Глава 104. Сокрытие правды
— Ваше Высочество, вы уснули? — спросила она глубокой ночью. Простыни зашуршали, когда Кассер снова повернулся лицом к ней.
«Нет. Что это?»
— Боюсь, это что-то неприятное, — медленно начала она, стараясь не шокировать его в такое позднее время. «В тот день, когда я исчез в пустыне, Ваше Высочество сказали мне, что я кое-что тайно взял. Пожалуйста, расскажи мне, что это было».
Кассер приподнялся, прижавшись локтем к матрацу.
— …почему ты спрашиваешь об этом?
— Поскольку я это сделал, я должен знать. Она пожала плечами, пытаясь сойти за любопытство с ее стороны.
Юджин знал, что она не сможет уснуть, пока не расскажет, что ее беспокоит, что беспокоит ее уже давно, с тех пор, как она пришла в этот мир. Для нее было потрясением то, что она приняла форму Джин Аники, Королевы Махара, а теперь рядом с ней лежал Четвертый Король Махара, Король Кассер.
Честно говоря, именно она создала этот мир, но это не значит, что она знала о нем все. С тех пор, как она прибыла, она искала ответ на то, что именно украл Джин. Но для всех остальных она была и всегда была Джин Аникой, потерявшей память.
Она знала, что у короля есть ответ, но не была уверена, захочет ли он дать его ей.
Кассер уже ранее решил оставить этот вопрос закрытым и похороненным, поскольку он не хотел поднимать этот вопрос перед ней снова. Чтобы признать правду о краже, это означало бы, что он должен был сказать ей о том, откуда она украла это — из сокровищницы.
И если бы она узнала о его существовании, он не сомневался, что она захотела бы проверить это сама.
Он боялся, что если она это сделает, это вызовет в памяти ее воспоминания, и именно поэтому он отказался поднимать эту тему снова. Кроме того, чтобы гарантировать, что ее память не вернется, он опечатал это место.
По общему признанию, прошло довольно много времени с тех пор, как она потеряла память, и казалось, что она не вернется в ближайшее время. Несмотря на то, что он знал, что это должно принести ему облегчение, он не мог не чувствовать себя все более беспокойным с каждым днем.
Что угодно могло заставить ее память вернуться. Он боялся, что если она столкнется хотя бы с одним триггером своего прошлого, что произойдет, если она все вспомнит. Даже ее вопросы вызывали у него предчувствие.
Он не хотел, чтобы к ней вернулись воспоминания. Ему нужно было убедиться, что сокровищница не представляет никакой угрозы. Он должен пресечь это в зародыше.
— Ничего важного. Кассер отклонился и плюхнулся обратно на кровать.
Юджин повернул голову в сторону. Она могла различить его силуэт в темноте, ее глаза пристально смотрели в потолок, когда она смотрела на него с подозрением. Он явно избегал вопроса.
— Ваше Высочество, пожалуйста, мне нужно знать. Даже если вы не помните это ясно, это была моя вина. Я также уверен, что вы были в ярости на меня из-за этого. Я так понимаю, что меня тогда обвиняли, хотя это было пустяком?» она бросила вызов.
Не похоже, чтобы она собиралась так легко отпустить это. Кассер, наконец, со вздохом открыл глаза, на мгновение мучительно решая, что сказать, и нашел оправдание, просто чтобы она больше не спрашивала об этом.
«Это была жемчужина».
«Драгоценный камень?»
«Ожерелье, которое передавалось в королевской семье из поколения в поколение. Драгоценности, переданные от одной королевы к другой. Во время свадьбы или коронации было традицией вешать ожерелье на шею новой королевы. Хотя он принадлежит королевской семье, носить его может только королева».
В любых нормальных обстоятельствах он никогда не стал бы лгать, но и в такой неизбежной ситуации, как эта, он не осмелился бы выступить с небрежностью. Если он должен солгать, он солжет превосходно.
Совершенная ложь истолковывается с помощью фактов, смеси правды с выдуманными деталями.
Теперь такое ожерелье существовало, но все еще надежно спрятано в сокровищнице, в отличие от того, которое она потеряла, о котором он никогда ей не расскажет. Он также запретил своим подданным рассказывать ей что-либо, хотя бы отдаленно касающееся сокровищницы — и пропавшего национального сокровища — ненормально большого семени жаворонка.
Вот почему, даже если бы она спросила кого-нибудь, даже Марианну, об ожерелье, она должна была бы ответить соответственно.
Женя, напротив, только продолжала слушать его с сомнительным выражением лица.
— Что за ожерелье?
«Ожерелье, украшенное семью бриллиантами разных оттенков, выполненными в форме вуали, — затем он протянул руку, зависнув над ее грудью, — оно могло бы даже почти полностью покрыть вашу шею», — заметил он.
Юджину было интересно, что за суета могла произойти из-за этого. Это было просто ожерелье. Но чем больше она думала об этом, тем больше понимала важность артефакта.
Она представила, как носит его, представила ожерелье, украшающее ее шею, мерцающее, когда свет отражается от бриллиантов, полностью обернувших ее шею. Она могла представить себе маленькие драгоценные камни, из которых он был сделан. Ожерелье может состоять из десятков, нет, даже сотен бриллиантов!
Она с трудом представляла себе, сколько это на самом деле стоило. Не говоря уже об историческом значении такой драгоценности, которая передавалась из поколения в поколение в королевской семье Хаши.
Это может быть только бесценный товар.
— Это не кажется чем-то неважным… — обеспокоенно пробормотала она после его объяснений, совершенно обескураженная потерянным сокровищем. «Мне так жаль, что я не могу вспомнить, где это», — сказала она ему, но он только отмахнулся от ее беспокойства.
«Прошло уже много времени с тех пор, как он был потерян. Просто забудь об этом, — заверил он ее, но Женя не мог не стыдиться такой утраты.
♚♚♚
