Глава 3: Абсолютная Красота
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Су Цзю не волновалась, что женщина сбежит — она все равно не посмеет! — итак, пока женщина принесла таз с водой, Су Цзю села в экипаж и огляделась.
Карета была настолько просторной, что в ней можно было спокойно спать и лежать. На полу лежал парчовый гобелен. Когда дул ветер, газовые занавески колыхались, и там был ароматный запах.
Су Джи с презрением потерла нос. ТСК! Запах этого румяна был чертовски силен!
Рядом с Су Цзю стоял небольшой стол красного дерева, который затем выдвинул ящик и увидел внутри различные засахаренные фрукты. У Су Цзю загорелись глаза.
Когда Су Цзю схватил несколько угощений и небрежно бросил горсть Чан Хуаню, который подошел ближе. — Хуаньэр, вот тебе кое-что хорошее!- Сказал СУ Цзю.
Чан Хуан прыгнул, вытянул руку в воздухе и поймал все засахаренные фрукты в свои руки.
“А вот и еда!- А Шу закричал, и он подбежал, чтобы выхватить засахаренные фрукты У Чан Хуана.
“Не воруй, шеф дал мне его!- Чан Хуань вскочил на дерево и бросил в рот кусочек блестящего фрукта. Кивнув, он воскликнул: «восхитительно!”
Услышав, что есть еда, Ху Дапао бросился вперед и попытался взобраться на дерево вместе с а Шу.
— Обезьяны!- С улыбкой сказал СУ Цзю, вынул из ящика все сладости и тоже выбросил их.
Внезапно, как будто дразня обезьян в горах, все засуетились, хватая еду, которую Су Цзю выбросила.
“Не ешьте их все, оставьте немного для мастера Ан!- Крикнула Су Цзю, когда няня вернулась с тазом воды и вошла в карету.
Поблизости протекали ручьи, и в сентябрьскую погоду вода из горных источников была чистой и прохладной. Су Цзю посмотрела на воду и вдруг не смогла вспомнить, сколько времени прошло с момента последнего омовения лица.
Су джиу обратила внимание на личную гигиену сразу после присоединения к банде Dragon Conqueror, но тогда все говорили, что Су джиу выглядела как неженка. Чтобы выглядеть более устрашающе, Су Цзю перестала пытаться оставаться чистой.
Грязь на лице Су джиу была там уже много лет, и внезапно Су джиу почувствовала нежелание смывать ее. Какую огромную жертву принесла банда завоевателей драконов!
Няня смочила носовой платок и сказала, дрожа: “может быть, немного холодновато, милорд. Пожалуйста, потерпите это!”
Су Цзю фыркнула. Если я даже не мог вынести холода, как я мог выжить в банде Завоевателя Драконов все эти десять лет? — подумал он.
С закрытыми глазами Су Цзю сидела прямо.
Няня наклонилась вперед и убрала все волосы со лба Су Цзю за уши. Затем она начала вытирать лицо Су Цзю, постепенно начиная со лба, вниз. Грязная вода потекла вниз. Носовой платок уже почернел, когда она закончила вытирать лоб Су Цзю.
Су Цзю провел десять лет в банде завоевателей драконов. Даже с закрытыми глазами этого главаря банды окружала убийственная аура. Нянюшка не посмела выказать ни малейшего отвращения. Она поспешно вытерла носовой платок и продолжила вытирать его.
Лоб Су Цзю медленно вытирали, а затем нос, щеки … чем больше женщина терла, тем больше она удивлялась.
Это-это явно дама! — Догадалась няня. Ее черты лица изысканны, ее кожа столь же бела, как нефрит… она-абсолютная красота!
Почистив Су Цзю подбородок и шею, няня изумленно уставилась на нее. Через мгновение няня пробормотала, заикаясь: «это … это сделано!”
Су Цзю открыла глаза, пару прекрасных глаз, острых, но ясных, как будто она могла видеть прямо сквозь нее.
Няня была потрясена. Она откинулась назад и села в карету, ошеломленно глядя на Су Цзю.
Су Цзю уже много лет не смотрела на свое отражение. Она уже давно забыла, как выглядит. Увидев, что няня так напугана, Су Цзю подумала, что она, должно быть, выглядит злобно и ужасно. “Почему ты в таком оцепенении?- холодно спросила она. “А что ты собираешься делать дальше?”
Няня, чье лицо было бледным, пристально смотрела на нее. “Можно, я спрошу, откуда вы, господин?”
Су Джи прищурилась. “А какое это имеет отношение к тебе?”
Сама Су Цзю понятия не имела, откуда она родом!
Она не могла вспомнить, что случилось с ней до того, как ей исполнилось пять лет. Она помнила только, что переезжала из одного места в другое, и люди вокруг нее постоянно менялись. После этого она прибыла за пределы города Шэнцзин, и человек, который привел ее туда, умер. Затем она стала нищей и присоединилась к банде завоевателей драконов.
В трансе няня покачала головой, но не знала, качать ли ей головой на себя или на Су Цзю. Она быстро пришла в себя и встала. — Я помогу тебе переодеться и причесаться,-осторожно сказала она, вынимая из коробки за спиной комплект гранатово-красных мантий.”
Большая яма в лесу была почти вырыта, и четверо мужчин время от времени слышали рев Су Цзю, доносившийся из кареты.
“Ты можешь сделать это полегче!
— Ой! Ай! Это же больно!
— Просто отрежь мне все волосы!”
—–
Конечно, это было больно. Казалось, что волосы Су Цзю не мыли уже 800 лет. Он был так запутан, что в нем можно было высиживать птичье яйцо. Это была тяжелая работа для няни.
Похоронив все тела, Ху Дапао и остальные трое сели на землю, обмахиваясь рукавами вееров. Несмотря на то, что был сентябрь, после рытья ям и захоронения трупов, они были все в поту.
Внезапно дверца кареты открылась, и первой вышла няня. Все четверо, сидевшие на Земле, одновременно подняли головы. Сначала они увидели, как нога в вышитых туфлях появилась, когда красная юбка развевалась, а затем вышла абсолютная красота.
У всех четверых отвисла челюсть, словно в них ударила молния.
Это великолепное создание — наш неопрятный вождь? они думали вместе. Это невозможно!
Чан Хуань вскочил, схватил няню за воротник и потребовал: “где наш шеф?”
— А?- Женщина вздрогнула, указывая на Су Цзю. “Там…там она и есть?”
Чан Хуан в шоке уставился на Су Цзю. — Ч … Ч … Шеф?”
— Выпрямите язык, прежде чем говорить!- Су Цзю взглянула на него и выпрыгнула из кареты. Сделав всего один шаг, она наступила на свое платье и упала вперед.
А Шу поймал ее взглядом и поспешно отступил в страхе.
Су Цзю пришел в ярость. “Да как ты смеешь! Вы предложили мне переодеться женщиной, и теперь я вам противен, не так ли?” Как только она заговорила, все мужчины подтвердили, что эта молодая леди была их вождем!
“Нет, нет!- А Шу отчаянно замахал руками и глупо улыбнулся. “Мы не ожидали, что после шефа ты оденешься как женщина, ты выглядишь так … так … красиво!- После долгого заикания он наконец придумал слово, чтобы описать ее.
Посторонние не знали, что на самом деле все они знали, что Су Цзю была женщиной. Однако поведение Су Цзю и его жестокий стиль уже давно заставили их игнорировать этот вопрос.
В течение стольких лет они относились к Су Цзю как к человеку, точно такому же, как и они сами!
Когда Цяо Ан предположил, что Су Цзю одевается как Мисс Су, в их умах они воспринимали это как мужчину, одевающегося как женщина. И только теперь, после того как Су Цзю красиво убралась, они поняли, что это было похоже на то, как кто-то другой стоял перед ними.
