«Эти двое были друзьями, готовыми рискнуть головой друг за друга; вполне предсказуемо, что Его Величество отомстит за Шэнь Учжэна любой ценой. Вскоре после смерти Шэнь Вучжэна Секта Демонов была уничтожена. Вопрос в том, раскрыто ли дело Шэнь Учжэна? Ты знаешь, кто убил твоего отца? Виновник привлечен к ответственности? Сеть достижений и вовлеченных людей слишком глубока, чтобы кто-либо мог проследить ее до корня. С учетом сказанного, нет никаких сомнений в одном. Учитывая военное мастерство Шэнь Учжэна, единственный способ, которым он мог быть убит в столице, не предупредив никого, — это если бы в столице был шпион.
В течение многих лет Шэнь Ижэнь подозревал неортодоксальные секты; ей никогда не приходило в голову, что возможен внутренний заговор. Ло Мин был прав: как можно убить вице-капитана Лю Шань Мэнь, не оставив следов?
«Спасибо, что просветили меня. Я многому научился из этого разговора».
«Никому нельзя доверять… кроме Мин Фейчжэня».
«Простите?»
— Он не обманет тебя. Когда вас кормят ложью отовсюду, вам нужен кто-то, кто будет отталкивать идеи, чтобы отделить факты от вымысла».
Шэнь Ижэнь торжественно кивнула. «История и советы, которыми вы поделились, зажгли для меня много света. Я бы сказал, что получил больше прибыли от этого обмена».
На губах Ло Мина образовалась восходящая кривая. «Я всего лишь поделился историей. Мы еще не закончили. Вот мы и подошли к основной теме. Годами счастья, которые я провел с Юйцзин, я обязан твоему отцу.
Ло Мин постепенно увеличивал силу, действующую через Юйцзин, когда он поднимал ее параллельно земле, проявляя на ней свою ци, как только она достигала места назначения. «После того, как Юцзин ушла от меня, я провел десять дней в кузнечной мастерской. К тому времени, когда я вышел, мой разум все еще был в замешательстве; Я только помню, что держал меч и вспоминал с ней свои воспоминания. Когда я пришел в себя, я заметил, что все наши продвинутые ученики собрались позади меня, воздев мечи в хвале. Только тогда мне пришло в голову, что ци меча вокруг меня была более мощной, чем ци любого меча, которую я видел за десятилетия.
«Я провел ночь, размахивая мечом у озера, но, честно говоря, не знал, что делаю. Когда на следующий день я посмотрел на шрамы на земле, я заметил отсутствие узора, что означало, что мой разум и мысли совпали. Как я ни старался позже, мне удалось воссоздать только двенадцать техник по воспоминаниям и меткам. Я назвал набор «Черно-белые волосы».
«Я никогда не использовал фехтование за последние пятнадцать лет. Я размышлял о внутренней глубине только после того, как совершил прорыв».
Это объяснило Шэнь Ижэнь, почему техника была спокойной, глубокой и меланхоличной.
«Внимательно следите за двенадцатью техниками». Ло Мин начал таолу меча. «Ветер рассвета по ту сторону занавеса», «Стирание снов», «На кого похож тот, кто на вершине башни»?
Листья пели, как будто они были неподвижны, а Юйцзин и Ло Мин были единственными опасностями. От «Бриза рассвета по ту сторону занавеса» до финальной техники «Ты разбил мне сердце» Ло Мин выполнил шестьсот девять последовательных ударов, достойных того, чтобы называться поэзией в движении. Было ли это двенадцать техник или нет, могли ответить только те, кто разбирался в черно-белых волосах.
«Теперь понятно?»
Учитывая, что Ло Мин не понимал этого много лет назад, ожидать, что Шэнь Ижэнь поймет это за одно выступление, было слишком сложной задачей. Взглянув на меч, она попросила: «Пожалуйста, проделайте это еще раз, Патриарх Луо».
«Хорошо.» Ло Мин принял другую исходную позу и снова сосредоточил свой дух на своих движениях. «Навсегда отделены от окрашенного маслом седана», «Ушли, как облака над долиной…» Названия техник вдруг стали звучать по-другому по сравнению с тем, когда Ло Мин впервые прошел через таолу. «…«Однажды гусь-лебедь, отбрасывавший тень». Забудьте о различных названиях; даже техники 1114 не были даже отдаленно похожи на те, что он проделывал в первый раз, и все же он был доволен ее реакцией на размышления.
Внимание Шэнь Ижэня было сосредоточено не на названиях техник или техниках, а на намерении Ло Мина — отсутствии жесткой формы в его движениях в неподвижности. Фехтование на мечах включало в себя удары, рубящие удары, взмахи и любые другие основные приемы, которые можно было бы ожидать. Как всегда, трудность заключалась в применении правильной техники к правильному сценарию. Удар был эффективен только тогда, когда он был использован в правильной ситуации. В противном случае он может открыть один для смертельной контратаки.
Суть Black-White Hair была «достаточно». Представьте, что вы уклоняетесь от укола на волосок: если бы вы могли это сделать, вы бы сохранили много энергии по сравнению с уклонением дальше, остались бы в пределах досягаемости, чтобы противостоять моменту, когда вы сдвинулись с линии, предоставляя вам достаточно время идти вперед и расширить свои возможности. Тем не менее, движение ровно настолько, чтобы уйти от линии, означало более высокий риск, чем большее движение, чтобы остаться далеко за пределами диапазона атаки за счет вышеупомянутых преимуществ. Таким образом, это был навык, о котором мечтал каждый фехтовальщик.
Шэнь Ижэнь сосредоточилась настолько, что не заметила, как небо потемнело.
«В течение следующих трех дней я буду тренироваться здесь, чтобы отшлифовать это искусство фехтования. Если кто-нибудь увидит меня, пусть увидит».
Шэнь Ижэнь опустилась на колени, чтобы предложить Ло Мину три поклона. «Шэнь Ижэнь настоящим выражает искреннюю благодарность за ваше наставничество, Патриарх Луо».
— Я не учил и не буду учить тебя фехтованию. Ло Мин махнул рукой. — Искусство фехтования клана Луо никогда не будет передано посторонним. Вы не носите фамилию Луо и не являетесь моим учеником. Как я могу научить тебя? Я просто тренируюсь, и вы случайно увидели. Я не могу набрасываться на дочь старого друга. Вот и все».
Шэнь Ижэнь встала, сдерживая смех. «Понял.»
После тренировки под руководством Ло Мина, которая продолжалась до поздней ночи, она встретила Луо Симина и Ао Сюэ на полпути вниз по горе. Увидев, как два неуклюжих человека опустили головы, чтобы обойти ее, она вспомнила историю Ло Мина. «Брат Симинг, как насчет этого?»
Как только он остановился, Ло Симин заметил, что Шэнь Ижэнь выходит на полной скорости с острым лезвием. В то время как он был сбит с толку ее мотивацией, она была удивлена своим улучшением. В запале Ло Симин не стала думать о своих мотивах и выполнила Три Серебряных Отражения для защиты, только для того, чтобы она повернулась, направив свой меч в сердце Ао Сюэ.
Ао Сюэ не хватало их скорости, поэтому у нее не было шансов уклониться. Вздрогнув, Ло Симин бросился перед ней, не колеблясь, чтобы обменять свою жизнь на ее.
«Хахаха».
Ло Симин подняла глаза и увидела, как Шэнь Ижэнь убирает свой меч в ножны.
«Не забудь прислать мне приглашение, хахаха». Шэнь Ижэнь ушел, оставив двоих, образно говоря, чесать в затылках.
Глоссарий
Что имеется в виду под «пониманием фехтования»? — По сути, техники скрыты в таолу/форме/пумсэ/ката, поэтому ученику необходимо извлечь компоненты, чтобы «преобразовать» – за неимением лучшего слова – во что-то практическое. Это одна из причин, по которой люди смотрят на эти хореографические движения и утверждают: «Это не работает в реальных боях». Ну да, драка — это не рутина. Я никогда не продаю распорядок как боевую стратегию ни в какой вселенной.
Представьте себе: вы разбираетесь в тайском боксе. Вы идете в зал тайского бокса и видите, как парень поднимает колено, вытягивает переднюю руку, вращает плечом, перенося вес на переднюю ногу, переносит вес на заднюю ногу, щелкает ведущей ногой, вытягивает переднюю руку, затем шаг назад. Если бы вы ничего не знали, если бы вы не знали ни одного из этих терминов, вы бы также сказали: «Это не работает в реальных боях». Был ли подъем колена блоком, уловкой, щитом, проверкой системы или неуважением? Угадай, что? Это то же самое, что те таолус и формы, потому что это также хореографическая процедура для развития атрибутов. Вы разучиваете хореографические/предустановленные комбинации, прежде чем фрифлоу играть на пэдах, не так ли? Шэнь Ирен, по сути, человек, который никогда раньше не видел тайского бокса и пытается понять, что означают все эти движения.
«Навсегда отделенный от написанного маслом седана» — Седан, написанный маслом, означает девушку. Долина в «Унесенных, как облака над долиной» относится к горе Ву; Облака долины и дождь — это влюбленные мужчина и женщина. Собранные вместе, они означают: «Прошло много времени с тех пор, как у нас была возможность быть вместе. Ты сейчас где? О, как я тоскую по тебе». Это очень сжатая версия. Мне нужно просмотреть дополнительную литературу, чтобы глубже понять, как вы приходите к этим выводам, которые на самом деле не имеют для вас значения, поэтому я оставлю это там. Если вы действительно хотите туда попасть, оставьте комментарий ниже.
Я не переводил значения строк, потому что Шэнь Ижэнь должен был расшифровать свой урок. Если Ло Мин уже выдала его, ей нечего расшифровывать.
