Главный редактор Ким страдала от беспокойства после просмотра новостного репортажа накануне. Он беспокоился, что двое, вызванные обвинением, назовут его имя.
«Нет, все будет хорошо…” — пробормотал он, возясь со своим мобильным телефоном. Его связь с этими двумя была не очень глубокой. Кроме того, к счастью, было относительно легко отрезать хвост, когда дело дошло до них.
Даже если бы этот человек был мэром, его можно было бы назвать политиком-новичком, а он был всего лишь конгрессменом на второй срок. Он стал мэром только благодаря взяткам и своей политической партии, а не своим способностям. Если бы эти двое хотели продолжать жить на корейской земле, они бы не стали безрассудно открывать рот.
На данный момент лучше всего было придерживаться конгрессменов и предпринимателей, участвующих в этом, чтобы избежать дождя. Что ж, если бы он использовал информацию, хранящуюся в его компьютере, было бы легко создать какое-нибудь укрытие, чтобы избежать этого внезапного ливня. И не только это, но он мог быть в большей безопасности, чем кто-либо другой. Сила информации действительно была так велика.
Пока главный редактор Ким успокаивал себя, кто-то внезапно ворвался в дверь его кабинета. «Кто это?!» — сердито воскликнул он. Но он ничего не мог сделать, так как люди в черных костюмах заполнили комнату, и один мужчина что-то толкнул в его сторону.
«Я прокурор Чжу», — сказал мужчина, предъявив удостоверение государственного служащего, прежде чем положить его обратно во внутренний карман и вынуть документ. «И это ордер. Давайте приступим к работе».
Как только прокурор Чжу закончил говорить, люди в прочных черных костюмах, которые стояли позади него, как складные ширмы, начали сметать все, что было на столе главного редактора Кима, в синюю коробку.
Когда следователь коснулся компьютера главного редактора Кима, он удивленно воскликнул: «Ва, подожди! Почему?! Сначала скажи мне, почему ты это делаешь!”
Прокурор Чжу посмотрел на главного редактора Кима довольно странным взглядом. «Разве у такого человека, как Джу Пил, была бы такая медленная новостная сеть?» -возразил он, показывая главному редактору Киму голографическую картинку, спроецированную в воздух его мобильным телефоном последней модели.
Главный редактор Ким не мог не замереть, когда увидел фотографию. Это было потому, что на фотографии он был обнажен, с обнаженными женщинами в обеих руках. Когда?!
«О, и тебе придется пойти с нами. Дайте мне вашу руку», — сказал прокурор Чжу.
Вид прокурора Чжу, схватившего его за руку и надевшего на него наручники, затуманился в глазах главного редактора Кима. Три правила, которые процитировал прокурор Чжу, не вошли в его уши должным образом.
Полные отвращения взгляды его подчиненных, наблюдавших за происходящим из-за пределов комнаты, казалось, предсказывали его судьбу.
* * *
Теперь выход был заблокирован. Что компьютер Джу Пила содержал большое количество информации, которая могла бы удалить резервную копию корзины. Эта информация была бы гильотиной, используемой для убийства этого мусора.
Теперь пришло время перейти к следующему шагу. Должен ли я помочь полиции, которая уже пострадала от скандала?
* * *
Лейтенанту Чуну несколько дней хотелось умереть. Атмосфера была напряженной, потому что высокопоставленный полицейский допустил ошибку, развлекаясь, но высшее руководство только попросило его дать результаты, которые могли бы изменить атмосферу.
Несчастье лейтенанта Чуна состояло в том, что он работал в заведении, которым управлял сумасшедший ублюдок, который думал не головой и не сердцем, а скорее тем, что находилось у него между ног.
Если быть точным, то это было несчастье всей полиции. В прошлом те, кто был на улицах, были бандитскими злодеями со слабыми сверхспособностями, поэтому можно было просто напасть на них ночью и посадить за решетку, но в наши дни это было не так.
Благодаря этому их нынешней целью был подпольный игорный дом » Теплица’, который обычно называли просто Домом.
Однако он не мог ловить кротов, прячущихся с безумной скоростью, только потому, что ему вдруг сказали поймать их. Таким образом, он оказался в ситуации, когда даже не мог вернуться домой, и просто ходил по кругу.
«Ах, это отстой», — пожаловался он.
«Правильно”, — сказал мужчина рядом с ним, запихивая в рот хлеб с красной фасолью. Под его ногами было еще много мешков с хлебом из красной фасоли.
«Эй, тебе не надоело набивать лицо сладким хлебом из красной фасоли?» — спросил лейтенант Чун.
«Я устал от этого”, — сказал другой мужчина.
«Тогда зачем ты набиваешь этим свое лицо?» — спросил лейтенант Чун.
«Это своего рода магическое заклинание. Когда я не могу пойти домой и мне приходится выполнять такую секретную работу, как эта, если я ем только хлеб с красной фасолью, кажется, что все идет хорошо”, — объяснил мужчина.
Лейтенант Чун посмотрел на своего подчиненного и подумал, что тот определенно не в себе. Независимо от того, насколько эффективным предположительно было «заклинание», было ясно, что у него должны были быть серьезные проблемы с психикой, чтобы есть только такой хлеб из красной фасоли.
Однажды, когда лейтенант Чун заглянул в записную книжку своего подчиненного, он увидел страницу, заполненную словами ‘сладкий хлеб из красной фасоли». Беспокоясь о своем подчиненном, лейтенант Чун ударил его по затылку и, схватив кусок хлеба с красной фасолью, сунул его в рот. Внезапно пришло текстовое сообщение.
-Сообщение получено! Сообщение получено!
«Что это за милое уведомление?» — спросил его подчиненный.
«Заткнись. Моя дочь все устроила, — сказал лейтенант Чун, проверяя полученное сообщение. Внезапно выражение его лица застыло. Он на мгновение задумался, а затем сказал своему подчиненному: «Отныне ешь только хлеб из красной фасоли».
«Что?» — растерянно спросил его подчиненный.
Лейтенант Чун показал экран своего мобильного телефона своему подчиненному. В нем содержалось несколько фотографий местоположения Дома, часов его работы, его операторов, его основных клиентов и других подтверждающих доказательств в деталях.
«Кто тебе его прислал?» — спросил его подчиненный.
«Я не знаю, но это стоит проверить”, — сказал лейтенант Чун.
Если бы текст был реальным, специальная акция могла бы и не быть мечтой.
* * *
-Это последние новости. Сегодня около 3 часов ночи полиции из … полицейского участка удалось арестовать крупномасштабный незаконный игорный дом.
-Это то самое … станция расположена в …; по оценкам, сумма наличных денег, изъятых только в качестве соответствующих доказательств, превысит два миллиарда вон, а предполагаемая сумма, используемая для азартных игр, превысит миллиард вон. Полиция решила возбудить дело в прокуратуре в отношении одиннадцати человек, в том числе владельца игорного дома, который был арестован на месте происшествия.
-Компьютер, найденный в игорном доме, выявил улики, связанные с азартными играми, и полиция заявила, что расширит расследование.
-Владелец игорного дома отрицает все доказательства, содержащиеся в компьютере, и повторил только заявление о том, что это несправедливо.
Я выключил телевизор и снова включил компьютер. Это правда, что это было несправедливо по отношению к владельцу игорного дома, но это было не мое дело. Это было не так, как если бы невиновный человек получил наказание, и просто приговор был немного длиннее, чем тот, который он обычно получал.
Теперь пришло время набраться терпения и перейти к последнему шагу.
* * *
Председатель Чан направился в японский ресторан с судьей Чжоном, как и обещал. Он предстал перед судом из-за азартных игр за рубежом, которыми он занимался, и судьей процесса был судья Чжон. К несчастью, полиция поймала дом, который имел отношение к казино, в котором он был; обвинение узнало о заморском игорном доме и поймало его.
Обычно не имело бы значения, что его поймали. Однако из-за масштабного сексуального скандала, который потряс политические и деловые круги, было весьма вероятно, что по этому делу об азартных играх будет вынесен тюремный срок, пропорциональный сумме денег, потраченных на азартные игры, чтобы замолчать предыдущее дело.
Вот почему он пришел встретиться с главным судьей. Председатель Чан обнаружил, что люди, которых поймали вместе с ним на этот раз, обливались потом, собираясь встретиться с судьями и прокурорами, которые вели их дела.
Прибыв в японский ресторан, председатель Чан направился прямо в сливовую комнату, место встречи, о котором он договорился с судьей Чжоном. В сливовой комнате его приветствовал стол, полный свежих сашими и вкусных гарниров. Он посмотрел на часы, видя, что до прихода судьи Чжона еще есть время. Поскольку он собирался обратиться с просьбой, он должен был избегать прибытия позже, чем тот, кто окажет услугу.
Председатель Чан с тревогой ждал судью Чжона. Существовала вероятность, что судья Чжон не приедет, потому что встреча с обвиняемым, который в настоящее время находится под судом, подорвет его честность как судьи. Однако тот факт, что он еще не получил звонка с отказом, означал, что судья Чжон все еще будет там.
Как раз в тот момент, когда председатель Чан начал нервничать, судья Чжон вошел в зал заседаний чуть позже обещанного времени. Когда он увидел лицо судьи Чжона, ему стало легче. Но в то же время он испытывал отвращение к судье Чжону, который опоздал на заседание. Он ясно видел намерение судьи Чжона поколебать его.
«О, судья Чжон! Как у тебя дела?” Несмотря на свои внутренние мысли, председатель Чан встал и лучезарно улыбнулся. Неважно, какое отвращение он испытывал, было бы глупо выражать это.
«Да, председатель Чжан. Ты хорошо себя чувствовала?» Судья Чжон тоже улыбнулся и получил рукопожатие от председателя Чана. Его улыбка могла вызвать в глубине души сильный гнев, но он смеялся как добродушный человек.
«Ха-ха. Благодаря тебе я чувствую себя хорошо. Хорошо, давайте сядем, — сказал председатель Чан. Они сели, поговорили и поели.
Когда они были прилично заполнены, председатель Чан улыбнулся и начал поднимать насущную тему. «Вот в чем дело с бизнесом. Вы ставите деньги, верно? Но когда вы обращаетесь с деньгами, стресс, который от этого исходит, — это не шутка».
«Ха-ха, это так?» Судья Чжон ответил, взглянув на атташе-кейс рядом с председателем Чжаном.
Председатель Чан увидел, как двигаются глаза судьи Чжона, и внутренне усмехнулся, продолжая говорить. «Да, это так. Так что, пока я делал передышку…” Он замолчал. Судья Чжон понял бы только с этим.
«Ха-ха, это возможно”, — сказал судья Чжон.
Председатель Чан улыбнулся и хлопнул в ладоши, как будто он о чем-то забыл, сказав: «Эйго, я забыл о подарке для судьи Чжона. С возрастом я часто забываю:»
На самом деле, если бы судья Чжон не ответил утвердительно, подарок, естественно, был бы забыт. Председатель Чан открыл атташе-кейс, который лежал рядом с ним, и положил его на пустое место на столе. Он был полон банкнот в 50 000 вон. Он сказал: «Это авансовый платеж».
Судья Чжон сухо кашлянул, явно взволнованный, но его полные жадности глаза не могли лгать. Увидев его реакцию, председатель Чан закрыл атташе-кейс и незаметно подтянул его к себе, чтобы прочитать мысли судьи Чжона. Затем судья Чжон хитро улыбнулся и схватил атташе-кейс, чтобы остановить председателя Чжана.
«Ха-ха-ха!»
«Ху-ху-ху».
Глаза пары встретились, и они рассмеялись.
* * *
Мужчина в черной шляпе, надвинутой на голову, сфотографировал судью Чжона и председателя Чана, когда они выходили из японского ресторана.
Они вышли, дружелюбно разговаривая, и направились к подземной парковке. Судья Чжон сел в свою машину и уехал первым, а председатель Чан проводил его. Затем он сел в свою машину и тоже покинул стоянку.
Человек в черной шляпе продолжал фотографировать. Когда они оба ушли, он вошел в соседний компьютерный зал, подключил камеру к компьютеру и перенес на нее все фотографии.
Внезапно экран компьютера почернел и начал двигаться сам по себе. Фотографии были куда-то отправлены, и через некоторое время программа блокнота открылась сама по себе, на ней появились слова.
-Голос и видео?
Человек в черной шляпе испугался, что компьютер может внезапно стать привидением, но набрался храбрости и напечатал ответ в блокноте. Так было и тогда, когда он тоже получил эту просьбу.
-Я потерпел неудачу. Японский ресторан, казалось, содержал радиоволны, которые мешали работе электронных устройств.
Как только он написал эти слова, на экране в качестве ответа появились две буквы.
-Хорошо
В этот момент он получил текстовое сообщение на свой мобильный телефон. Это было из банка, в котором ему сообщили, что на депозит было внесено 20 миллионов вон.
-Я внес обещанную награду.
Как только сообщение перестало появляться, компьютер выключился и запустился снова. После этого он больше не двигался сам по себе.
* * *
Как и ожидалось, это будет нелегко. Публично судья Чжон был справедливым судьей и очень осторожным человеком, так что в такой исход было нетрудно поверить..
Ресторан, где встретились председатель Чан и судья Чжон, был окружен устройствами, которые защищали изнутри от внешнего мира, поскольку его спонсировали люди из политических и деловых кругов. Как таковой, этот провал был предсказуем.
Ну, это не имело значения. Если его нельзя было проколоть снаружи, его просто нужно было проколоть изнутри. Кинжал в спину обычно был бы более шокирующим, если бы его воткнул доверенный человек.
Моя улыбка в этот момент была кривой.
1. Эта фигура речи относится к тому, как ящерицы могут отделить свои хвосты, чтобы избежать захвата.
