Глава 712: Виноградный сад.
Переводчик: Endlessæantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Лань Жочжу застыл, спрашивая: «Вы можете получить масло из семян рапса?»
Он мало что знал о сельском хозяйстве, хотя и читал о нем. Однако в книгах той эпохи не было достаточно информации. Он хотел узнать больше о сельском хозяйстве — чем подробнее, тем лучше.
Лань Жочжу знал, что самая важная причина ведения сельского хозяйства — это накормить людей.
Краткое объяснение сестры позволило ему многое понять. И все же ему хотелось услышать больше. Он с любопытством спросил: «Разве люди обычно не используют арахис в качестве масла?»
Су Бинлан объяснил: «Люди сосредоточились на использовании арахиса в качестве масла только потому, что они не открыли для себя рапс. Хотя рапсовое масло не такое ароматное, как арахисовое, выход первого намного выше, чем второго.
«Это означает, что люди могут использовать меньше земли для сбора столько же масла из семян рапса, сколько из арахиса. В прошлом году жители села Су Тэн посадили много рапса. Некоторые семена уже почти созрели.
Лань Жочжу увидел вдалеке пышную зелень. Это было красиво
Су Бинлань предположил, что многие начнут собирать семена в конце января и начале февраля. Расчистив земли, весной они могли заниматься другими делами.
Лань Жочжу внимательно слушал свою сестру. Его глаза расширились, когда он в замешательстве спросил: «Разве жители деревни не смогут собирать рапс только осенью, поскольку они сажают семена весной?»
Су Бинлань воодушевилась, объяснив: «Это хорошо, брат. Жители села могут сажать рапс два раза в год. Это означает, что осенью земля будет свободна для других культур».
Глаза Лань Жочжу загорелись, и он сказал: «Итак, нам не нужно добывать масло из арахиса и сохранять землю для других культур. После осени люди смогут собрать урожай и снова посадить рапс. Затем они смогут продать излишки нефти нуждающимся».
Короче говоря, люди могли выращивать вдвое больше вещей в год. Благодаря развитию сельского хозяйства и поощрению мелиорации земель Динчжоу будет развиваться дальше.
Лань Жочжу был в восторге. «Это прекрасно, сестра! Вы разработали этот метод?»
«Я подумал об этом, когда нашел в горе семена рапса», — ответил Су Бинлань.
Лань Жочжу показал сестре большой палец вверх и сказал: «Ты лучшая».
Он помнил, насколько умной была его сестра, даже в детстве. Хотя близнецы читали вместе, Лан Жуобинг могла понять гораздо больше вещей, чем ее брат-близнец.
Лань Жочжу взволнованно посмотрел на Су Бинлань. «Сестра, расскажи мне больше о сельском хозяйстве. Я хочу узнать как можно больше».
Су Бинлань предложила: «Почему бы тебе не остаться здесь еще на несколько дней? Я приведу тебя посмотреть на гору. Когда наступит весенняя пахота, вы сможете вернуться и посмотреть, как все выращивают урожай. Тогда вы узнаете еще больше». Она знала, что ее брат не сможет оставаться в деревне Су Тэн надолго. В конце концов, как принцу у него было много дел.
Лан Жочжу кивнул. «Все в порядке.»
Если бы он знал больше о сельском хозяйстве, он мог бы издавать указы на благо народа. Он надеялся, что простолюдины смогут наесться досыта и иметь теплую одежду, которую можно носить на земле, находящейся под его юрисдикцией.
Таким образом, Лань Жочжу почувствует, что сделал что-то значимое. Поскольку он был их принцем, ему приходилось работать на благо народа.
Он не чувствовал усталости от вращения каменной мельницы, слушая Су Бинлань. Вместо этого он чувствовал себя энергичным. Лань Жочжу даже занимался боевыми искусствами, чтобы укрепить себя после выздоровления.
Поэтому крутить каменную мельницу ему было не к чему. Более того, поступая так, он мог понять трудности простолюдинов. Он постоянно напоминал себе, что нужно любить свой народ, как свой собственный.
Поразмыслив, Лань Жочжу сказал: «Легко выращивать урожай на равнинах и расчищать пустоши. Однако выращивать урожай в холмистой местности непросто. Некоторые места в Динчжоу представляют собой холмы, где производство зерна низкое».
Су Бинлань предложила: «Брат, мы можем посадить чайные листья или фруктовые деревья в холмистой местности. Фруктовые деревья, которые мы сажаем в таких местах, должны быть слаще».
Лань Жочжу пришел в себя и взволнованно сказал: «Фруктовые деревья и чайные листья, да? Летом у нас много фруктов, но мало зимой. Какие фрукты подойдут для выращивания в холмистой местности?»
Су Бинлань ответила: «Персики, абрикосы, яблоки, киви, вишня, виноград и так далее».
«Я знаю о персиках, абрикосах и яблоках, но что такое киви и вишня?
А разве виноград не из других стран?»
Виноград был драгоценным; люди могли есть их только тогда, когда их дарили зарубежные страны. Несмотря на это, виноград могли есть только сановники и дворяне. Су Бинлань пришла в восторг, когда подумала о винограде, потому что из него можно делать вино.
Она хотела иметь виноградный сад и построить поблизости еще одну винодельню. Ее глаза загорелись, когда она подумала о виноградном саду.
Тем временем Лань Жочжу смотрел на нее, не мигая, ожидая ее ответа. Даже Лю Иньинь и Су Вэньчжэ слушали с большим интересом.
«Сестра может посадить столько фруктов?» Мы слышали о винограде, но есть его могут только влиятельные личности. Можем ли мы вообще сажать и собирать виноград?»
Семья никогда не думала о чем-то столь роскошном. Однако, когда Су Бинлань была рядом, семья верила, что у них наконец-то могут быть такие вещи. Су Вэньчжэ знал, что его сестра поймет, как выращивать виноград.
Он выглядел уверенным, когда его сестра упомянула виноград, потому что это означало, что у Су Бинлань есть способ сделать это. Не было ничего, чего не могла бы сделать его сестра.
Лань Жочжу был озадачен, но выжидающе посмотрел на Су Бинлань. Он задавался вопросом, удивит ли его сестра еще раз.
Су Бинлань посмотрела на выражения лиц троицы и смогла угадать их мысли. Еще она хотела съесть виноград. Она сказала: «Я сама могу вырастить такие фрукты, но сначала мне нужны семена».
Лань Жочжу нахмурился. «Я могу уговорить кого-нибудь поехать в другую страну за виноградными косточками».
Некоторые пытались выращивать виноград в прошлом, но безуспешно. Однако Лан
Жочжу знал, что его сестра добьется успеха.
Су Бинлань знала, что ее брат может собрать группу для сбора виноградных косточек. Однако было бы еще лучше, если бы она могла просто найти их в горах.
Тогда она могла бы посадить фрукты сама..
