Глава 445: Снежная ночь
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Трое братьев и сестер всегда делились едой и раньше едва могли насытиться. Теперь, когда их состояние улучшилось, старая госпожа Ли призвала их есть больше и быть сытыми. В конце концов, лучше всего иметь сытые животы.
На улице ресторана восточной кухни с тушеным мясом шел сильный снег, и клиенты время от времени туда заходили. Однако ресторан был полон, поэтому большинству оставалось только ждать снаружи со своими номерными жетонами.
«Этот ресторан тоже полон, лавочник?» — спросил покупатель, смахивая снег с головы.
Как владелец магазина, Ли Ши был занят, развлекая всех. «Да, там полно людей, тем более, что погода сегодня морозная и снежная. У нас больше гостей, чем обычно. Пожалуйста, прости меня.»
«Я пришел из ресторана с тушеным мясом на западе, — несчастно сказал посетитель, — я не ожидал, что восточная сторона тоже будет заполнена».
«Мне очень жаль», — сказал Ли Ши с неловкой улыбкой.
Клиенты знали, что не могут создавать проблем, поскольку таковы правила Su’s Hotpot. В противном случае они больше не могли бы есть вкусную еду в заведениях питания семьи Су.
— Тогда как долго нам придется стоять здесь в очереди? Клиент мог только спросить.
— Впереди уже восемь столов гостей, так что вам придется подождать как минимум час.
Уже стемнело, а ресторан с тушеным мясом все еще работал при масляных лампах. Кроме того, в ресторане было приятно и поджарено, поскольку работники готовили тушеное мясо на углях.
Многие клиенты приходили в ресторан, чтобы поесть и согреться. Большинство подумали, что здесь уместно попробовать тушеное мясо с мясом, потому что шел снег, поэтому они пошли туда поесть.
Подумав, клиент посмотрел на сильный снегопад и сказал: «Хорошо, дайте мне номерной знак».
— Хорошо, пожалуйста, подожди немного. Ли Ши вручил гостю деревянный жетон. Затем он мог позвонить по номеру клиента, когда подошла его очередь.
Сегодня у Ли Ши был выходной, так как у него было восемь дней отдыха в месяц. По графику работы у него каждые два-три дня должен был быть выходной, который должен быть сегодня.
Поскольку он работал лавочником, у него было больше свободного времени, но в дни отдыха он редко оставался дома. Вместо этого он все равно ходил в ресторан, чтобы проверить, как дела, и чем-нибудь заняться.
Он возвращался домой рано днем, когда отдыхал, но сегодняшний день был уникальным, поскольку погода была морозной из-за сильного снегопада. Гостей было слишком много, а сотрудники были перегружены, поэтому ему приходилось присматривать за ними, чтобы не допустить каких-либо проблем.
На улице стояло девять столиков гостей, с тревогой заглядывающих в ресторан. Некоторые не могли не заговорить между собой.
«Ресторан такой большой, но верхний и нижний этажи по-прежнему полны людей. Бизнес здесь слишком хорош.
«Да, эти клиенты состоят не только из наших горожан. Многие люди из других мест также приезжают сюда, чтобы поесть тушеного мяса с мясом. В такой снежный день придет больше людей, чтобы выпить чего-нибудь».
Это произошло из-за причала города Тэн Хэ. Посторонние добирались бы туда на лодке, так было бы быстрее. Затем они съедали тушеное мясо и отправлялись на лодках домой.
Некоторые сотрудники Су-Вышивальной мастерской жили далеко, поэтому иногда ночевали в общежитии мастерской. В выходной день они отправлялись домой, а те, у кого были дети, путешествовали вместе.
Су Бинлань обдумал эту ситуацию и приготовил для них две повозки, которые можно было использовать в качестве автобусов. Каждое утро кто-нибудь забирал этих сотрудников, живших далеко от магазина, и договаривался, чтобы ночью их возвращала повозка с волами.
Многим это было удобно, а некоторые считали, что жить в общежитии неплохо, ведь не нужно будет просыпаться так рано утром.
Другими словами, сотрудники могли идти домой, когда захотят, или даже жить в общежитии, которое стройотряды недавно сдали.
Раньше каждый мог возить повозку туда и обратно. Сотрудники вспомнили свой шок, когда впервые побывали в недавно построенном общежитии. Они никогда не ожидали, что это будет выглядеть так хорошо.
В каждой комнате было четыре двухъярусные кровати, столы и ряд шкафов, что делало ее удобной для всех. Однако ванная комната находилась в коридоре.
Тем не менее, все чувствовали себя в безопасности, поскольку могли запереть двери изнутри, пока женщина наблюдала за дверями. Если возникали проблемы, женщина ударяла в гонг.
Общежития находились недалеко от деревни Су Тэн, и там жило много людей, поэтому проблем было мало. Более того, поскольку рядом было общежитие, в вышивальную мастерскую нанялось много людей.
Теперь в вышивальном цехе работало гораздо больше людей. Поскольку за ними были повозки с волами, в магазин ходили работать и люди из дальних деревень. Поэтому многие люди жили в общежитиях.
В одном из общежитий жили четыре девушки. Там они собирались, ужинали и болтали после работы. Это было очень оживленно.
«Снежинки снаружи кажутся такими большими».
«В этом году снег выпал намного раньше, чем в прошлом году».
«Я должен был отдохнуть завтра и планировал пойти домой сегодня вечером, но идет снег, поэтому я могу остаться только здесь».
«В любом случае, тетя Ли из нашей деревни отвезет повозку домой. Я попрошу ее сообщить моей матери о моем пребывании здесь».
«Мои родители рады, что я остаюсь в общежитии. Наше здание имеет два этажа и окружено железными заборами. Никто не может войти. Мы находимся в небольшом районе, где люди охраняют наше общежитие».
«Раньше я не ожидал такого места. Более того, мисс Су приготовила туалетные принадлежности, рабочую одежду, полотенца и так далее. Раньше дома было не так удобно.
«Здесь слишком удобно, а вышивальная мастерская нам много платит. Даже мои родители чувствуют, что я горжусь, когда они говорят обо мне с другими».
«Это верно. У меня мало работы, и я могу отдыхать восемь дней в месяц. Я не слишком утомлен и могу даже заработать серебряный таэль. Я слышал, что в будущем их будет больше.
«Чем больше работы мы делаем, тем больше зарабатываем».
Четыре девушки болтали, но спать не хотелось.
Тем временем семья Су закончила готовить и ела, сидя на кирпичной кровати. Несмотря на то, что Су Бинлань немного поела у бабушки и дедушки, после возвращения домой она стала есть больше вместе с родителями. Ее отец и трое братьев с удовольствием пили.
«Это вино восхитительное».
«Это не просто вкусно. Это слишком вкусно. У этого вина сильный, но мягкий аромат».
«Я никогда не думал, что буду пить наше собственное вино».
«Ешьте быстро, а не просто пейте», — предупредил их Шэнь Цюхуа.
Пока семья ела, ветер на улице усилился. Они могли слышать шум северного ветра, бьющего в окно изнутри дома.
Су Вэньу посмотрел на уголь на земле и сказал: «Когда в прошлом погода была холодной, люди замерзали насмерть. Теперь, когда у них есть лучший доступ к древесному углю, они даже не будут чувствовать холода».
Это произошло потому, что под нагретой кирпичной кроватью горели дрова, а в печи горел древесный уголь.
Однако Су Бинлань проделала небольшую щель в оконной раме, чтобы дым от горящего угля не задушил всех.
Су Вэньу стал очень эмоциональным, потому что не хотел жечь слишком много дров в холодную погоду.
Все ели, когда в дверь послышался настойчивый стук.
— Это кто-то стучит?
«Кто-то стучится в дверь посреди ночи, и голос звучит весьма встревоженно. Должно быть, они столкнулись с чрезвычайной ситуацией».
«Скорее, идет такой сильный снег, а на улице толстый слой снега. Пойдем и посмотрим, — Шэнь Цюхуа поспешно встала с кровати и собиралась выйти, пока говорила.
Су Бинлань посмотрел на Су Вэньсю и понял, что он только что выпил немного вина.
К счастью, она этого не сделала. «Я пойду с тобой посмотреть, мама…»
