Глава 30. Такая холодная ночь (1)

Примечание:

Боже… спасибо, ДианаСуан, за то, что подарила сегодня этой книге два замка. Омо… Скоро я опубликую бонусную главу, потому что ты меня чертовски порадовал!

.

.

______________

«Да… Я помню, что в прошлом в осенний сезон в этом районе часто шел дождь. Такой дождь мог длиться всю ночь», — кивнула Софи в знак согласия.

— Хм… понятно. Ну, тебе, кстати, стоит съесть что-нибудь, чтобы тебе было теплее, — предложил Николас. «Если дождь продлится всю ночь, будет очень холодно».

«Мы должны», Софи улыбнулась и снова кивнула. «Я немедленно приготовлю нам ужин. Пробежать так быстро по лесу и вернуться сюда до того, как шторм усилится, это потрясающе, Николас. Ты заслуживаешь хорошо поесть сегодня вечером».

Николас посмотрел на Софи, а затем быстро кивнул. «Ах, да, позволь мне разжечь огонь».

Он оглядел их в поисках дров для разжигания огня. Он вспомнил, что в углу хижины положили штабель дров. Итак, он пошел туда, чтобы получить немного.

Однако принцу пришлось разочарованно вздохнуть, когда он понял, что крыша в этом месте протекла, и теперь дрова были мокрыми.

Он взял несколько штук и проверил их, но обнаружил, что они слишком влажные, чтобы разжечь огонь.

«Мне очень жаль, Софи. Мне следовало проверить эту хижину на предмет протечек и починить ее. Теперь дрова бесполезны». Он повернулся к Софи и сказал извиняющимся тоном. «Мы не можем добывать огонь». L𝒂aТестовые ноябрь𝒆ls на (n)𝒐velbi/𝒏(.)co𝒎

— Ох… — Софи от удивления поджала губы. Было чертовски холодно, и она не знала, как можно спать при такой температуре. А ещё… они не смогут заваривать чай и готовить еду.

— Мне бы хотелось вина, — пробормотал Николас. «Это поможет от холода».

Софи ничего не сказала. Она никогда не тратила деньги на алкоголь, потому что у нее их было не так много.

Небольшие деньги, которые она заработала от продажи выращенных ею грибов и овощей на городском рынке, уже были потрачены на покупку некоторых припасов, таких как одеяло и один комплект одежды, в который она могла бы переодеться. А теперь эта одежда была мокрой. Теперь на ней была старая школьная форма из коровьего навоза.

«Извини… Я куплю вино, когда в следующий раз пойдем на рынок», — сказала Софи тихим голосом.

Ей было жаль видеть, что Николасу, должно быть, холодно. Мужчина был дворянином, выросшим в замке. Он должен привыкнуть к хорошей жизни.

Николас улыбнулся и покачал головой. «Это не для меня. Мне не холодно. Это для тебя».

После того как Николас превратился в оборотня, он обрел силу этого монстра. У него были обостренные чувства и необычайная сила. Это включало в себя лучшую способность переносить холод. Кроме того, если бы он захотел, в случае, если бы он оказался в ловушке при чрезвычайно низкой температуре, он мог бы принять форму волка и позволить своему меху согреть себя.

«О… со мной все в порядке, не волнуйся обо мне». Софи быстро замахала руками и имитировала смех. «Я привык к этому состоянию. Я жил здесь, помнишь? Эта буря и холод меня не беспокоят».

Николас недоверчиво посмотрел на Софи, но не сказал ничего, что могло бы опровергнуть ее слова, потому что не хотел заставлять Софи чувствовать себя некомфортно.

«У нас нет ничего, кроме ягод», — прокомментировал Николас. «Мы не можем приготовить еду на ужин».

Софи закусила губу. Она подумала то же самое. Похоже, сегодня им пришлось спать с пустым желудком. Ну… по крайней мере, ее кровать все еще была сухой, и на ней было приличное одеяло, чтобы согреть ее.

«Давай просто поспим…» Наконец, решила Софи.

Николас кивнул в знак согласия. Снаружи продолжал дуть сильный шторм, охлаждающий воздух в Блэквудском лесу. Они оба попытались заснуть и надеялись, что сейчас же наступит утро и к тому времени дождь прекратится.

Как обычно, Николас лег на циновку на полу, а Софи легла на кровать.

«Ты действительно в порядке, просто неловко лежа на полу?» – обеспокоенно спросила его Софи. Это была рутина, о которой она спрашивала почти каждую ночь, потому что хотела, чтобы ему досталась кровать.

Такой дворянин, как он, вероятно, не привык к такому образу жизни, как у нее.

— Со мной все в порядке, — успокоил ее Николас.

Так Николас отвечал каждый раз в течение последних нескольких ночей, но на этот раз Софи была немного недовольна ситуацией. Это заставило ее вспомнить то, что они делали в детстве.

«Кстати, мы спали вместе в одной постели, когда ты жил здесь», — вздохнула Софи. «Почему бы не сделать это сейчас?»

Николас кашлянул. «Это было раньше. Т, сейчас все немного по-другому, Софи».

— Даже каким образом? Мы просто собираемся спать вместе, — Софи натянула одеяло до подбородка и вздрогнула.

Николас старался не думать о птицах и пчелах.

«Сегодня так холодно, мне надо было купить еще одеял», — пожаловалась Софи. «Тебе холодно?»

«Мне тепло…» сказал Николас.

«Ох…» Софи вспомнила, как он снова превратился в человека, и слегка покраснела. Вероятно, ему было очень тепло по сравнению с ней, поэтому у него не было проблем с холодом.

«Да», Николас кивнул и постарался не вспоминать ночи, когда они спали вместе в детстве. Тогда он был ребенком, и у него не было никаких странных мыслей, но теперь он стал мужчиной. По его словам, все было… по-другому.

Даже если пол был неудобным, так и должно быть.

«Мне очень жаль, Николас». Софи быстро извинилась, когда поняла, о чем он, должно быть, думает. «Мне просто очень холодно из-за того, что я не мог нормально подумать о том, как это может показаться странным. Я не понимал, как это может звучать так неправильно».

Софи поняла, наконец, осознала, что для нее, незамужней женщины, было немного странно просто предлагать ему, неженатому мужчине, разделить с ней постель. Люди имели бы неправильное представление.

Это напомнило ей времена, когда тетя Хельга называла ее блудницей и приглашала мужчин переспать с ней… но она знала, что Николас джентльмен, и о таких вещах она действительно не думала.

Черт возьми, почему Софи вообще подумала об этом сейчас? Это делало ее жизнь странной, хотя раньше для нее не было странным жить с Николасом. Они двое были друзьями!

— Не волнуйся, я знаю, что ты ни на что не намекал, — слабо усмехнулся Николас. Почему он хотел, чтобы она это сделала? Ах, он был таким извращенцем.

Между ними прошла еще пара минут. Софи ворочалась в постели и не могла спокойно заснуть.

Даже если она натянула все одеяло на голову, она все равно мерзла, и ее тело неудержимо тряслось. Софи не осознавала, что жизнь в Гастингсе с теплой комнатой над головой делала невыносимой холодную температуру в ее старом доме.

Николас прочистил горло. «Софи?»

— Д-да, Николас? Зубы Софи слегка стучали, но она села и взглянула на него.

— Эм, ты хочешь, чтобы я тебя обнял? Николас смущенно рассмеялся. «Я считаю, что тебе это нужно. Я слышу, как ты дрожишь».

Лицо Софи вспыхнуло. «Ах, мне очень жаль. Тебе было трудно заснуть? Я постараюсь не шуметь».

«Эй, я не это имел в виду. Я правда не против. Меня это правда не беспокоит». Николас сел и закашлялся. «Э-э, я просто волнуюсь за тебя. Видишь, мне здесь очень тепло. Так что мои объятия сделают тебя теплее. Я могу подождать, пока ты заснешь, а затем вернусь в свою кровать». .»

— Ты имеешь в виду свой коврик? – с сомнением спросила Софи.

«Да, моя кровать, мой коврик… это то же самое». Николас усмехнулся. — Если ты не возражаешь. Честно говоря, я немного боюсь, что проснусь и увижу тебя замороженным во льду.

«Привет!» Софи игриво посмотрела на него. «Здесь не так уж и холодно. У меня тоже тепло, понимаешь?»

Николас пожал плечами. «Я знаю, но, похоже, этого недостаточно. А что насчет этого? Только до тех пор, пока не пройдет этот шторм. Тебе не нужно беспокоиться о том, что я сделаю что-нибудь подлое».

— Э… — Софи застенчиво отвела взгляд и потерла руку. «Я знаю, что я был первым, кто это предложил…»

Николас кивнул и усмехнулся. «Ты действительно только что сделал это раньше».

«Ладно, ладно, сейчас объятия не звучат так уж ужасно». Софи наконец решила перестать колебаться. Она подошла и похлопала по месту на кровати рядом с собой. «Иди сюда сейчас».

Николас быстро встал и сел рядом с ней на кровати. Поначалу это было немного неловко, и Николас услышал громкое биение своего сердца в груди, когда он приблизился к ней.

Софи кашлянула. «Ты… обнимешь меня, пока я пытаюсь заснуть, верно?»

«Это верно.» Николас кивнул с улыбкой. Хотя было темно и Софи не могла видеть его лица, она могла сказать, что он улыбается…

«Тогда нам следует сделать это лежа». Софи отодвинулась немного назад в своей кровати и снова легла на бок. Ее лицо было невероятно горячим, поскольку это был первый раз за восемь лет, когда она собиралась делить с кем-то постель.

Почему это было так неловко?

Николас сглотнул, глядя на нее. Она выглядела такой привлекательной, и от этого у него закипела кровь, но, как и обещал, он присел рядом с ней и медленно обнял ее. «Это нормально?»

«Эм, да». Софи застенчиво кивнула. «Вообще-то, можешь притянуть меня немного ближе, если ты не против?»

«Ха-ха, конечно». Николас застенчиво рассмеялся, притягивая ее ближе. Ее тело прижалось к нему, и у него перехватило дыхание. Почему это было так приятно?

Он закрыл глаза и попытался думать о чем-то другом.

Глаза Софи расширились, когда она почувствовала невероятно твердое тело Николаса так близко к себе. Она чувствовала тепло его тела и даже слышала, как бешено колотилось в его груди.

Хотя Софи почувствовала себя немного расслабленной из-за того, что Николас тоже нервничал, как и она, Софи начала чувствовать растущее тепло, распространяющееся по ее телу.

В нее просачивалось не только тепло Николаса.

.

.

__________________

Ох… бедный принц, так старается отвлечься от красивой женщины, которая спит рядом с ним. XD