бинлан был осторожен и позволил Ло Цзинаню остановиться. Она проследила за его взглядом до вывески и объяснила: «Мы строим фабрику по производству тофу и больше не будем здесь продавать тофу. Вот почему я изменил название на Su’s Haggis Soup».
Ло Цзиньань кивнул и сказал: «Ну, это тоже хорошо».
Его взгляд был спокоен, когда он смотрел на свою жену так, словно та была полна эмоций. Су Бинлан всегда думала, что взгляд ее мужа волнует душу и оказывает невероятное влияние, заставляя других не в силах удержаться от пристального взгляда.
Как будто Ло Цзиньань хотел многое сказать своей жене, но когда она ждала, что он что-то скажет, он ничего не сказал. Тем не менее, его голос казался теплым и нежным. Это заставляло других чувствовать себя комфортно, слушая его.
Поскольку погода была холоднее, у большинства в ресторане был суп из хаггиса и булочки с кунжутом. У прилавков снаружи было меньше людей. Несколько человек сидели только снаружи, потому что в ресторане не осталось места.
Лю Иньинь и Су Вэньчжэ в основном работали в ресторане, когда Су Бинлан привела в ресторан Ло Цзинаня. Лю Иньинь обслуживала клиентов, пока ее муж готовил булочки с кунжутом.
«Здравствуй, Большой Брат. Здравствуй, невестка.
Рабочая пара подняла голову, когда услышала голос Су Бинлан. Однако они были ошеломлены, когда увидели Ло Цзинаня.
«Шурин! Наконец-то ты вернулся!»
Ло Цзиньань подошел к Су Бинлан сзади и сказал: «Здравствуйте,
Зять и невестка».
Су Вэньчжэ был в восторге, и в его глазах отразилось удивление. «Это действительно ты! Тебя слишком долго не было, Цзиньань! Бинглан сказал нам, что ваш директор устроил вам поездку в столицу префектуры, но я не ожидал, что вы задержитесь так долго.
Лю Иньинь тоже с улыбкой сказала: «Хорошо, что ты вернулся. Теперь наша семья воссоединилась!»
Теперь, когда Ло Цзиньань и Су Вэньу вернулись, семья Су, наконец, снова стала единой после столь долгого времени.
Обменявшись несколькими любезностями, Лю Иньинь сказал: «Ты не ел, Цзиньань? Подождите минутку. Я налью тебе супа из хаггиса, а ты можешь съесть его с омлетом.
Сразу после этого она подала Ло Цзиньаню большую тарелку супа из хаггиса. Она также приготовила для него три пельмени. Двух было бы достаточно, но Лю Иньинь думал иначе.
— Я подам тебе больше позже.
Су Бинлан поела, но все еще любила сопровождать мужа во время еды. Поскольку в ресторане не осталось места, пара пошла в заднюю комнату, чтобы поесть.
На платформе было тепло, так как Су Вэньчжэ все утро пекла булочки с кунжутом. Итак, пара заняла столик, села на нагретую платформу и поела.
Су Бинлан не просила Лю Иньинь ничего ей подать, потому что Су Бинлан сказала, что она уже пообедала. Тем не менее, она сидела рядом с Ло Цзиньанем, так что он посмотрел на нее и пододвинул суп из хаггиса. — Ты тоже должен поесть.
«Я уже пообедал, так что я не голоден. Будет лучше, если ты поешь». Су Бинлан с радостью посмотрела на своего мужа, взволнованная тем, что он наконец вернулся.
И все же Ло Цзиньань зачерпнул ложку супа с мясом и поднес ко рту жены.
Руки Су Бинлан задрожали, когда она заметила действия и глаза мужа. Она думала, что его глаза были волшебными.
— Я могу выпить сам. Су Бинлань взяла у Ло Цзинаня ложку и выпила суп. Она почувствовала тепло не только в животе, но и в сердце. — Хорошо, теперь ты ешь. Я был бы слишком сыт, если бы съел еще».
В этот момент Ло Цзиньань начал есть булочку с кунжутом вместе с супом, так как он действительно был голоден. Несмотря на это, каждое его движение было элегантным. Смотреть, как он ест, было все равно, что смотреть на произведение искусства в движении.
Ло Цзиньань чувствовал взгляд своей жены, поэтому он посмотрел на нее с улыбкой и мягко спросил: «Почему ты продолжаешь так на меня смотреть?»
Он думал, что Су Бинлан ответит честно, но вместо этого она приложила руку к щеке и сказала: «Угадай!»
«Уф, почему это звучит знакомо?»
— Хм, я уже спрашивал тебя кое о чем, и ты сказал то же самое, так что я не буду тебе говорить. Ответ был очевиден, но он не сказал его.
Ло Цзиньань посмотрел на милую внешность Су Бинлан и усмехнулся. «Ну ладно.» Его улыбка была очаровательной, и Су Бинлань почувствовала тепло внутри. Это было нежное чувство.
После паузы Ло Цзиньань сказал: «Вы можете спросить, что случилось».
Хлопнуть!
Су Бинлан почувствовала, как в этот момент в ее сердце вспыхнул фейерверк..
