Глава 1: королевский указ о политическом бракосочетании переводчик: Paperplane
По-весеннему ярко светило солнце. В поместье министра Лю в Наньли прибыл королевский указ со следующими распоряжениями:
«По королевскому указу императора, предписанному небесами: добродетельная, талантливая и исключительно красивая третья юная госпожа семьи Лю, Лю Рушуан, с этого момента будет известна как принцесса Чанпин и отправится в страну Бэймин, чтобы политически обвенчаться. Миледи отправится в путь через три дня. Как даровано императором!»
У министра Лю было в общей сложности три дочери; самой разочаровывающей из них была третья дочь, Лю Рушуан.
В столице ходят слухи, что третья Юная Мисс семьи Лю была неграмотной и крайне глупой.
В то время как старшая юная госпожа семьи Лю, Лю Руюэ, была не только очаровательно красива, но и необыкновенно талантлива.
Почему император хотел обручить такую женщину с императором Бейминга? Что ж, теорий было много.
Говоря об императоре Бэйминя, все столичные женщины содрогались при мысли о том, что однажды ночью он убил тысячи людей в кровавом буйстве.
Люди гадали, сколько дней Лю Жушуан проживет после своей помолвки.
Именно тогда, в унылом и запущенном осеннем нефритовом дворике, главная героиня этой истории неторопливо отдыхала на кровати.
На ней было шелковое белое платье с вышитыми цветами и разнообразными складками, небрежно раскинувшееся по полу.
Блестящие, изящные, длинные волосы струились водопадом, который случайно легонько ложился на сладко пахнущее плечо.
Судя по боковому профилю, человек был необычайно обаятельным и женственным.
Но черты лица были совершенно обычными. На улицах абсолютно никто не обратил бы на этого человека даже второго взгляда.
Лю Рушуан прикрыла зевок, слушая, как Цин недовольно надула губы.
«Юная Мисс, все в столице говорят о том, как вам будет ужасно весело жениться в Бейминге. Даже старшая Юная Мисс и вторая Юная Мисс тайком проклинали вас во дворе! Они действительно вышли из строя!»
Лю Рушуан мягко улыбнулась Цин, на которой было длинное светло-зеленое платье и две заколки в волосах.
— Она взъерошила волосы Цин.
Будучи на два года младше ее, Цин была очень милой!
«Юная Мисс, почему вы снова взъерошили мне волосы?!» — Воскликнула она, раздраженно надув губы. Цин протянула руку и оттолкнула руку Лю Рушуана от своей головы.
Лю Рушуан внезапно ухмыльнулась, и ее глаза загорелись. «Или как насчет того, чтобы ты женился от моего имени?! С моей силой, я определенно смогу убежать,» — решительно сказала она.
Цин осталась ошеломленной и чуть не расплакалась, пытаясь понять, что она имеет в виду.
«Юная Мисс, вы действительно хотите, чтобы я вышла замуж за этого тирана вместо вас?» — Пробормотала она, глядя на свою юную госпожу.
«Хаха…» Лю Рушуан громко рассмеялся. Возиться с людьми было так приятно!
«Юная барышня, вы опять меня обманули!»
Цин Эр смотрела, как Лю Рушуан громко смеется, и думала о своей истории обмана. С другой стороны, она поняла, что они совершат серьезное преступление, сопротивляясь королевскому указу! Почему юная мисс так поступила?
С чего бы ей быть такой глупой?!
Лю Рушуан лучезарно улыбнулась, глядя на сердитое и раскрасневшееся лицо Цин Эр.
При мысли об этом политическом браке ее глаза на мгновение потемнели. Манипулировать ею будет не так-то просто.
Она подумала о том, как ее биологический отец в прошлой жизни учил ее быть убийцей, и об убежденности в своем сердце слушать приказы отца, несмотря ни на что.
Но в конце концов ее собственный отец замучил ее до смерти.
Именно тогда, когда она отдала свою жизнь отцу и мачехе, которые не защитили ее, уважаемая молодая Мисс этой жизни получила некоторые травмы.
Она была наказана стоять на коленях во дворе без еды и воды в течение трех дней.
Наконец, когда она достигла своего предела истощения и голода, она тайком взяла еду, которую юная мисс’ выбросила для нее, чтобы поесть.
Однако ее отец, который презирал ее, узнал об этом и жестоко избил ее.
В конце концов, находясь на грани смерти, она все еще не знала, почему все это произошло.
С этой мыслью Лю Рушуан ухмыльнулся с намеком на жестокость и коварство.
Если бы она могла переселиться обратно, то определенно убила бы отца, который убил ее!
…
В этой жизни у нее, наконец, была мать, которая хорошо относилась к ней и заставляла ее чувствовать себя семьей.
Но она умерла очень давно.
Ее глаза постепенно стали кроваво-красными.
Тем не менее, она беспомощно улыбнулась, и все же та же самая улыбка, казалось, стала такой же темной, как черная бездна.
Цинь-Эр пристально посмотрела на Лю Рушуан, которая снова выглядела грустной, и молча встала рядом с ней.
Юная Мисс действительно слишком много страдала.
