Глава 628: Сбор трав в горах (2)
B0XNʘVEL.C0M
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
«Нить судьбы» отпила чая. Она ничего не сказала, но ее уши были навострены. Она не знала, какую семью выберет Ли Цинюй.
Ли Цинъюй неловко улыбнулся: «Я чувствую, что семьи Чжан и Цай имеют для нас слишком высокий статус. Наша семья действительно не подходит ни тому, ни другому, так что, возможно, нам следует отказаться от этого предложения руки и сердца?»
Оба свата опешили. Ли Циню, похоже, не нравилась ни одна семья! Надеялась ли она вместо этого выдать дочь замуж в семью чиновника?
— Улыбка Свахи на Тысячу Миль немного померкла. «Простите за вопрос, сестра Цинюй, мы сделали что-то не так?»
Ли Цинъюй ответил: «Дело не в тебе. Это проблема нашей семьи. Брак – это соответствие социальных статусов, и наша семья, будучи простыми сельскими жителями, действительно не может соответствовать вашей. Пожалуйста пойми.»
Сваты переглянулись, никогда раньше не сталкиваясь с такой ситуацией, когда бы такие хорошие условия были бы еще и отклонены.
Ли Цинъюй была тверда в своей позиции: «Спасибо вам обоим за ваши усилия, но у моей дочери нет такого состояния, мне очень жаль».
После некоторых уговоров, видя, что Ли Цинюй остается непреклонным, свахи ушли без дальнейших споров.
Ли Цинъюй вздохнула с облегчением и отослала их, надеясь, что они больше не придут.
Ян Чжэньчжэнь в сопровождении горничной вежливо подошел: «Мадам Чу, Циншуан дома?»
Ли Цинъюй, у которого сложилось хорошее впечатление о Ян Чжэньчжэне, улыбнулся в ответ: «Так и есть. Она тебе для чего-то нужна?
Ян Чжэньчжэнь указал на коробку, которую держала горничная: «Я собрала для Циншуана несколько книг по фарфору и принесла их в подарок».
«Очень мило с Вашей стороны.» Ли Цинъюй привел Ян Чжэньчжэня во двор Циншуана. «Циншуан, Чжэньчжэнь здесь».
Чу Циншуан выбежал из дома. «Жэньчжэнь».
Ян Чжэньчжэнь взял коробку у горничной и передал ее Чу Циншуану. «Это вам.»
Чу Циншуан открыл коробку и достал книги. Все они были посвящены фарфору. Всего было пять книг. «Столько книг! Я не могу принять это, не предложив что-то взамен. Женьчжэнь, могу я заплатить тебе за это?» «Мы друзья, не так ли? Друзьям не обязательно быть такими формальными, — задумчиво предложил Ян Чжэньчжэнь. — Если тебе плохо, как насчет того, чтобы сделать для меня набор тех милых чашек, которые ты используешь для питья воды?
Чашка, из которой пил Чу Циншуан, имела мультяшный рисунок кота и даже была цветной. Это было очень мило и красиво.
Чу Циншуан с готовностью согласился. — Хорошо, тогда решено.
Ян Чжэньчжэнь улыбнулся и кивнул. «Да.»
Семья Цай.
«Нить судьбы» разочарованно вошла в резиденцию Цая и передала ответ мадам Цай Ли Цинъюй.
Госпожа Цай не была удивлена. Вчерашнее поведение Ли Цинъюй уже было предзнаменованием. «Спасибо. Вы можете идти сейчас. Если будет что-нибудь еще, я пришлю кого-нибудь сообщить вам.
Никаких денег «Нить судьбы» не получила. Она невесело поклонилась и ушла.
Госпожа Цай пришла в кабинет и несчастно сказала: «Учитель, Ли Цинъюй одновременно отверг предложение руки и сердца и семью Чжан».
«Отклоненный?» Цай Ютин нахмурился. «Почему?»
«Ли Цинъюй сказала, что речь идет о несовместимых социальных статусах, и она не хочет ставить перед собой слишком высокие цели», — мадам Цай на самом деле немного восхищалась Ли Цинюй. Обычная женщина не могла отказаться от такой огромной выгоды.
Цай Ютин на мгновение задумался. «Забудь это. Давайте не будем навязывать отношения или создавать враждебность. Эта молодая девушка еще молода и не будет представлять для нас серьезной угрозы еще несколько лет».
Мадам Цай кивнула. «Я понимаю.»
Тем временем семья Чжан обсудила тот же вопрос и, взвесив все за и против, решила так же, как и семья Цай.
В резиденции Янга.
Ян Чжэньчжэнь пришла в кабинет своего отца Ян Ивэня: «Папа, я доставила книги в Циншуан».
«Хороший.»
Ян Чжэньчжэнь был немного озадачен: «Папа, почему мы это сделали?»
Ян Ивэнь нежно погладил дочь по голове: «Есть много способов подружиться с кем-то, и самый гениальный способ — завоевать его сердце».
«Если вы искренне подружитесь с Чу Циншуан и будете относиться друг к другу с искренним уважением, в будущем, даже если она не принесет вам прямой пользы, она будет помнить вашу доброту и в некоторой степени учитывать ваши интересы». «Циншуан исключительно талантлив и наверняка добьется больших успехов в будущем. Плюс у нее есть способная старшая сестра. Ты не проиграешь, сохранив с ней хорошие отношения».
Ян Чжэньчжэнь понял. — Отец, я понимаю.
В конце сентября пора собирать урожай пинелии, кизила, семян кассии, буплерума, лилии и шлемника.
Пока Юань Хунцзюнь был в столице, он ходил на гору Драконьего Хребта собирать травы. Собрав травы, он сажал семена, чтобы обеспечить урожай в следующем году.
Местность горы Драконьего Хребта была опасной, и внутри обитало множество свирепых зверей. Девять из десяти вошедших не смогли выйти. Собирать травы могли только те, кто имел богатый опыт восхождений в горы. Однако то, сколько таких людей удалось выбрать, было каплей в море для всей Горы Драконьего Хребта.
Фан Юру никогда не собирал травы на горах, и ему было любопытно. Когда она услышала, что Юань Хунцзюнь уходит, она настояла на том, чтобы присоединиться к нему. Юань Хунцзюнь не отказался.
Каждый из них нес корзину с тканевыми мешками, небольшую мотыгу и серп и в сопровождении Да Бая направился в горы.
Юань Хунцзюнь одолжил Да Бая для этой поездки. С тигром впереди было гораздо безопаснее.
Да Бай, который уже давно не был в горах, казалось, был рад увидеть пустыню.
Фань Юру внезапно спросил: «Почему мы не привели Линьцзяна и других?»
Юань Хунцзюнь махнул рукой. «Маленькое Морское ушко не пойдет на гору Драконьего Хребта собирать травы. Если он хочет войти в гору, он пойдет на гору Циюнь».
— О, так вы поделили территории?
«Это верно. Маленькое Морское ушко и я — заклятые враги. Каждый раз, когда мы встречаемся, мы всегда не в ладах друг с другом. Если бы мы пошли на одну и ту же гору собирать травы, нам, вероятно, пришлось бы все время ссориться».
Фань Юру был озадачен. «Тогда почему вы все признали Цинчжи своим хозяином?»
«Маленькое Морское ушко было бесстыдным. У Мастера не было другого выбора, кроме как принять его».
Она засмеялась: «Я никогда не думала, что вы, ребята, можете быть такими упрямыми и озорными…»
