Глава 361: Магазин на Ист-Сайде
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Су Бинлань была рада видеть всех дома. «Второй брат, принеси вонючий тофу, чтобы все могли его съесть».
…
Су Вэньсю почти забыла об этом. «О да, еще есть вонючий тофу».
Он подошел к шкафу и достал из него вонючий тофу. Затем он сказал:
«У каждого есть по две порции. Если хотите, вы также можете оставить его на ужин. Кроме того, не судите о вонючем тофу по его запаху. Это вкусно. Вы поймете, как только попробуете.
«Я скоро закончу свои две порции. Это так хорошо, что я хочу еще, но Маленькая Сестричка сказала, что мне не следует переедать.
Су Вэньсю все еще чувствовал голод, когда раздал оставшиеся порции всем остальным. Днем он съел две порции, но, увидев, как остальные съели свою долю, захотел еще.
Он сглотнул слюну и был вынужден подавить тягу. В конце концов, ему пришлось приберечь свой аппетит ради рамэна. Он не смог бы есть рамен, если бы его желудок был полон.
«Это вонючий тофу? Это вкусно!»
«Да, это вкусно».
Су Вэньчжэ и Лю Иньинь продолжали кивать, увеличивая скорость еды. Конечно, пара не забыла поделиться чем-нибудь со своими детьми.
Однако малыши были еще маленькими, поэтому Су Вэньчжэ и Лю Иньинь не могли позволить им иметь слишком много. Вместо этого родители давали детям только по небольшому кусочку. В конце концов, они хотели, чтобы у их детей было место для рамэна.
Ло Цзиньань взял вонючий тофу, но не стал его есть. Вынимая лапшу, Су Бинлань заметила, что он еще не пробовал вонючий тофу. Она подошла и сказала: «Попробуй. Это вкусно.»
Ло Цзиньань поджал губы, выражение его лица стало напряженным. Его жена посмотрела на него и почувствовала удивление. Ло Цзиньань затаил дыхание и беспомощно посмотрел на жену.
Су Бинлань взяла палочками для еды кусок вонючего тофу и поднесла его ко рту мужа, сказав: «Давай, попробуй. Это вкусно.»
Она с нетерпением посмотрела на мужа, и Ло Цзиньань не смог устоять перед ее взглядом. Он тихо вздохнул и смог только откусить кусочек.
Су Бинлань посмотрела на него, не мигая. «Как это? Разве это не вкусно?» Попробовав вонючий тофу, он тихо сказал: «Хм, вкус приятный».
«Пока они вам нравятся, эти двое для вас». Су Бинлань пошла добавить приправы в блюдо рамэн, после того как передала Ло Цзинаню вонючий тофу.
Тем временем Лю Иньинь помогла донести рамен до обеденного стола. Именно тогда,
Голос Су Фэнмао раздался снаружи: «Я наконец закончил работу, ха-ха-ха».
Вся семья слышала его душевный смех со двора. вс
Вэньчжэ с любопытством выглянул наружу и спросил: «Отец, почему ты такой счастливый?
Су Фэнмао в прошлом отличался от этого, что делало Су Вэньсю еще более любопытным. «Произошло что-то хорошее?»
Су Фэнмао вошел в дом с небольшой банкой вина. «Посмотрите, это вино мне подарил покупатель».
Он любил выпить, но не хотел покупать вино, потому что оно было слишком дорогим. Хотя положение его семьи значительно улучшилось, он был слишком смущен, чтобы попросить их купить ему вино.
Поэтому он был в восторге, когда покупатель подарил ему небольшую банку вина, чтобы он мог выпить в тот вечер.
Су Вэньчжэ и Су Вэньсю были ошеломлены. «Отец, а тебе кто-то дал вина?»
Шэнь Цюхуа вытерла руки и взяла вино у мужа. — Неужели кто-то действительно дал тебе это?
Су Фэнмао радостно объяснил: «Он бизнесмен из другого города, который заказал много блоков и шкурок тофу. Сегодня он пришел за товаром и принес мне небольшой кувшин вина».
— Почему ты не отказался? Шэнь Цюхуа нахмурился. «Вино дорогое, так как же можно просить вино у других?»
Выражение лица Су Фэнмао внезапно стало серьезным. «Я не просил об этом. Заказчик настоял на том, чтобы отдать его мне. Он сказал, что хочет поблагодарить нас за сотрудничество и рекомендацию наших продуктов из тофу.
«Его дом находится на Севере. Он сказал, что они заработали много денег благодаря нашим продуктам из тофу. Он слышал, что я люблю вино, поэтому принес мне немного. Конечно, я не отпустил его, не поблагодарив.
«Я дал ему еще несколько продуктов из тофу и даже свою порцию вонючего тофу. Покупатель был тронут после того, как попробовал его, и даже хотел заказать у нас вонючий тофу, но я сказал ему, что сначала обсужу это со своей семьей».
Выражение лица Шэнь Цюхуа изменилось. «Его фамилия Гэн, а имя Сун? «Да, это он. Он живет далеко и говорит, что его семья открыла магазин тофу в его родном городе. Теперь, когда его бизнес идет в правильном направлении, он может зарабатывать деньги.
Он нам весьма благодарен».
Шэнь Цюхуа вдруг что-то вспомнил и сказал: «Когда я сортировал продукты с вами, я услышал, как он сказал, что там намного холоднее, чем здесь. Там уже идет снег, поэтому много чего он не может посадить».
Су Фэнмао был взволнован, обсуждая эту тему с женой. «Я сказал ему, что он мог бы переехать сюда, но он сказал, что это будет не так просто. Ведь это его корни, и у него много родственников, поэтому просто переехать он не может.
«Кроме того, он ближе к северной границе, что не очень безопасно. Поскольку там уже так холодно, зимой умирает много людей».
Су Бинлань спокойно слушал и знал, что в эту эпоху многим не хватало еды и одежды. Чем больше она думала об этом, тем тяжелее становилось у нее на сердце.
«Отец, мне нужно приготовить блюдо, подходящее к вину, если ты собираешься пить с друзьями».
Сердце Су Фэнмао болело за дочь, когда он услышал ее слова. Он сказал,
«Я могу это сделать, Бинлан. Вы должны отдохнуть.»
Су Бинлань ответила: «Я не буду утомляться, потому что я просто готовлю и скоро закончу. Я могу приготовить для тебя кисло-острый картофельный оладий, отец. В конце концов, мы не можем быть слишком расточительными или расточительными».
Су Фэнмао также расстроился, когда услышал, как его клиенты говорили, что выращивать урожай в других местах сложно.
Су Бинлань сказала: «Нам все еще нужно есть, и наше здоровье важно, отец. У нас будут силы работать, если мы будем хорошо питаться».
Люди той эпохи не имели развлечений и много работали, чтобы поесть, поэтому Су Бинлань хотел, чтобы в семье было достаточно еды. «Я приготовлю кисло-острые картофельные оладьи и острую курицу.
«Большой Брат, помоги мне положить в миску несколько яиц, чтобы я мог добавить приправу. Я тоже могу приготовить из этого блюдо.
Су Вэньчжэ быстро вышел вперед, чтобы помочь. «Все в порядке.»
Су Вэньу вернулась, когда Су Бинлань закончила готовить.
«Третий брат, ты вернулся как раз вовремя. Давай сегодня вечером выпьем рамен и выпьем».
Су Вэньу вернулся домой рано, чтобы поговорить с Су Бинлань, но почувствовал воодушевление, когда услышал, что они будут пить. «Вино? Мы купили вино?
«Мы не покупали вино, — объяснил Су Вэньсю, — покупатель подарил его отцу, но отец не воспользовался преимуществом покупателя и подарил ему еще несколько продуктов из тофу».
Если бы Су Фэнмао воспользовался Гэн Сун, у семьи была бы нечистая совесть во время выпивки.
«Если это так, то я вернулся домой в идеальное время».
«Конечно. Еда готова, так что давай поедим вместе».
«Вэньу, ты сегодня пришел домой рано, потому что знал, что мы будем пить вино и есть хорошую еду?» Су Вэньчжэ дразнил своего третьего брата.
«Нет, я пришел домой рано, потому что мне нужно кое-что сказать маленькой сестре», — серьезно сказал Су Вэньу.
Он вытащил несколько листов бумаги из тканевого мешка и продолжил: «Маленькая сестра, это магазины, на которые Линь Чжэн посоветовал нам посмотреть. Они в восточной части города, а не в центре.
«Это немного в стороне от проторенных дорог, но цена доступная. Магазин большой, двухэтажный, поэтому ежемесячная арендная плата составляет всего три серебряных таэля.
