Глава 396: Рапс
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Су Бинлань не могла не понюхать воздух и воскликнуть: «Как хорошо пахнет!» Она только что поела, но запах масла заставил ее съесть еще.
Шэнь Цюхуа и Су Фэнмао закончили готовить. В это время вся семья сидела на кирпичной кровати и чистила кукурузу.
Погода была холодная, и Шэнь Цюхуа убрала кукурузу, которую не успела очистить, прежде чем положить ее во двор. Она чистила кукурузу, чтобы собрать еду на мельнице.
Несмотря на то, что осенний сбор урожая закончился и наступил свободный сезон, семье еще предстояло много дел. Тем не менее, они не торопились, так как семья могла выполнять эти задачи, когда у них было свободное время.
Шэнь Цюхуа услышал шаги и слез с кирпичной кровати. «Бинлан дома. Я сейчас принесу еды, чтобы мы могли поужинать».
«Отец, мама, вы еще не поели?»
«Мы ждали, пока вы поедите вместе», — ответил Шэнь Цюхуа.
«Разве второй брат не сказал тебе, что я ходил в дом тети Дин?» — спросил Су Бинлань.
Шэнь Цюхуа открыла крышку кастрюли на плите и сказала, зачерпывая рис: «Твой второй брат сделал это, но мы ждали, когда вы поужинаете вместе».
«Я ужинал в доме тети Дин».
Су Фэнмао тоже встал с кирпичной кровати, чтобы помочь подать еду. Он сказал: «Твоя мать знала, что твоя тетя, вероятно, пригласит тебя остаться на ужин, но мы просто привыкли есть вместе.
«Твоя мать настояла на том, чтобы дождаться тебя, прежде чем мы поедим. Даже если ты уже поел, ты все равно можешь съесть еще немного, верно?
Семья Су уже привыкла болтать и ужинать вместе. Они бы чувствовали себя некомфортно, если бы Су Бинлань не поела с ними.
Су Бинлан также помогала подавать еду. «Когда я вошел во двор, я почувствовал аромат масла и снова почувствовал голод. Раз ты ждал, пока я к тебе присоединюсь, я съем еще?’
Когда она упомянула об аромате, Шэнь Цюхуа вспомнила, что произошло сегодня, и сказала дочери: «Всем было так любопытно, когда мы с твоим отцом пошли в деревню Северная Сун за маслом. Все были в восторге, когда мы получили нефть. Я бы сказал, что все были взволнованы даже больше, чем мы.
Су Фэнмао добавил: «Когда мы выстроились в очередь, многие люди отвели твою мать в сторону, чтобы обсудить нашу деревню. Оказывается, наша семья знаменита. Несмотря на то
Деревня Северная Сун относительно далеко, многие о нас знают».
«Не совсем. Жители Северной деревни Сун почти не знали о нас, — поправила мужа Шэнь Цюхуа. — Две молодые женщины из Каменной деревни рассказали остальным о нас и нашей деревне.
Накрыв стол, семья ела и беседовала в кругу. Су Бинлань посмотрела на улыбки своих родителей и сказала: «Вы двое проснулись сегодня рано утром. Ты не устал?
«Нет я не устала. У нас была повозка с волами, и нам просто нужно было стоять в очереди», — ответил Шэнь Цюхуа.
Су Фэнмао повторил: «Твоя мать права. Я не устал, так как общался только с людьми из других деревень».
Как будто она о чем-то подумала, Шэнь Цюхуа сказала: «Я слышала об истории Ли Ши в деревне Северная Сун. Этому парню пришлось нелегко, и я не ожидал, что он выдержит все эти страдания».
Она рассказала Су Бинлань все, что слышала о воспитании Ли Ши в деревне Северная Сун.
Затем Су Бинлань вспомнила, как днем консультировала родителей Ли Ши. «Сегодня днем Ли Ши привел своих родителей на консультацию. Я знал о его прошлом с тех пор, как он рассказал мне о нем. И все же я не ожидал, что он вернется в родной город и простит своих родителей».
Шэнь Цюхуа вздохнул. «Мне его очень жаль, тем более, что он добрый. Родители плохо с ним обращались, но он все равно заботился о них. Он такой послушный сын».
Су Бинлань подумал о том, что произошло днем, и сказал: «Похоже, его родители раскаялись. Им следует знать, что теперь нужно лучше относиться к Ли Ши».
Она подумала об этом и хотела спросить Ли Ши, нужна ли ему помощь. В конце концов, Су Бинлань не была скупой и помогала ему при любой возможности.
Су Бинлань во время еды клала еду в миску мужа. Затем она посмотрела на тихих Су Сюэсюаня и Су Сюэхая, прежде чем спросить: «Как вы питались в академии?
Су Сюэсюань задумчиво сказал: «Мы очень хорошо поели, тетя Бинлань. Наши одноклассники тоже ели в столовой. Все говорят, что еда дешевая и вкусная».
Ло Цзиньань мягко объяснил: «Ло Кан и остальные начали готовить в столовой в полдень. Они готовили множество блюд, в том числе рис, булочки на пару и блины.
«Они были относительно дешевы, и все студенты могли их себе позволить. Все сидели в столовой и ели, болтая. Атмосфера была очень оживленная, и все вам благодарны».
Су Бинлань была удивлена: «Благодарна мне?
Ло Цзиньань мягко ответил: «Ло Цзюань рассказал всем, что вы открыли столовую, чтобы каждый мог есть дешевую и свежую еду. Тогда никто больше не упадет в обморок от голода».
Су Бинлань не ожидала, что студенты Академии Голубой Горы узнают, что именно она открыла столовую. Она не думала, что Ло Цзюань расскажет об этом всем.
Ло Цзиньань элегантно улыбнулся и сказал: «Кажется, ты очень нравишься Ло Цзюаню. Она продолжает говорить «Мисс Су то», «Мисс Су то». Теперь все знают, кто Мисс
Су есть.
Су Бинлань смущенно коснулась своего лица. «Я только хотел сделать что-нибудь хорошее, оставаясь при этом в тени».
«К сожалению, вы не можете, — сказал Шэнь Цюхуа, — я понял это, когда мы с вашим отцом пошли за нефтью. Я даже не знал, что ты и наша деревня так знамениты.
Поразмыслив, она продолжила: «Я почти забыла, что многие люди хотят покупать у нас рапс. Я вижу, насколько тяжела жизнь каждого, и хочу использовать больше рапса для производства большего количества масла.
«Вы сказали, что выход масла из рапса выше, чем из арахиса, да? Многие хотели купить рапс, но у меня не хватило смелости отказаться, поэтому я всем сказал, что рапс, который мы привезли, предназначен для добычи масла.
«Я также сказал им прийти в нашу деревню и поискать меня, если они захотят купить рапс. Теперь я хочу вас спросить, за сколько нам следует продать рапс, если бы мы его продавали».
Су Бинлань кивнула. «Ты хорошо справилась, мама. Если мы сможем, это будет хорошо для всех
популяризировать такие культуры, как рапс. Возьмем пять медных монет за 500 граммов рапса. Ведь у нас на складе еще много рапса».
Шэнь Цюхуа вздохнула с облегчением, услышав слова дочери. «Хорошо, я продам рапс по этой цене, если кто-нибудь придет и купит его».
Поев, Су Бинлань пошла на склад и тайно достала немного рапса из своего карманного измерения. Эти семена рапса находились в ее карманном измерении больше суток и обладали улучшенными свойствами, поэтому выход масла из них был бы выше.
При этом каждый мог бы собрать больше рапса, если бы его посадил и собрал.
На следующий день Дин Ван проснулся рано и пошел во временную вышивальную мастерскую на работу. Когда прибыл Ши Цуй, Дин Ван только что передвинул дрова, чтобы прогреть кирпичную кровать.
Шу Цуй взволнованно сказал: «Мадам Дин, посмотрите на мою руку!»
Ее голос был громким и ясным, что напугало Дин Ван, которая опустила голову, разжигая огонь. «В чем дело, Ши Цуй?! Что случилось с твоей рукой?!
Ши Цуй вбежала и в экстазе показала руку Дин Ваню.
Дин Ван посмотрел на руку Ши Цуя и сразу заметил, что некоторые порезы и шишки уже зажили. Хотя рука Ши Цуя все еще слегка опухла, Дин Ван знал, что ей стало намного лучше.
«Ух ты! Твоя рука выглядит намного лучше, Ши Цуй!»
