Глава 275: Соблазнительность и непостоянство
Перевод Коллумцети «Сканляций изгнанных повстанцев»
Когда он вошел во двор, Ю Сяомо подсознательно заглянул внутрь. Обнаружив, что старика рядом нет, он вздохнул с облегчением. За последние несколько дней ему удалось обнаружить небольшую разницу между этими двумя личностями.
Первая личность имела тенденцию просыпаться по утрам позже. Когда он приходил, то обычно обнаруживал, что старик все еще спит в своей комнате. Вторая личность была более проблемной. Обычно он просыпался до прибытия Ю Сяомо и большую часть времени проводил в цехе по переработке таблеток или на поле волшебных трав.
Однако Ю Сяомо не слишком явно выразил свое облегчение, когда обнаружил, что старика там нет, поскольку Тэн Цзысинь все еще был позади него.
Не увидев старика на поле волшебных трав, Ю Сяомо направился прямо к цеху по переработке таблеток. К его удивлению, Тэн Цзысинь и ее спутница тоже последовали за ним. Эти двое, похоже, также направились в цех по переработке таблеток, чтобы найти старика.
Ю СяоМо сдержанно нахмурился. Честно говоря, иметь человека, которого он ненавидел, а также ненавидел его в ответ, идущего за его спиной, было очень странно. Ему показалось, что на него смотрит гадюка.
Когда он добрался до цеха по переработке таблеток, Ю Сяомо даже не постучал, прежде чем войти.
B0x𝔫𝙤ѵ𝑒𝙡.com
Он не заметил, как на мгновение Тэн ЦзыСинь и ее спутница, шедшие сзади, удивленно уставились на него выпученными глазами.
Зайдя внутрь, Ю Сяомо увидел старика, стоящего перед нефритовым шкафом и выбирающего волшебные травы, и крикнул: «Шифу, я здесь».
Старик обернулся и бросил на него взгляд. Ю Сяомо сразу понял, что это вторая личность. Если бы это была первая личность, он бы обязательно ответил на его предложение улыбкой.
«Принеси волшебные травы с полки». Прежде чем заговорить, старик на мгновение помолчал.
Ю Сяомо немедленно принес ему волшебные травы.
В этот момент в дверь постучали. Послышался мягкий голос Тэн Цзысиня: «Шигун, я Тенг Цзысинь. Могу я войти?
Услышав это, старик взглянул на Ю Сяомо, а затем сказал: «Входите».
Ю Сяомо потер нос, чувствуя себя немного виноватым.
Он знал, что не постучал, когда вошел только что. Однако, когда он уже несколько раз пытался быть вежливым, в конце концов его всегда ругали. Впоследствии, когда он попытался войти без стука, старик ничего не сказал и даже выразил согласие с его поведением. В то время Ю СяоМо догадался, что старику, вероятно, не нравились люди, которые откладывают дела на потом.
Старик бросил быстрый взгляд на Тэн Цзысиня и холодно спросил: «Что?»
Тэн Цзысинь вела очень уважительное отношение и не отличалась своим обычным высокомерным поведением: «Раньше Шигун разрешал этому ученику оставаться в кабинете два дня каждый месяц. Этот ученик уже изучил все материалы по волшебным травам шестого уровня и желает войти в кабинет сегодня, чтобы узнать о волшебных травах седьмого уровня».
Кабинет старика напоминал золотую жилу. Внутри была такая обильная коллекция, что даже у самого Цю Рана потекла слюна от этой коллекции.
Хотя Цю Ран тоже был магом десятого уровня, его квалификация и опыт были не такими высокими, как у старика. Были некоторые вещи, которых не видел даже Цю Ран. Что касается Тэн Цзысиня, Цю Ран не могла оставаться рядом с ней вечно. Таким образом, в прошлый раз Ю Сяомо встретил ее на дороге также из-за того, что Тэн ЦзыСинь посетил кабинет старика.
Старый чудак небрежно сказал Ю Сяомо: «Иди, приведи ее».
Ю Сяо Мо издал гудок в знак согласия и вышел из цеха по переработке таблеток, прежде чем сказать Тэн Цзысиню: «Пойдем со мной».
Тэн ЦзыСинь опустила взгляд вниз и последовала за Ю Сяомо вместе с красавицей. Вскоре они достигли входа в кабинет.
Ю СяоМо достал свою карту и провел ею по углублению у входа, и энергетический щит тут же открылся. Когда он оглянулся, он увидел ошеломленное выражение лица Тэн Цзысинь, которое она не смогла вовремя скрыть, и ее взгляд совершенно очевидно остановился на карте в его руке.
Правильно, до сих пор мало кто знал, что у него есть красная карточка. Главным образом потому, что он не устанавливал свой ларек. Вместо этого Лин Сяо шел вместо него.
Однако Ю СяоМо не знал, что по-настоящему удивился Тэн Цзысинь не своей красной карточке, а тем фактом, что он на самом деле мог свободно входить и выходить из кабинета старика. Надо знать, что даже самый старший ученик, Цю Ран, не имел такой привилегии. Если бы Тэн Цзысинь обнаружила, что Ю Сяомо не только имеет свободный доступ к исследованию, но и может выпускать энциклопедии, кто знает, что она подумает.
После того, как Тэн ЦзыСинь вошел, красавица внезапно сказала: «Одноклассница, ты можешь позволить мне тоже взглянуть?»
Хотя красавица пришла вместе с Тэн Цзысинем, у нее не было согласия старика на вход. Таким образом, ей оставалось только ждать снаружи или вернуться сейчас.
Ю Сяомо был ошеломлен: «Извините, если вы хотите войти, вам нужно сначала получить согласие Шифу».
Красавица сложила ладони вместе и умоляюще посмотрела на него, сказав: «Мастер Дуань слишком серьезен, и я не смею его спрашивать. Ты-Тунсюэ, считай это моей просьбой, можешь меня пустить посмотреть? Я обещаю, что ни во что не буду вмешиваться, ладно?»
Ю Сяомо быстро отвел взгляд. Почему у него возникло ощущение, что красавица пытается его заманить в ловушку? Это умоляющее выражение лица в сочетании с ее красивой внешностью создавало впечатление, что она несколько жалкая, но милая. Однако у большинства людей кровь из носа шла из-за ее большой груди. Поскольку ее тело наклонилось вперед, перед ним обнажились два куска блестящей белой плоти. Это определенно была ловушка, ах!
Ю Сяомо вздохнул, повернул голову и сказал: «Извини, Сюэцзе, я не могу принять это решение».
t/n: xuejie означает старшая или старшая одноклассница.
Если бы он согласился впустить красавицу, то мог бы гарантировать, что первым, кого отругает этот дерьмовый старикан с особенно скверным характером, будет он сам. Он не был настолько великодушен, чтобы стать для них козлом отпущения. Даже если бы красавица разделась догола и предстала бы перед ним, он бы ничуть не дрогнул. Он не был настолько глуп, чтобы получить порку от имени друга Тэн Цзысиня!
Видя, что соблазнение не сработало, выражение лица красавицы исказилось.
Ю Сяомо покачал головой и ушел, оставив красавицу стоять снаружи одну.
Когда он вернулся в цех по переработке таблеток, старик посмотрел в его сторону и, остановившись на мгновение, сказал: «Только что эта женщина по имени Хай Лан умоляла вас позволить ей войти в кабинет?»
Ю Сяомо чуть не споткнулся о порог, затем поднял голову и удивленно посмотрел на старика: «Шифу, откуда ты это знаешь?» Он не знал, что красавицу зовут Хай Лан, но из слов старика он мог сделать вывод, что речь шла о красавице.
Старик холодно фыркнул, но не объяснил, откуда он это знает, а лишь сказал с неудовольствием: «В следующий раз, когда она скажет такие вещи, просто скажи ей прямо, что это мое намерение».
Он не любил людей, которые любили строить планы. Этот Хай Лан явно был именно таким человеком. Конечно, он также знал, что Тэн Цзысинь тоже был того же типа. Однако она была ученицей его старшей ученицы Цю Ран. Даже если бы она ему не нравилась, он бы явно не показывал этого.
Ю Сяомо увидел, как лицо старика внезапно почернело, и предположил, что это связано с тем Хай Ланем, он тут же кивнул головой. Даже если бы старик не сказал ему этого, он бы тоже не впустил этого Хай Лана в кабинет.
В этот день, к его удивлению, старик его не мучил. Вместо этого он позволил Ю Сяомо стоять в стороне и смотреть, как он очищает таблетки. Кроме того, на этот раз он не использовал большой котел в цехе по переработке таблеток. Ю Сяомо извлек пользу из урока, радостно наблюдая за стариком.
Прежде чем уйти, Ю Сяомо зашел в кабинет.
Он увидел, что женщина из Хайлана уже ушла. Проведя карточкой и войдя, он увидел Тэн Цзысиня.
Тэн ЦзыСинь была очарована ее книгой и не заметила его прибытия. Ю Сяомо взглянул на нее, прежде чем отвести взгляд. Он поднялся по лестнице и взял с книжной полки энциклопедию магических трав восьмого уровня. Воспользовавшись тем, что Тэн ЦзыСинь не обращал на это внимания, он поместил энциклопедию в свое измерение.
Только спустившись по лестнице, он сказал Тэн Цзысиню: «Тэн-шичжи, время вышло».
т/п: Шижи означает «боевая племянница».
Внимание Тэн Цзысиня внезапно отвлеклось от энциклопедии. Она посмотрела на Ю Сяомо, молча закрыла энциклопедию и положила ее обратно на книжную полку. Уже спускаясь по лестнице, она неожиданно увидала место на книжной полке, и глаза ее тотчас же свирепо сузились.
Ю Сяомо спросил, стоя у двери: «Ты закончил?»
Через некоторое время Тэн ЦзыСинь небрежно вышел. Увидев, что Ю СяоМо закрыл энергетический щит исследования, она резко спросила: «Ю-шишу, Шигун сегодня усовершенствовал волшебные таблетки восьмого уровня?»
т/п: Шишу означает «военный дядя», Шигун означает «боевой дедушка».
Ю Сяомо был удивлен, глядя в ее сторону. Тэн ЦзыСинь действительно взял бы на себя инициативу поговорить с ним? Солнце взошло с запада? При этом в ее словах не было никакой провокации, и было даже малейшее смягчение ее отношения. Хоть ему и показалось это странным, он все же ответил ей словом: «Нет!»
Тэн ЦзыСинь поправила свои волосы и через мгновение сменила любовный настрой. Она слегка улыбнулась: «Ю-шишу так повезло. Предположительно, Шигун позволяет вам взаимодействовать с волшебными травами пятого и шестого уровня, ба? Вам так повезло, что у вас есть возможность попрактиковаться!»
Поведение Тэн Цзысиня было настолько «ослепительно» слащавым, что почти ослепило его. Тэн ЦзыСинь, должно быть, съел сегодня не то лекарство, ба!
Ю Сяомо не знал, что ей ответить, поэтому мог лишь натянуто улыбнуться.
Однако в глазах Тэн Цзысиня такая реакция казалась выражением молчаливого одобрения. Словно получив желаемый ответ, она больше ничего не сказала и, не говоря ни слова, повернулась и покинула Двор Орхидей.
Глядя на ее удаляющуюся спину, Ю Сяомо еще раз обнаружил еще один недостаток этой женщины – непостоянство!
Сообщив об этом старику, Ю Сяомо тоже ушел. Несмотря на то, что весь день он чувствовал себя прекрасно, его шаги были более оживленными, чем обычно. Однако как раз в тот момент, когда он выходил из двери Орхидейного двора и собирался повернуть за угол, из него внезапно выскочил человек. Дрожащее тело неосторожно врезалось в него, и Ю Сяомо отшатнулся на несколько шагов назад, чуть не вывихнув лодыжку. Даже не извинившись, этот человек поспешил прочь.
Ю СяоМо не смог удержаться от жалобы. Разве он не знал, что, быстро забежав за угол, можно легко врезаться в людей?
Восприняв это как неудачу, Ю Сяомо расправил свою одежду и вернулся в павильон.
