Монтажер: Арет Кинтаул
«Награда!»
Евнух Ван Тушуй стоял в зале Цзинь Луань и своим ясным голосом громко заявил: «Тие Ханьи из службы безопасности Его Величества был верен своему долгу и пришел на помощь Его Величеству в Императорском кабинете, и настоящим повышается на два ранга, получает пятьдесят золотых слитков плюс двести серебряных слитков».
— Спасибо за вашу милость, Ваше Величество! На лице Те Ханьи отразилась радость, когда он взял большой красный пакет, переданный ему евнухом. Он знал, что его награда внутри, поэтому он поклонился, чтобы выразить свою благодарность.
Формальности, необходимые во время правления этой династии, довольно просты.
Вассалам не нужно было становиться на колени, когда они видели императора, если только это не было для чего-то очень важного. Чтобы отблагодарить, им просто нужно было поклониться, вместо того, чтобы кланяться, поэтому для Те Ханьи было нормально просто поклониться и устно поблагодарить.
Император сузил глаза, которые явно устали. Он показал легкую улыбку: «Guard Tie очень предан и является образцом для подражания для других. Он пришел мне на помощь, как только разобрался с ядом. Я буду помнить вашу преданность».
Те Ханьи — честный человек. На самом деле он просто следовал за толпой и бегал беспорядочно. Он нашел императора случайно, поэтому просто поклонился, как поддакивающий человек, чтобы поблагодарить императора, не сказав больше ничего.
Те Ханьи стоял в центре, потому что он вышел из очереди один, чтобы поблагодарить. Его первоначальное положение в зале было расположено примерно в тылу середины военных вассалов.
Кто-то стоял в последней шеренге военных вассалов с завистью в глазах.
Этим человеком был Лонг Зайтян, который возненавидел Те Ханьи, когда увидел, как тот идет за наградой.
«Я великолепно выступил во время «Инцидента с императором Ченг Конгом». Я играл агента под прикрытием на две стороны и никогда не упускал никакой информации. Я противостоял Яду Тернистых Слез, сражался с Тринадцатью Крыльями Черных Ветров в Павильоне Летучих Рыб и даже спас вице-капитана Шена. В конце я даже возглавил команду по спасению императора. Я не получил ни одной награды, несмотря на все эти крупные вклады.
Кто, черт возьми, такая Тие Ханьи? Тан Е надрал ему задницу, а затем целую вечность рыбачил в бесплодных водах. Он внес свой вклад только в самом конце. Он был всего лишь опорой в последнем бою, и его повысили?!
Императору не удалось получить то, к чему он стремился, несмотря на его жертву в «Потоплении семи воинств» Лонг Зайтяна, поэтому он был в ярости и чуть не обезглавил его. Его спасли его большие взносы и лояльность.
Его выбор оставаться верным, несмотря на угрозы и предложения Оранжевого принца, был редкостью. Император был на грани того, чтобы придумать случайный предлог, чтобы содрать с него кожу или, если нет, отправить в комнату для кастрации, чтобы теперь евнух Чжун Нин мог просветить его.
Лонг Зайтян знал, что император был очень великодушен, что не обезглавил его, потому что, если бы это был другой император, они бы обезглавили его за то, что он помочился на них. Но, тем не менее, он был раздражен, так как он был вице-капитаном стражи Цилиня, а теперь он Байху после понижения в должности, что соответствует тому же званию, что и Су Сяо.
По регламенту ему не разрешалось даже стоять там, где он сейчас стоит в зале. Тем не менее, он был лидером гвардии Цилиня в столице, что не имело отношения к его званию при Императорском дворе, поскольку это звание назначалось главнокомандующим гвардии Цилиня, поэтому ему все еще было разрешено стоять там.
Слезы навернулись на глаза Лонг Зайтяна. Хотя он стоял в последнем ряду, он все равно время от времени высовывал свое тело, чтобы сверкнуть взглядом «бедный я» императору.
‘Ваше Величество! Это несправедливо по отношению ко мне!
Император посмотрел на своих вассалов и Лонга Зайтяна. У всех были мрачные лица, так что он знал, что пришло время, и, следовательно, обменялся взглядами с императрицей, сидевшей рядом с ним.
«Почему Guard Tie получил награду? Он ничего не добился по сравнению со многими другими здесь. Однако он прибыл, чтобы помочь мне, когда я был в затруднительном положении, и таким образом сумел получить награду за вклад. Многие из вас могут не понять Я следовал логике, но наградил меня двумя словами «в самый раз». Бывают времена, когда мы не можем контролировать свои сердца. Когда мы потрясены, мы становимся странными. Как важные вассалы Императорского двора, вам всем нужно лучше владеть собой».
Казалось, император взглянул на Лун Цзайтяня, но в то же время нет. Затем он добавил: «Конечно, это относится и к другим должностям. Если вы не можете хорошо управлять собой, вы не можете управлять другими».
Его взгляд переместился на Байху Лонга сзади.
Лонг Зайтян, который не мог контролировать свой мочевой пузырь, немедленно встал в очередь.
Затем император принял одинокое выражение лица, заставив многих людей, которые видели это, испугаться: «Вы должны знать, когда наступать, а когда отступать, как император, так и вассал. Я коронован уже более трех десятилетий и вы помогали мне в управлении землями. Я был тогда еще молодым человеком, и вы уже не в том же возрасте».
«Некоторые из вас были молодыми людьми с черными волосами, но теперь у них седые волосы. Многие таланты приходили и уходили. Я тоже сидел здесь более трех десятилетий. Я уже стар, как и ты».
«Я не осмеливаюсь утверждать, что за последние тридцать лет я все делал хорошо, но я, по крайней мере, могу честно сказать, что у меня чистая совесть. Я был вашим правителем, и я вас не подвел. Я пережил все вместе эти три десятилетия. Я был великодушен к вам, поэтому вы не можете обращаться со мной плохо. Теперь вы все просите меня обезглавить моего собственного сына? Как я мог решиться отдать приказ?
В последнее время вассалы Императорского двора были агрессивны в отношении наказания Оранжевого принца. Говорили, что нет отца, убивающего сына, но не должно быть и сына, убивающего отца. Оранжевый принц задумал убить своего отца и восстать. Считаете ли вы его сыном или вассалом, он предатель. Следовательно, его преступление непростительно, и его следует убить в качестве сдерживания.
Три старейшины министерств кадров, министерства прав и вооруженных сил настаивали на его казни. Они не могли просить ничего большего, чем снять кожу с Оранжевого принца в качестве дани своим верным павшим вассалам.
Императрица была потрясена, когда узнала, что они хотят обезглавить Оранжевого принца.
Императрица застряла в гареме все время, пока развернулось восстание, поэтому она не знала, что произошло в Запретном городе. Услышав, что ее сын взбунтовался, она сразу же пошла к императору, чтобы поклониться и попросить прощения.
Император и императрица глубоко заботились друг о друге. Император вовсе не сделал ей выговор за бунт, потому что знал, что к ней это не имеет никакого отношения.
Однако императрица могла уловить холодность в его словах и манерах.
Но как бы ни ошибался ее сын, императрица не могла позволить императору обезглавить его. Следовательно, она преклонила колени возле Императорского кабинета, отказываясь есть, пить или вставать, что бы ни говорил император.
Император также много раз спрашивал себя, должен ли он убить Оранжевого принца или нет.
Если бы бунтовал кто-то другой, он бы и глазом не моргнув обезглавил всю их семью.
Восстание — тяжкое преступление. На самом деле, это могло отравить вассалов Императорского двора, что привело к абсолютному хаосу.
Император еще никогда не был так загнан в угол в одиночестве. Он был побежден убийцами за пределами Имперского кабинета. Это было не только непростительным преступлением, но и огромным оскорблением королевской семьи!
Если бы вдовствующая императрица была здесь, она бы обезглавила Оранжевого принца из-за своего порочного характера.
Однако ошибся его сын.
Император еще помнил, когда родился Оранжевый принц. Он был маленьким и мягким, как большой шар из муки. Его пальцы были маленькими и тонкими. Его руки были пухлыми. Император все еще помнил, каким он был младенцем по прошествии двадцати пяти лет.
Однако император понятия не имел о других вещах, таких как то, что он любил есть, что ему нравилось, его интересы, была ли у него девушка, которая ему нравилась или нет, и так далее.
Оранжевый принц, без сомнения, был непослушным, но разве он не был частично виноват?
Император все эти годы был занят работой на благо нации, а также держался на расстоянии от своих детей из-за пророчества «Шесть драконов запечатают нацию». Он узнал об этой любви к военным хитростям только после того, как они, наконец, столкнулись в восстании.
Рядом с ним жил Оранжевый принц, но император почти никогда не навещал его. Он звал его во дворец только на ежегодных праздниках, да и то видел его раз или два в месяц.
Оранжевый принц ежедневно приходил во дворец, чтобы увидеть его после того, как он переехал в резиденцию Оранжевого принца, но император не видел его из-за его работы. По прошествии длительного времени Оранжевый принц продолжал ежедневно приходить во дворец, но только для того, чтобы увидеть свою мать и никогда больше не видеть своего отца.
Император спрашивал себя, не виноват ли он частично в том, как обернулся Оранжевый принц.
В конце концов, император сказал императрице, которая стояла на коленях: «Мы должны взять на себя ответственность за проступки нашего ребенка. Императрица, давайте поможем Чэн’эр взять на себя вину за это».
После этого императрица потеряла сознание, так как три дня ничего не ела и не пила.
Более половины официальных лиц на конференции хотели, чтобы Оранжевого принца убили, чтобы успокоить народ, поэтому даже императору было нелегко защитить его.
Императору пришлось дергать за ниточки, чтобы спасти Оранжевого принца. В то время как сегодняшняя конференция была посвящена награждению, император нашел возможность и упомянул об этом.
Те Ханьи все еще стоял в центре всех после получения награды, потому что он еще не мог отступить. Его дилемма была неописуема.
Император указал на чиновника и сказал: «Помощник министра Вэй, я помню, что вы были основным выпускником на десятом году моего правления и в том же году поступили на службу при Императорском дворе. Тогда вы были еще молодым человеком. у вас есть сын и дочь. У вас ведь тоже есть внуки, не так ли? Если бы я сказал вам убить вашего сына и дочь, что бы вы сделали?
Это тяжело.
Помощник министра Вэй играл поддакивать. Он не осмелился ответить.
«Помощник министра Цзинь. Вам только что присвоили звание. Возможно, вы не слышали об этих вещах, которые я упомянул, но вы знаете, что нет родителей, которые могли бы убить своих детей, верно? Вы встречали кого-то, кто мог бы ?»
Помощник министра Цзинь не имеет никакого отношения к суду, поэтому, естественно, он не осмелился заговорить.
Затем император принял суровое выражение и, наконец, посмотрел на старейшин, стоящих в первом ряду.
«Министр Чжан, вы хотите, чтобы я убил Оранжевого принца. Император кивнул, говоря. В его глазах вспыхнула нетерпимость: «Министр Чжан, Учитель Чжан, вы служили мне всю мою жизнь. Вы были моим учителем, когда я был молод. Вы учили меня читать, предложение за предложением. Я помню все, что вы мне говорили. Я до сих пор сильно на вас полагаюсь, но теперь вы просите меня убить моего сына. Вам не кажется, что вы перегнули палку?
«Ваше величество, то, что вы сказали, неверно».
Министр Чжан из Министерства кадров. Он был тем, кто возглавил петицию о казни Оранжевого принца. Он не растерялся и спокойно ответил: «Вам не нужно убивать преступника, Ваше Величество. Вам нужно только дать команду. Достаточно письменного приказа передать в Министерство юстиции. Остальное они сделают сами».
«Есть ли разница между тем, чтобы отдать приказ, и тем, чтобы я лично его исполнил?»
Министр Чжан оставался спокойным. Он встретился взглядом с императором и с улыбкой ответил: «Ваше величество, совершенное преступление не может быть прощено».
«Но даже злобный тигр не стал бы есть своего ребенка. Если звери понимают, что семья важна, то как человек может сделать то, чего не делают даже звери?»
Министр Чжан оставался спокойным: «Ваше Величество, эта аналогия не работает. Было бы действительно жестоко, если бы тигр съел своего сына, если бы он был голоден. его народа из-за того, что его сын совершил зло, то это было бы доброжелательной добродетелью».
Затем министр Чжан сделал паузу. Он снова взглянул на императора и с теплой улыбкой уточнил: «Нельзя применять характер тигра к человеку, так как они не люди. Таким образом, они не станут убивать своего ребенка для своего народа. Речь идет о разных уровнях отношений. Вы правитель нации.Все связано с вами и так же и ваши собственные дела связаны с нацией.Убийство своего сына-предателя ради народа подпадает под ту же логику.Что имеет больший вес-сын-предатель или стабильная нация?»
«Более того, я не говорю пугающих вещей только для того, чтобы поднять тревогу».
«Преступник Лин Чэнчжи не подавал пример как принц. Он запугивает других и мало думает о людях. Кроме того, он брал много взяток и поощрял это в Императорском дворе. Затем он подкупал чиновников Императорского двора, применял силу или взятки, и он заставлял тех, кто проявлял какое-либо сопротивление, лишать их званий. Месяц назад он солгал и оскорбил правителя, был наглым по отношению к его отцу, отравил вассалов императорского двора и нарушил бесчисленные правила и табу во дворце ».
«Давайте отложим все в сторону и поговорим только об Императорском кабинете. Ли Чэнчжи нагло приводил убийц в столь строго охраняемое место и даже подвергал вашу жизнь риску. Таких зверств не совершалось со времен правления Императора-основателя этой династии, не упомянуть, что он член королевской семьи и ваш сын, не меньше! Как вы умилостивите народ после того, как он совершил такие гнусные преступления, если вы не казните его? Ваше Величество…»
Каждый раз, когда министр Чжан говорил, император немного отступал. Дуэт учителя и ученика всегда обсуждал такие вещи. Министр Чжан умел говорить.
Император не мог оспорить свои основные положения и в конце концов потерпел бы поражение.
Министр Чжан оседлал волну импульса и пошел дальше. Император слушал, опустив голову, что было точным повторением того, как обстояли дела тогда.
Внезапно шум снаружи привлек внимание императора.
«Стой! Мы опоздаем! Это все из-за того, что хулиган уничтожил мою саблю, заставил меня вернуться и схватить ее. Су Хань, перестань опираться на меня. Иди на своих собственных ногах».
«Боже, Ваше Высочество, я больше не могу бежать. Помедленнее».
«И ты называешь себя мужчиной? Скорее!»
Все слышали голоса двух девушек в коротком разговоре из трех предложений, но не могли сказать, кто «мужчина» в предложении «И ты называешь себя мужчиной?» был направлен на.
Звук их шагов стал ближе. Охранники у двери не остановили их, даже когда они подошли к двери.
Подул порыв ветра, и в зал вошли две красивые и бойкие особы.
Две девушки шли так быстро, как будто ветер дул им под ноги, когда они прошли мимо многих вассалов и направились в центр зала.
Девушка с парой длинных стройных ног, которая любила одеваться в красное, и с шестью лепестками цветов сливы на белом лбу, была второй дочерью императора, принцессой Хунчжуан, Ли Хунчжуан.
Другим, кто носил синюю военную форму с милым лицом, который вошёл вместе с ней, естественно, была Су Сяо.
Принцесса, будучи опытной в Цингун, могла остановиться, как только захотела. Поспешная энергия, которая была у нее, когда она вошла, исчезла, как будто она стряхнула ее. Затем она немедленно поприветствовала императора и императрицу: «Ли Хунчжуан смиренно приветствует вас, отец, Ваше Величество».
Императрица не была биологической матерью принцессы Хунчжуан, поэтому она намеренно обращалась к ней «Ваше Величество», а не «мать».
Однако ее приветствие было, безусловно, вежливым и приемлемым. Она прекрасно сохраняла свои манеры, но мало что могла сделать с Су Сяо, которая пришла с ней.
Навыки боевых искусств Су Сяо намного уступают принцессе Хунчжуан. Принцесса Хунчжуан использовала Qinggong, чтобы путешествовать сюда, в то время как Су Сяо просто обняла ее за талию, чтобы отправиться в поездку. Таким образом, когда принцесса внезапно остановилась, Су Сяо продолжила лететь вперед по правилу инерции.
В результате он полетел прямо на министра Чжана, который и так стоял на скале смерти.
«Поэтому, Ваше Величество, если вы разбираетесь с его преступлениями, не… Ой!»
Су Сяо врезался в нижнюю часть спины министра Чжана прямо в яблочко. После того, как министр Чжан вскрикнул, в результате аварии они оба начали кататься по земле, как засахаренная капуста.
После нескольких кругов Су Сяо наконец остановился и оказался на мягкой поверхности. Он весело воскликнул: «Э? Я в порядке!»
«Я, я не в порядке…»
«Мистер, кто вы?»
Министр Чжан отказался выглядеть плохо перед своим младшим. С полностью красным лицом он объявил: «Я Чжан… Чун…»
Су Сяо озаглавил голову: «Вас зовут Чун? Звучит не слишком хорошо, не так ли?»
«Кого зовут Чун!? Я Чжан Чуньфэн. Я…»
Су Сяо оборвал его: «Но, дедушка, ты уже такой старый, так чего ты стоишь здесь, в холле?»
«Потому что я глава Министерства кадров… Министерства кадров… Начальник!
Глоссарий
* Министр Чжан и Су Сяо говорят о двух «чунь» среди многих других, в частности, 春 против 淳. Первый может иметь женский оттенок. Например, у Чжан Чуньхуа, жены Сыма И, есть персонаж 春. Он также может иметь сексуальный подтекст.
л