Глава 538: Швыряние мемориалов сердито Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Перевод
Хань Мозе решительно швырнул один из мемориалов в голову Цю Инъаня—левого министра, сердито огрызнувшись, «Что, черт возьми, там написано? Она вообще читается? Переделайте его полностью, прежде чем представить!”»
«Да, ваше величество. Элегантный, но тощий Цю Иньань быстро ответил, сразу побледнев.»
Многочисленные министры при дворе изумленно разинули рты. Господина Цю всегда хвалили, так почему же его сегодня разобрали на части?
Как неожиданно!
Тем временем Хань Моцзе открыл еще один мемориал, прежде чем швырнуть его на голову министра позади Цю Инъаня, хладнокровно кипящего, «Почерк такой ужасный! Кто мог это прочесть? Перепишите новый, прежде чем представить его!”»
***
В конце концов, утреннее судебное заседание закончилось после того, как Хан Моз швырнул более дюжины мемориалов.
У каждого важного министра были синяки на голове, когда они покидали тронный зал, и они не могли удержаться, чтобы не стиснуть зубы и не схватиться за лбы, морщась от боли.
Затем острый на вид Сунь Цзычу, который сохранял свой обычный глубокий взгляд, окликнул Цю Иньаня, даже когда тот поспешил прочь, «Пожалуйста, подождите, господин Цю!”»
По его зову Цю Иньань пришлось замедлить шаг и обернуться, слегка поклонившись Сунь Цзычу. «Почему вы задержали меня, министр правых?»
Пара казалась далекой.
Сунь Цзычу был моложе Цю Инъаня. Глядя на синяк на голове последнего, он откашлялся и спросил: «Господин Цю, вам не любопытно, почему Его величество устраивает сегодня истерику при дворе?»
Цю Иньань вздохнула. «Меня уже избили. Что толку знать причину?»
Сунь Цзычу не смог сдержать тихого смешка. «Похоже, у вас есть чувство юмора, господин Цю!”»
«Если все, что ты собираешься делать, это смеяться мне в лицо, прости, что я не потакаю тебе—мне нужно вернуться и переписать мемориал.»
У Цю Инъаня было очень мрачное выражение лица, когда он говорил. Он редко разделял мнение Сунь Цзычу и задавался вопросом, не хочет ли министр правых достать его.
«Что вы говорите, господин Цю? Я просто показываю свое беспокойство! Хорошо, я остановлюсь здесь, так как мне нужно заниматься своими собственными обязанностями. Императору не годится швырять и мой мемориал, потому что ты живешь только один раз, а лицо очень важно.»
Несмотря на то, что он сказал, улыбка Сунь Цзычу стала шире, а не исчезла, и он сразу же ушел, сказав свое слово.
Он всегда презирал Цю Инъаня за его непреклонность и консервативность, и это похоже на катарсис по доверенности, когда император бросает этот памятник.
«Хм! Цю Иньань холодно фыркнул после того, как Сунь Цзычу отошел далеко, его взгляд стал отстраненным. Этот проклятый министр правых был совершенно гнилой!»
— Издевается надо мной? Только ты подожди!
Неизвестно, бросит ли император вместо этого памятник министру правых. Выражение лица Цю Инъаня значительно улучшилось, и он двинулся вперед.
«А! Лорд Ли, вас тоже ранили? Рядом беседовали два министра.»
«Вздох! Кто знает? Его Величество сказал мне, что мой мемориал написан слишком просто, но я так не думаю!»
«У вас все в порядке—разве вы не знаете, что сказал мне Его Величество? Что мой почерк был беспорядком, а содержание-мусором, без всякой основы! Он даже спросил, как мне удалось стать главным судьей! Никогда еще меня так не унижали!»
«Вздох… Я думаю, что Его Величество даже не читал наш мемориал, а просто собирал горсть, чтобы бросить, и выплеснул свой гнев!”»
«Да, это возможно. Тогда почему ты думаешь, что он устроил истерику?»
«Скорее всего, это как-то связано с Ее Величеством Императрицей. Разве ты не помнишь, что случилось три месяца назад на осеннем банкете?»
«- Конечно, знаю. Ее величество нашла червяка в своей еде. Император остался в полном бешенстве и сменил всех поваров на кухне.»
«Одно это приводило его величество в ярость. Его ярость была просто поразительна!»
«Абсолютно.»
