Глава 470: Новости и мысли
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Линь Чай и мисс Хэ с облегчением узнали, что Линь Чай изучал медицину у Су Вэньсю.
Мисс Хэ спросила его, почему он вернулся позже обычного, потому что она беспокоилась, что он ушел куда-то еще после того, как покинул дом семьи Су. Она надеялась, что ее старший сын будет праведным. Она не хотела, чтобы у него были злые мысли во время изучения медицины.
И все же она не ожидала услышать от него такие новости. «Мисс Су ищет учениц? Она тоже поступает в медицинскую школу?
Мисс Хе была ошеломлена и заподозрила, что ослышалась.
Линь Шу кивнул. «Правильно, мама. Когда мисс Су откроет школу, мы будем ходить на занятия и учиться вместе, но когда дело доходит до некоторых вещей, касающихся женской анатомии, только девочкам будет разрешено слушать». Поскольку эта эпоха все еще была консервативной, Су Бинлань учел мысли многих людей и решил сделать это. Тем не менее, по этой причине было необходимо принимать в ученики женщин.
Если бы родители этих девочек были непредвзятыми, они бы позволили своим дочерям учиться, а если бы они не хотели отправлять своих дочерей в медицинскую школу, они могли бы не делать этого.
Линь Шу не особо задумывался об этом и был вполне счастлив, что у него будет еще много людей, с которыми можно учиться. Более того, они могли послушать лекции Су Бинлань и получить больше медицинских знаний.
Он был взволнован, просто думая об этом, но заметил что-то неладное в выражении лица матери и спросил: «Что случилось, мама?»
Мисс Хэ вздохнула: «Если бы у вас была младшая сестра, я бы хотела, чтобы она тоже училась медицине у мисс Су».
«Я бы хотела, чтобы моя дочь училась у Мисс Су, если бы она у меня была. Было бы хорошо, даже если бы она могла немного поучиться. Мисс Су — мой благодетель. Я знаю, что без нее моя семья не была бы такой, какая мы есть.
«Возможно, я все еще был бы болен и слаб, или мы все еще не можем прокормить наших троих детей. Возможно, мое тело уже бы сдалось, и я бы так и умер».
Мисс Хэ была обеспокоена Линь Чаем и испытывала непрекращающийся страх, когда думала о прошлой ситуации своей семьи. Однако ее тело выздоровело, и Линь Чай перестала заикаться из-за Су Бинлань.
Более того, мисс Хэ теперь работала в вышивальной мастерской и даже получила в прошлом месяце не один серебряный таэль. Линь Чай тоже скоро сможет работать на винодельне.
Тем временем ее старший сын Линь Шу изучал медицину у Су Вэньсю. Всякий раз, когда Су Вэньсю давал консультации, Линь Шу помогал ему. Соседи семьи завидовали, потому что Линь Шу мог научиться медицине у Су Вэньсю.
Мисс Хе почувствовала гордость, когда подумала о том, насколько успешным будет ее сын в будущем. Тем не менее, она хотела иметь дочь, когда услышала новости от сына.
«Если бы у меня была дочь, я бы позволил ей учиться у Мисс Су».
Раньше другие говорили, что женщина без талантов добродетельна, но мисс Хе чувствовала, что талантливая девушка проживет хорошую жизнь. Например, многие люди, работавшие в вышивальной мастерской, были приняты на работу потому, что умели шить и
вышивать.
Поэтому условия в семье были бы превосходными, если бы у человека был навык. Это было понимание мисс Хе.
Линь Шу задумчиво сказал: «Я тоже хочу сестру. Я бы хорошо к ней относился, играл с ней и обучал ее медицине».
Мисс Хэ мягко улыбнулась, услышав слова сына. Теперь, когда она была в добром здравии, она все еще могла иметь детей. Хотя у нее уже было трое сыновей, она искренне хотела дочь.
Она знала, что женщины способны и не уступают мужчинам. «Просто посмотрите на мисс Су. Она помогла многим людям».
Все работники вышивального цеха были от всей души благодарны Су Бинлань.
Новости о том, что Су Бинлань ищет учениц для изучения медицины, быстро распространились по деревне Су Тэн. Многие думали, что было бы большой удачей, если бы их дети научились медицине у Су Бинланя.
Однако некоторые также считали, что если девочки будут учиться вместе с мальчиками, это нанесет вред их репутации и нанесет вред их детям. Поэтому они колебались и ждали, что сделают другие.
Все думали, стоит ли отправлять дочерей изучать медицину.
Некоторые считали, что если бы условия их семьи были хорошими, было бы лучше, если бы их дочери в будущем работали в вышивальной мастерской или на фабрике по производству тофу.
Даже если им не удастся устроиться на работу в двух местах, семья сможет достаточно заработать, подготовить приданое и выдать дочерей замуж. Они решили, что их дочерям нет необходимости изучать медицину. В противном случае они бы не чувствовали себя комфортно, если бы их дочери учились с мальчиками.
Тем не менее, Су Бинлань добровольно набирала женщин в качестве учеников-медиков. Она никого не заставляла отправлять своих девочек учиться. Кроме того, она наберет только десять девушек.
Даже если кто-то отправит своих дочерей учиться, Су Бинлань, возможно, не выберет их.
Ли Дачжуан и Ли Эрин вернулись домой одновременно ночью. Семья закончила готовить и села за обеденный стол, чтобы поесть.
После ужина Ли Дачжуан сказал: «Бабушка, я слышал, что мисс Су хочет принять учениц для изучения медицины. Но она намерена открыть медицинскую школу, где они будут учиться вместе с мальчиками».
Старая госпожа Ли и Ли Эрин перестали чистить кукурузу и посмотрели на Ли.
Дачжуан, когда он это сказал.
Глаза Ли Эрин загорелись. — Это правда, брат?
Ли Дачжуан ответил: «Это правда. Я спросил об этом Вэньу, и он подтвердил это. Его семья уже освободила комнату и скоро превратит ее в медицинский класс. Мисс Су и Вэньсю будут преподавать по очереди, когда придет время».
Ли Эрин открыла рот, чтобы что-то сказать, но заколебалась и остановила себя. Однако старая госпожа Ли всегда принимала решения в семье. Она спросила: «Ты хочешь изучать медицину, Эринг?»
Ли Дачжуан повсюду следовал за Су Вэньу и постепенно стал более осведомленным. Он знал, что всегда полезно чему-то научиться.
Теперь, когда его сестра работала в вышивальной мастерской и могла много зарабатывать, он не знал, что означал разговор бабушки и сестры. В конце концов, он просто передавал новости.
«Это решение должна принять Эринг, — сказала Ли Дачжуан. — Она должна решить сама».
Старая госпожа Ли снова спросила: «Итак, ты хочешь учиться, Эринг?»
«II… Но я работаю в вышивальной мастерской и могу зарабатывать деньги, чтобы улучшить нашу жизнь». В конце концов, она выглядела так, будто хотела учиться.
Она хотела научиться читать с детства, но никогда не решалась задуматься об этом в полной мере. Хотя сейчас у нее была такая возможность, она чувствовала себя сдержанной.
Она знала, что ее семье придется полагаться на брата, если она не будет работать в вышивальной мастерской. Тогда ее брат окажется под большим давлением.
Хотя у нее был младший брат, он был еще молод и не мог работать.
Как старшая сестра мальчика, она не могла быть слишком эгоистичной.
Старая мадам Ли строго посмотрела на нее. «Не беспокойся о том, работаешь ты в вышивальной мастерской или нет. Просто скажи мне, хочешь ли ты изучать медицину. Скажи мне правду, ладно?
Ли Эрин наконец ответила: «Д-да, бабушка. Я бы хотела изучать медицину и быть такой же способной, как мисс Су. Я очень ею восхищаюсь, потому что она помогла очень многим людям. Она также вылечила вас и открыла рестораны с тушеным мясом. Если бы не это, у Большого Брата не было бы работы.
«Она потрясающая. Если я изучаю медицину, я также смогу лечить и спасать людей. Я хочу помогать другим.» Ли Эрин лучше всех знала положение своей семьи. Она всегда была в напряжении, опасаясь, что бабушка внезапно умрет.
Она также чувствовала себя обузой для семьи. Однако состояние семьи улучшилось с тех пор, как Су
Бинглан помог им..
