Тяньху закрыл своим белым веером все, что было ниже его глаз. «Мин Фейчжэнь, научись держать линию. Остановитесь, как только вы получили свой дюйм.
«Но мой шифу научил меня идти до конца, как только ты получаешь дюйм».
«Тебе не всегда будет так везти. Вы когда-нибудь слышали поговорку: «Не сжигайте мосты в боксерском мире»?
«Единственная поговорка, которую я слышал, это: «Выбрасывать навоз — не в духе джентльмена».
— Хорошо, хорошо. Тяньху повернулся к Его Величеству и громким голосом воскликнул: «Ваше Величество, граф Мин выздоровел. Ваш субъект вспомнил что-то важное. Небесный Мечник и Военный Образец все еще без сознания. Говорят, что граф Мин — искусный врач, спасший нескольких человек по пути в Наньцзян. Как насчет того, чтобы он пошел проверить их? Мы не можем игнорировать их тяжелое положение».
Ты сын…
— Ч-что ты пытаешься вытащить?
Тяньху посмотрел на меня через свои периферийные устройства. «Как ты можешь быть таким эрудированным в области медицины в таком юном возрасте? Очевидно, что ты обманываешь людей своими продвинутыми навыками боевых искусств. Давайте посмотрим, как вы можете сделать невозможное без вашей внутренней энергии и истинной ци».
Ты… Ты… Иди, окунись с головой в поле какашек!
«Эрл Мин, я не хочу вас дразнить, но Патриарх Луо и мой брат были без сознания больше месяца. Они могут потерять свой единственный шанс вернуться, если мы их оставим. Разве ты не обещал проверить их в тот день, когда проснешься? Как они?»
— Э-э-э, ну, об этом…
Черт возьми, Тяньху!
Тяньху, возможно, не знал о том, что я потерял все свои способности, но его предположение не было полностью ошибочным. Мои медицинские навыки в значительной степени зависели от моей внутренней силы, особенно когда дело доходило до лечения внутренних повреждений, таких как Луо Мин и дядя Фэн Сюэ. Я надеялся восстановить достаточно внутренней энергии, чтобы диагностировать их состояние примерно через два дня. К сожалению, в моем нынешнем состоянии этого не происходило.
Сознавая тот факт, что я могу сделать хуже ее учителю, если попытаюсь сделать что-то сверх моих сил, Босс Шен вмешался. «Дядя, Фейчжэнь только что оправился от тяжелых травм. Мы требуем от него слишком многого. Пожалуйста, дайте ему еще два дня отдыха, прежде чем просить снова».
«Что ты имеешь в виду? Эрл Мин практикует медицину, а не божественные навыки. Диагностика пациента не может быть такой сложной. Разве он не лечил тебя совсем недавно и даже не узнал, хо-хо-хо.
«Дядя! О чем ты?!»
Император Юаньшэн развернул тактический кашель. «Я просто пошутил.»
Его Величество, скорее всего, дразнил Босса Шена без особых раздумий; однако люди, слушающие его, примут это за то, что он оговорился и раскрыл правду.
Глаза галстука Ханьи: Видишь?
Глаза Дугу: Да.
Глаза галстука Ханьи: Что ты думаешь?
Глаза Дугу: Скорее всего, правда проговорилась.
Глаза Те Ханьи: Это глаза брата Мина.
Глаза Дугу: Человек вот-вот станет фумой.
Глаза Те Ханьи: Мы будем с ним брататься?
Глаза Дугу: Мудрое мышление.
Те Ханьи и Дугу: «Хе-хе, брат Мин, выпьем чаю, когда у вас будет свободное время».
Это восприятие тайных агентов?! Галстук Ханьи, с каких это пор ты научился таким вещам?!
Хун Цзю поднял большой палец.
Охранник Цилиня увидел, как Лонг Зайтянь присел на корточки и подмел пол руками, что побудило его спросить: «Вице-капитан, что вы ищете?»
Лонг Зайтян: «Смысл жизни».
Хотя у тебя нет шансов завоевать сердце Босса, не сдавайся из-за меня! Я невиновен! … Она тоже невиновна!
Я собирался научить возмутителей спокойствия поумнеть, когда почувствовал, как гладкая, мягкая рука скользнула по моей спине и остановилась там, где было мое сердце. Молодой Шии наклонился прямо к моему уху. «Хе-хе, так, Фейжен, о чем это? Почему я ничего об этом не слышал?»
«Юный Шии, я могу объяснить».
— О, ты хочешь объяснить? Я вижу, ты всегда совершенствуешься. Теперь ты можешь жульничать даже в моем присутствии».
— Ты мне льстишь.
— Я расплющу тебя! Юная Шии дернула меня за ухо левой рукой.
«Все это недоразумение! Можете спросить Шестого и остальных. Они все знают! В-шестых, напомни Ён Шии, какой я человек.
Лянь Чжуйюэ сплюнула мне под ноги. И он, и Ён Шии не испытывали ничего, кроме презрения ко мне, носящемуся как пальто.
В-шестых, почему ты снова меня не понимаешь?! Я думал, мы прояснили это!
Хун Цзю широко улыбнулся мне, рисуя руками полушарие на животе, а затем показал мне большой палец вверх.
«Юный Шии, будет лучше, если вы просто позволите мне объяснить».
«Конечно. Сказав это, у меня была проблема, которую я хотел бы, чтобы вы решили для меня.
«Хм? Ч-что это будет?
Молодой Шии одними губами сказал: «Мой меч тупой».
Как только я увидел, что Всеобъемлющие Небеса выползают из своих ножен, я закричал: «Ваше Величество, ваш предмет может их проверить!»
«Действительно?!»
Наступать или отступать, исходом была смерть. Если вы спросите меня, страна была более склонна вразумить меня, чем женщина!
Его Величество рьяно схватил меня за руки. — Ты можешь лечить их сейчас?
— Э-э, нет, еще слишком рано говорить. Пока ваш субъект не поставит им диагноз, невозможно дать вам конкретный ответ. Тем не менее, ваш объект сделает все возможное.
— В таком случае я позову более надежных врачей, чтобы они присоединились к вам через день или два; это повысит ваши шансы».
— Через день или два?
Юный Шии прошептал: «Ты не можешь бежать вечно…»
«Ваш субъект может лечить их! Абсолютно! Ваш субъект увидит себя в тюрьме, если не сможет их лечить!» Я потащил Его Величество за собой так быстро, как мы только могли.
Единственным местом, охраняемым более тщательно, чем место отдыха дяди Фэн Сюэ и Ло Мина, было место Его Величества.
В худшем случае я не мог их разбудить, впечатление Его Величества обо мне было бы незначительно подорвано. Кроме того, если я не смогу их вылечить, это может уберечь меня… дольше.
«Прежде чем ваш субъект продолжит, может он спросить, исследовал ли их кто-нибудь еще? Если да, то каково их мнение?»
«У меня было много авторитетных врачей, включая государственного наставника Лая, которые осматривали их. Государственному наставнику Лаю удалось обработать их внешние раны, но он не смог их разбудить. По словам врача Шамана Веры, они потратили всю свою сердечную энергию и, следовательно, у них не было мотивации снова проснуться. Они отомстили и выжили в битве лишь на волосок; их мотивация дремлет».
«Их мотивация дремлет…?»
Тяньху насмехался: «Мне всегда не терпелось увидеть, как граф Мин творит чудеса. Не болтай болтовню, но и не ходи сейчас».
«Я не смею сказать, что могу творить чудеса. Зато я знаю, как поливать головы навозом. Если вы хотите стать свидетелем этого, я могу добавить для вас еще одно шоу. Бьюсь об заклад, население Нанцзяна будет смотреть. Хочу попробовать?»
Хотя Тяньху был в бешенстве, он ничего не потерял, если просто сидел и смотрел, как я терплю неудачу.
Как и Тяньху, Его Величество мог видеть, что я был в отчаянии. — Вы можете что-нибудь сделать, граф Мин?
«Мм… Пожалуйста, подождите меня здесь. Я пойду к ним.
На первый взгляд ни один из двух прикованных к постели джентльменов не выглядел ненормальным. У них больше не было пятен крови или бледных пятен, связанных с внутренними повреждениями. Долгие интервалы между вдохами и выдохами доказывали, что их внутренняя энергия все еще была в отличной форме. На своих уровнях, пока их жизненная сила текла должным образом, они все еще были бы живы и здоровы, даже если бы были запыханы. Если их умы были настроены на сон, то это была не физическая проблема, а ментальная проблема. Если бы они были ранены, я ничего не мог бы для них сделать в моем нынешнем состоянии. Психическая проблема, однако…
Подумав, я прошептал им на ухо, затем отступил и закрыл уши.
Раз два три.
«Вернись сюда, Мин Хуаюй! Тринадцать сирот (тринадцать терминальных плиток), моя нога! Ты снова обманул!»
— Это меч!
Я открыл дверь, чтобы объявить: «Готово».
Тяньху: «Ты что? Доктор с небес?!
Я подмигнул Тяньху.
Юный Шии: «Хо, в таком случае, я хочу тебе кое-что сказать».
Зачем мне их лечить?!
Глоссарий
Не сжигайте мосты в кулачном мире. Хотя «не сжигайте мосты» не кажется необычной фразой в английском языке, это особая версия для обозначения кулачного мира. Вы бы не использовали эту фразу в реальной жизни, если бы вы не были частью мафии (потому что кулачный мир определяется как «преступный мир» в современном мире) или не играли. Это обычное высказывание в историях об уся, которые перенимают кулачный мир (для тех, кто не знает, этой концепции не существовало до династии Мин, когда уся, технически старомодная уся, уже существовала задолго до нее).
Один из распространенных правил боксерского мира гласит: сегодняшний друг может завтра стать врагом, и наоборот. Эта концепция не работает по тому же принципу, что и мир в нью-скульных историях о сянься и сюаньхуань, которые в настоящее время переводятся в массовом порядке, где вы можете уничтожить кланы и решить проблему. В кулачном мире этих историй об уся люди, которых пощадили, скорее всего, вернут услугу в другой день; есть чувство чести, которое нужно поддерживать, если вы хотите добиться успеха/выжить. Полностью уничтожить врага сложно, так как большинство кланов связаны с другими кланами, государственными деятелями, бандитами и так далее, и вы не можете просто уничтожить их грубой силой. Почти гарантировано, что кто-то придет за вами в отместку. Следовательно, чтобы выжить, персонажи должны научиться тому, где идти по линии.
Тринадцать сирот / тринадцать терминальных плиток — терминология маджонга.
