Глава 452: У Него Ужасный Вкус!Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Перевод
После того, как Чу Цинчуань вернулась в свою комнату, она больше не была в настроении изучать правила дома. Вместо этого она расхаживала по комнате, обдумывая планы побега с нахмуренными бровями и озабоченным выражением лица.
Суи’эр внесла в комнату поднос с едой и поставила его на стол. «Наложница Девяносто девять, пора есть. Если вы не можете придумать его сейчас, у вас будет достаточно времени, чтобы сделать это позже.”»
Чу Цинчуань сокрушенно вздохнул и сел за стол. Она посмотрела на три тарелки с едой и супом, затем нахмурилась. «Почему нет ни пятнышка масла? Кроме того, это похоже на ту же еду, что и вчера. Так не пойдет. Я не могу его есть.”»
С этими словами Чу Цинчуань с раздраженным выражением лица шлепнула палочками по столу.
«Ладно, не ешь его, — холодно сказала Суй Эр. «Кроме того, вы единственный, кто в конце концов умрете с голоду, и если вы умрете с голоду, мадам обязательно устроит большой праздничный пир.”»»
Чу Цинчуань на мгновение задумался, а потом горько заплакал. «Значит, я должен есть? Если я не буду есть, то у меня не будет сил убежать! Как я, принц… оказался в таком положении?”»
Суй Эр увидела, что Чу Цинчуань наконец взяла палочки для еды, и усмехнулась, стоя рядом с ней и наблюдая, как она ест.
Чу Цинчуань бросил взгляд на Суй Эр и спросил: «Суй-эр, что ты ела раньше?”»
Суй Эр тупо уставилась на Чу Цинчуаня и ответила: «Наложница Девяносто девять, ты когда-нибудь видела, чтобы служанка ела в присутствии хозяина?”»
Чу Цинчуань на мгновение задумалась, но покачала головой и решительно ответила: «Нет.”»
«Наложница Девяносто Девять, ты хочешь знать, что я ем каждый день? — спросила Суй’эр со злой усмешкой.»
Без малейшего колебания Чу Цинчуань ответил: «Конечно, я хочу знать. Быстро, рассказывай.”»
«Хотя я ем за одним столом с другими слугами, у меня есть более сотни различных блюд. Есть деликатесы из многих городов, а также изрядная доля рыбы и мяса, которые едят богатые семьи”, — с гордостью сказал Суй-эр.»
Суй эр посмотрела на Чу Цинчуань, которая пускала слюни и несколько раз причмокивала губами, а затем сказала, «Наложница Девяносто девять, ты хочешь, чтобы я назвала каждое блюдо?”»
Чу Цинчуань внезапно вернулась к реальности, и выражение ее лица мгновенно стало ужасным. Однако она все еще не могла сдержать слюни.
Чу Цинчуань подумала об экзотической еде, которую она обычно ела во дворце, и из уголка ее рта неудержимо потекла слюна. Она была похожа на голодного волка. Ее глаза были полны обжорства.
Суй Эр прикрыла рот рукой, чтобы тайком скрыть улыбку. Эту леди действительно было слишком легко одурачить. Хотя она и сказала правду, выражение лица этой глупой леди было действительно преувеличенным.
Затем Чу Цинчуань посмотрела на мягкую еду перед собой и поморщилась. Она взглянула на Суи’эр, стоявшую позади нее, и внезапно ей в голову пришла идея. «Суи’эр, я хочу притвориться тобой и съесть эту экзотическую еду позже. Это будет нормально?” — сказала она с улыбкой и лицом, полным предвкушения.»
Суй Эр уставилась на Чу Цинчуань, как на дурочку. «Если Наложница Девяносто Девять не боится быть казненной, тогда давай и притворяйся мной. Я не возражаю, — холодно сказала она.»
«Почему меня казнят?” — немедленно спросила Чу Цинчуань с пустым выражением лица.»
Суи’эр дернула уголком рта, потеряв дар речи. Затем закатала рукава и вытянула правую руку, чтобы Чу Цинчуань мог видеть.
Чу Цинчуань прищурился, чтобы прочитать слово » раб » на руке Суй-эр, и тут же тяжело вздохнул. «Похоже, я не смогу притворяться тобой и есть экзотическую еду. Почему наложницам в этом замке приходится хуже, чем слугам, когда дело доходит до еды? Почему?”»
Суи’эр гордо ухмыльнулся, а затем ответил леденящим душу голосом: «Наложница Девяносто девять, скорее ешь свои овощи. Если вы не съедите их быстро, они остынут и станут еще хуже на вкус.”»
Чу Цинчуань все еще не хотел так легко сдаваться. Она нахмурила брови и серьезно задумалась. И вдруг ее глаза загорелись. «Суй эр, как насчет того, чтобы потом стащить немного обратно?” — сказала она с ухмылкой.»
Суй-эр усмехнулась, а затем холодно ответила, «Когда мы выходим из столовой, мы должны сделать полную проверку тела, чтобы люди не вынесли запрещенные вещи наружу.”»
Чу Цинчуань ударила обеими руками по столу и завыла. «Кто сказал, что » у каждого облака есть серебряная подкладка? Вау вау…”»
