Глава 17: учитель, все, что я делаю, я делаю для тебя
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Цзинь Ми повернулся и посмотрел на Цзи Юйсяня.
Как и ожидалось, Цзи Юйсянь посмотрел на только что вошедшую даму с веселым блеском в глазах.
“Это племянница моей жены, — объяснил лавочник Ву с улыбкой, многозначительно глядя на даму. “Она всегда восхищалась тобой, старший из молодых господ. Она услышала, что я встречусь с тобой сегодня, и последовала за мной сюда!”
Чжи Юйсянь ухмыльнулся.
— Иди сюда, — небрежно сказал он.
— Да, сэр. Дама кивнула и грациозно подошла к столу. Опустившись на колени, она слегка наклонилась к Цзи Юйсяну, подняла голову и застенчиво сказала: “Хуэй’Эр давно восхищается молодым господином, и я хочу служить тебе. Пожалуйста, исполни мое желание!”
Чжи Юйсянь схватил ее за подбородок, его пальцы прошлись по ее гладкому, как фарфор, лицу, достаточно близко, чтобы почувствовать запах ее духов. “Даже твой аромат такой же… ты действительно похожа на нее!”
Его взгляд был несколько рассеянным, а тонкие черты лица-нежными, как весенние цветы. Черты лица прекрасной дамы побледнели в сравнении с ним.
Дама подняла голову и поджала губы. Глядя на красивое лицо мужчины, она не могла не пробормотать: «молодой господин!…”
Улыбка Цзи Юйсяня медленно угасла.
— Однако, — холодно начал он, — вы этого не стоите.”
Он убрал руку и больше не смотрел на Леди. Закрыв глаза, он приказал: «я устал, Цзинь Ми, отошли гостей!”
— Да, сэр!- С улыбкой сказал Цзинь Ми. — Лавочник Ву, Мисс Хуэйэр, будьте добры!”
Лицо Леди стало пепельно-серым, как будто она никак не могла прийти в себя после того, как мягкое поведение мужчины стало холодным. Тепло от его пальцев все еще оставалось на ее лице, а сердце бешено колотилось. Но ведь ее уже отвергли!
Она поспешно встала и посмотрела на Цзи Юйсяня. Выражение ее лица было печальным, так как она надеялась, что это привлечет его внимание. Однако глаза мужчины сверкали все той же холодностью, его лицо было безупречно, как нефрит, и никто не позволял посягать на его одиночество.
Паника расцвела в ее сердце, когда она в спешке повернулась, чтобы уйти.
“Тогда я больше не буду беспокоить молодого господина, — сказала она. — Прощайте!”
Позади нее смутился лавочник Ву, поклонился и поспешно ретировался вслед за племянницей.
Он слышал, что Цзи Юйсянь любит Лань Чжихуэй, хозяйку мантийной площади. Однако у Лан Чжихуэй была другая душа в ее сердце, и она отвергала Цзи Юйсянь много раз. Таким образом, он нашел кого-то, кто напоминал Лань Чжихуэя, чтобы выслужиться перед Цзи Юйсяном.
Он даже потратил серебряные таэли, чтобы узнать больше о предпочтениях лань Чжихуэй в одежде, чтобы позволить Хуэю подражать ей.
Даже если они не были полностью похожи друг на друга, Хуэйэр была также красавицей, и Цзи Юйсянь, который был известен своей любовью к красавицам, должен был принять ее. Кто бы мог подумать, что молодой хозяин даст ей прямой отказ?
«Мысли этого человека действительно трудно читать», — подумал он.
—-
Когда эти двое ушли, Цзинь Ми презрительно хмыкнул.
Если бы мой молодой хозяин был готов принять любую леди, которая выглядела бы как лань Чжихуй, поместье Цзи было бы уже давно заполнено.
Цзи Юйсянь взял платок, расшитый узорами лотоса, вытер пальцы, которые только что ласкали щеку женщины, и отбросил его в сторону. Он встал и медленно вышел.
Внизу лавочник Юань последовал за ним и прошептал: «молодой господин, Мисс Су ушла!”
— МММ” — неопределенно ответил Цзи Юйсянь.
— Молодой господин… — лавочник Юань поколебался, прежде чем продолжить “ — Мисс Су сказала… она сказала:…”
Думая о том, что вице-владелец магазина сказал ему, что сказала Мисс Су, он внезапно не смог этого сказать.
Цзи Юйсянь, который не был очень заинтересован, стал любопытным, увидев заикание владельца магазина юаня. “А что сказала Мисс Су?”
Лавочник Юань слегка кашлянул. — Мисс Су сказала, что благодарит вас за сегодняшнее угощение, и если оно понадобится вам в будущем, то она готова пойти навстречу всем опасностям ради вас!”
Цзи Юйсянь помолчал и подумал о кроткой даме в комнате, которую он встретил раньше. Его брови поднялись, когда он спросил: “она сама это сказала?”
— Ну да!”
Цзи Юйсянь весело ухмыльнулся, выходя из ресторана.
—-
После ужина Су Цзю, Цяо Ань и вся компания болтали, пока няня заваривала чай и ставила его на стол.
«То, что произошло сегодня, действительно достойно нашего размышления”, — сказал Цяо Ань. “Это не гора Юху, это город Шэнцзин, и мы больше не можем действовать так, как раньше!”
Сидя в кресле и точа свой широкий меч, а Шу раздраженно фыркнул. “Значит, мы не можем выйти?”
“Это не значит, что мы не можем выйти, но мы должны быть осторожны”, — сказал Цяо Ань. “Наш шеф сейчас выступает в роли мисс Су. Мы служители и должны действовать в соответствии с нашей новой идентичностью!”
Ху Дапао грыз куриную ножку во рту и ничего не говорил, в то время как Чан Хуань был счастлив сосредоточиться на жевании своих семян дыни.
Су Цзю сидела, скрестив ноги, на стуле, поддерживая лоб и хмурясь, словно о чем-то размышляя.
Няня села рядом с Су Цзю и прошептала: “эта служанка смеялась над тем, что у нас нет служанки. Так как это подозрительный пункт, мы должны пойти и нанять служанку завтра!”
Цяо Ань покачал головой. — Нет, тот, кого мы наняли, будет ненадежен. А что, если она знает о нас и просочится в новости? У нас будут большие неприятности!”
“Что же нам тогда делать?- Няня взглянула на Су Цзю.
Рядом с молодой леди есть только одна няня, но путешествовать с четырьмя большими мужчинами было неуместно. Даже если она проделала долгий путь и нуждалась в сопровождении, с ней должна была быть еще и служанка.
Чан Хуань протянул очищенные семена дыни, сладкая улыбка появилась на его красивом лице: “я хорошо почистил его!”
Су Цзю взяла одну и принялась жевать. Глядя на лицо Чан Хуана, она подняла его подбородок вверх и оценивающе осмотрела его лицо от глаз до носа и до рта. — Она усмехнулась.
“Разве это не моя служанка?”
Услышав это, все обернулись.
Чан Хуань откинулся назад, сел на землю, скрестив руки на груди, и с опаской посмотрел на Су Цзю. — Шеф, что… что вы имеете в виду?”
— Шеф, вы хотите, чтобы Чан Хуань переоделась служанкой?- Спросил Цяо Ань.
ПУ! Ху Дапао выплюнул курицу в рот.
А Шу ухмыльнулся и кивнул. “Я думаю, что это сработает!”
“А я и не хочу!- Чан Хуань отполз назад в ужасе. “Я не хочу одеваться как женщина!”
Выражение лица СУ Цзю стало холодным. “Я переоделась женщиной, а ты почему не можешь?”
— Это… это потому, что ты прежде всего женщина!- Пробормотал Чанг Хуан.
Цяо Ан тоже оценивающе посмотрел на Чан Хуань, кивнув: “из всех нас только Чан Хуань выглядит достаточно хрупким, не считая вождя. Няня, а ты как думаешь?”
Цяо Ан повернулся и посмотрел на Нэнни.
Сначала няня подумала, что Су Цзю шутит. Когда Цяо Ан действительно спросил ее, она оценила Чан Хуань и прикрыла рот с хихиканьем. “В этом нет ничего невозможного. Я переодену мастера Хуана в женскую одежду и нанесу немного макияжа. Он просто немного слишком высокий!”
Су Цзю уже считался высоким. Чан Хуань был на голову выше Су Цзю, и для того, чтобы вести себя как служанка, его рост был действительно немного выше, чем нужно.
“Нет, ни за что!- Чан Хуань повернул голову назад.
“А почему ты не можешь?- Су Цзю вскочила со стула и схватила Чан Хуана за ухо. “Разве мы не сказали, что будем нести бремя унижения? Если я могу это вынести, то почему не можешь ты?”
— Чанг Хуан, ты смеешь ослушаться вождя?- А Шу ударил по стулу своим мечом.
“Если мы в будущем получим деньги, я отдам тебе свою долю!- Добавил ху Дапао.
— Мне не нужны деньги. Я просто хочу следовать за шефом!- Чанг Хуан фыркнул.
“Если ты переоденешься служанкой, то сможешь ходить за вождем каждый день, — заметил Цяо Ань. “Войдя в поместье Цзи, ты сможешь лично защитить вождя.”
Чан Хуань думал об этом, пока, наконец, не принял решение, но все же, его лицо все еще было полно недовольства. Он жалобно посмотрел на Су Цзю “ » мастер, все, что я делаю, я делаю для вас!”
Су Цзю погладила его по голове. — Хороший мальчик, я запомню это!”
Ее ухмылка остальным членам банды говорила: «Давай сделаем это!
Няня грубо измерила размер одежды своей рукой и вышла, чтобы купить одежду с Су Цзю, прежде чем стемнеет.
