Глава 202: Ты не маленький
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Бэй Шуо потерял дар речи. Она подтолкнула торт к Му Яо и тихо сказала: «Ешь. Есть больше.»
…
Му Яо откусила вилку и закатила глаза. — Это жалость?
Бэй Шо подперла подбородок рукой и вздохнула. Она посмотрела на нее и сказала: «Тебе это нужно?»
Му Яо покачала головой. «Конечно, нет, но если ты можешь сопровождать меня из жалости, мне это все равно нужно».
Бэй Шуо беспомощно улыбнулся. — Почему я тебе так нравлюсь?
Му Яо вздохнула и подражала Бэй Шуо. — Кроме тебя, я не могу найти никого хорошего, верно?
Увидев, что Бэй Шо ничего не понял, она стала считать на пальцах. «Мои родители заняты зарабатыванием денег и любовью друг к другу. У меня есть два брата, которые связаны кровью. Один из них похож на меня, у которого есть сегодня, но нет завтра. Остальные дурачатся. У меня есть дедушка, который меня тоже не любит. Скажи мне, кто еще там?»
Бэй Шо пришлось признать, что сказанное ею имело смысл.
Такой маленький ребенок мог ясно видеть людей и вещи вокруг нее. Для нее это, вероятно, было формой печали.
Бэй Шуо потерла голову. «Хорошо, я неохотно буду проводить с тобой больше времени в будущем. Я даже могу приготовить вкусную еду для вас! Я дам вам попробовать мою кухню. Я гарантирую, что вам понравится!»
Глаза Му Яо загорелись. «Действительно? Пельмени, которые вы принесли мне в прошлый раз, были очень вкусными. Можешь сделать их для меня снова?»
Бэй Шуо улыбнулся. «В следующий раз я принесу тебе остатки еды твоего брата Му Ци!»
Му Яо надулась и посмотрела на нее. Бэй Шуо был вне себя от радости.
Му Яо серьезно сказала: «Есть еще одна причина, по которой ты мне нравишься!»
Бэй Шуо был весь в ушах.
«Ты меня не балуешь и не обращаешься со мной бережно. Я чувствую себя очень разочарованным, когда вижу жалость в глазах других, — прямо сказала Му Яо.
Бэй Шуо постучала по своему маленькому носу. «Как претенциозно! Я не поддамся тебе! С тех пор, как я был молод, другие всегда уступали мне! У меня нет опыта воспитания детей. Если ты хочешь быть со мной, ты должен меня слушать! Я не люблю непослушных детей!»
Му Яо наклонила голову. — Другая причина в том, что ты глупее других.
Лицо Бэй Шуо помрачнело. — Почему ты не перестаешь меня любить?
Му Яо рассмеялась.
Бэй Шуо тоже рассмеялся.
Наевшись и напившись досыта, Бэй Шуо отправила Му Яо обратно в палату. Только тогда она поняла, что никто не искал Му Яо после того, как она так долго ушла.
Бэй Шуо был ошеломлен. — Разве твоя мать не сопровождала тебя в больницу?
Му Яо нахмурилась. «Серьезно! Ты первый день знаешь меня. Ты знаешь ее? Конечно, никто не будет сопровождать вас. Я прогнал няню. Я привык быть один. Все ли отправляются в загробную жизнь в одиночку? Что плохого в том, чтобы рано привыкнуть к одиночеству?»
Бэй Шуо потерял дар речи. Она дала ей большой палец вверх. «Ты прав! Вы философ! Тогда что, по-твоему, нам следует делать? Мне остаться здесь с тобой? Или сначала нужно привыкнуть к кому-то?»
Му Яо схватила ее и тут же улыбнулась. — Невестка, сопровождайте меня.
Бэй Шуо взглянул на нее. «Хм! Не слишком ли поздно льстить?
Хоть она и сказала это, она все равно помогла Му Яо лечь на кровать и усадила ее.
Му Яо не могла не зевнуть. Бэй Шуо сказал: «Ты, должно быть, устал. Поспи немного».
Му Яо держала ее за руку. — Ты собираешься уйти после того, как я усну? Ты ждешь, когда я буду спать сейчас?
Бэй Шо легонько похлопал ее по руке и неторопливо сказал: «Правильно! Ты такой раздражающий!»
Му Яо счастливо улыбнулась. «Маленькая невестка лучше всех! Больше всего я ненавижу людей, которые уговаривают меня против моей воли. Ладно, я очень устал. Я должен немного поспать. Помогите мне вызвать медсестру. Я хочу сделать укол, принять лекарство и спать!»
Она откинулась на подушку и повернулась.
Бэй Шо наблюдал, как медсестра поставила Му Яо внутривенную капельницу. Она медленно закрыла глаза и глубоко вздохнула, прежде чем уйти.
Бэй Шуо отправился в медпункт, чтобы проверить медицинскую карту Му Яо. Медсестра отдала ей без спроса. Она тихо сказала: «У Му Яо плохой характер. Ее семья всегда очень осторожна. Я никогда не видел ее такой счастливой и улыбающейся. Ты можешь часто приходить и сопровождать ее?
Бэй Шо внимательно посмотрел на медсестру и не ответил на ее вопрос. Она указала на медицинскую карту и спросила: «В ее текущем плане лечения используется западная медицина, верно?»
Молодая медсестра растерянно кивнула.
Бэй Шуо ничего не ответил. Она закрыла медицинскую карту и попрощалась, не обращая внимания на колебания медсестры.
