Глава 27: красивый и благородный переводчик: Paperplane
Свет в глазах Хана Моза потускнел, когда он услышал разговоры людей вокруг него.
Ему не нравилось слушать, как другие люди говорят о вещах, которых не хватало Лю Рушуану.
Он верил в свой собственный вкус в отношении женщин. Принцесса Чанпин определенно не была дурой!
Он обернулся и ласково посмотрел на Лю Рушуана.
«Принцесса Чанпин, вам не нужно смущаться. Сделайте все возможное, чтобы показать свои навыки. Неважно, хорошо это или плохо, я поддержу тебя, — сказал он достаточно нежным тоном.»
Когда женщины в центре зала услышали это, они сразу же помрачнели.
Император Бейминга уверен, что он предан принцессе Чанпин!
Лю Рушуан слегка прищурилась. Похоже, что император Бейминга не собирался отказываться от нее, несмотря ни на что.
Она на мгновение задумалась, присела в реверансе, а затем решительно сказала: «- Да, Ваше Величество. Я буду выступать.”»
Хан МОЗ посмотрел на Лю Рушуана с улыбкой, теплой, как весенний ветерок. «Как и следовало ожидать, Rushuang благороден и холоден!” — Он сделал комплимент, приподняв брови.»
Все тело Лю Рушуана внезапно напряглось. Это был первый раз, когда она услышала от кого-то такой комплимент.
Она подняла глаза и посмотрела на Хана Моза. «Ваше величество, вы слишком высокого мнения обо мне, — сказала она, стараясь говорить спокойно.»
Рушуан, это имя дал ей у СЮ.
Когда она была еще ребенком, она услышала, как нежный голос у СЮ сказал ей: «Мама дала тебе мелодичное имя, Рушуан. Таким образом, мама сможет видеть иней на этих прекрасных цветах каждое утро и думать о тебе. Это даст мне силы продолжать работать. Мама любит тебя.”»
«Шуан Эр, сегодня на цветах довольно много инея. Но ты все еще маленькая, и мама не может вывести тебя на улицу, чтобы ты посмотрела на них. Когда ты немного подрастешь, мама возьмет тебя с собой. Мама надеется, что Шуаньер вырастет красивым, как эти морозные цветы. Однако я не знаю, как долго мама сможет продержаться.”»
…
Лю Рушуан подумала о своих воспоминаниях о Ву Сю и морозных цветах в захудалом осеннем нефритовом дворе, и легкий слой тумана, казалось, закрыл ее глаза.
Хан Мози обернулся и улыбнулся Оуян Сю. «Император Наньли, пожалуйста, разрешите чанпину выступить, — сказал он ровным голосом.»
Оуян Сю не совсем понимал Хань Моцзе и понятия не имел, что он нашел в этом дураке.
Две его дочери во всем были лучше этого дурака!
1
При этой мысли его сердце невольно расслабилось. «Император Беймин, спешить некуда. Давайте поговорим об этом после того, как сначала увидим выступление прекрасных дам Наньли. Может быть, ваше величество вдруг передумает, — он тихо усмехнулся.»
«- Да, ваше величество. Еще очень рано. Нет ничего плохого в том, чтобы наблюдать за их выступлениями, — сказала императрица.»
Хан МОЗ посмотрел на людей, сидевших на почетных местах, которые смотрели на него так, словно он не мог отказаться. Он слегка нахмурил брови, затем заговорил ясным и ровным голосом: «Как пожелает император Наньли.”»
2
Он не собирался оскорблять жителей Нанли из-за такой мелочи!
В любом случае, он уже принял решение! Какими бы выдающимися ни были выступления других дам, он не изменит своего решения!
В центре зала лица дам загорелись и выглядели яркими и блестящими.
Каждая из них с самого детства воспитывалась как замечательная леди. Их выступления, естественно, были бы захватывающими.
Оуян Сю не удержался и расхохотался.
С этими словами он бросил тусклый взгляд на людей внизу и заговорил низким голосом.
«Какая дама хотела бы выступить первой?”»
