Меланхолично Император сказал: «Жаль, что прошло более двадцати лет, но я все еще не могу расшифровать позднюю резьбу, которую оставил Герой Шэньчжоу. Мне действительно стыдно».
«Ой, ой, ой, какого черта вы имеете в виду под «поздней» резьбой?!! Это было специально, не так ли?! Вы держите горькую обиду, потому что смысл записки Великого Гроссмейстера ускользнул от вас, не так ли?! Ты пользуешься ситуацией, чтобы проклясть его, не так ли?!
Цзинь Вансун спросил: «Где сейчас поздняя резьба?»
‘Достаточно! Ты и ты тоже, какого черта ты имеешь в виду под «поздней» резьбой?! Он до сих пор жив и здоров! Осторожнее, или мой великий гроссмейстер может проникнуть в ваш сон и превратить вас в шотаконов!
Император указал на высокое башнеобразное сооружение неподалеку. Он располагался внутри императорского дворца, но выделялся. Если бы он не использовался для гадания, не дай Бог, кто-нибудь знал бы, для чего он был бы использован. Красный лак башни выглядел совершенно новым. Древесина, использованная для его постройки, тоже не выглядела старой. Должно быть, его построили за пятнадцать лет и недавно перекрасили. Башня использовалась всегда.
«Видите башню? Это место, где девять лет назад я приказал людям построить новую сторожевую башню Циньтянь. После этого она заменила старую».
История, о которой упоминал Император, произошла в Сторожевой башне Циньтянь. Однако, поскольку он был новым, это означало, что великого гроссмейстера позднего c-, я имел в виду, что резьбы там не было.
Император указал на другое место, куда мы направлялись: «Мы направляемся к старой сторожевой башне Циньтянь. Я не трогал позднейшую резьбу на белом. затем в Зале Чжайсин».
Внезапно ухо Императора дернулось, когда он услышал что-то странное. Нет, это был не звук того, как кто-то подкрадывался к нему или что-то в этом роде, а последовательность странного ритма сердцебиения. Его сердце екнуло, когда он упомянул Зал Чжайсин.
Цзинь Вансун вообще не заметил изменения в сердцебиении Императора. Он тихо сказал: «Можно Вангсун спросить, добились ли вы каких-либо успехов за эти годы?»
Император отрицательно покачал головой. Он торжественно ответил: «Поздняя резьба на белом зале невероятно трудна для понимания. Я просил бесчисленное количество — восемьдесят, если не сотню — проницательных и талантливых ученых на протяжении многих лет, чтобы попытаться расшифровать послание, но, к сожалению… никакого прогресса».
Я дотронулся до своего носа: «Так это у тебя сегодня тест?»
«Именно поэтому я назвал круглый Ослепительный Талант». Император мягко усмехнулся: «Вы оба — столпы нации. Вансун, вы обладаете обширными знаниями из своего семейного прошлого. Ваши предшественники исследовали огромное количество боевых искусств, разработали новую идею и создали удивительно превосходную Луну Золотого Ворона. Пожиратель. С каждым новым поколением ваш клан продолжает превосходить предыдущее поколение. Что касается констебля Мин, вы один из высокопоставленных учеников горы Далуо. Резьба пришла из вашей секты, так что у вас тоже есть большие шансы. Я вижу у вас двоих большой потенциал. Надеюсь, вы добьетесь успеха и поможете снять груз с моих плеч».
Я уловил неискренний оттенок в речи Императора. Его сердцебиение было нормальным, когда он объяснил все это. Он не был так напряжен, как раньше. Он тоже не выглядел взволнованным. В сущности, это было равнодушие на грани. Другими словами, он не ожидал, что мы сможем расшифровать пещеру.
«Почему же тогда он просит нас принять участие в этом так называемом «Ослепительном таланте»?..? Как он может определить, кто в этом лучше?
Седан внезапно остановился. Он остановился очень резко. Однако я понял, почему мы резко остановились. С резкой остановки мне удалось прочитать то, что было между строк.
Сцена передо мной была более резкой, чем остановка. Это было похоже на то, как будто что-то попало тебе в глаза. Невозможно описать переход от великолепного императорского дворца к внезапному крутому повороту этого места. Это было буквально вредно для глаз.
Мы вошли во двор, но именно в этом дворе от деревьев остались только ветки. Без контекста можно было бы подумать, что кто-то когда-то поджег это место. Земля казалась пропитанной чернотой, потому что это было все равно, что просто ходить по черному полю. Вероятно, это были опавшие и гнилые листья с деревьев. Деревья были полностью мертвы, и никто не убирал территорию, оставляя землю заваленной листьями.
Это было плохо, но как только мы приехали, я сразу заметил, что черная земля… пришла в движение. Если быть точным, это были различные насекомые, жуки, крысы, змеи и так далее под гнилыми листьями, которые начинали двигаться, обнаруживая посетителей. Это создавало иллюзию движения земли. Вот что было причудливым в этом месте. Поскольку была зима, змеи и грызуны не должны были быть активными, но в этом конкретном дворе это было исключением.
Главным зданием в этом районе было возвышающееся здание. Здание не должно было называться зданием, потому что дверь не функционировала как дверь. Будь то ветер и дождь, беспокоящие его, или грызуны и насекомые, сгрызающие его, его практически не существовало. Вероятно, он превратился бы в порошок, если бы вы постучали по нему рукой. Самым нелепым моментом было то, что он выглядел так, будто вот-вот рухнет. Если бы я не увидел Зал Чжайсин на поврежденной табличке, я бы подумал, что он был заброшен, по крайней мере, лет на двадцать. Я бы никогда не узнал в нем Сторожевую Башню Циньтянь.
Ошеломленный Цзинь Вансун указал на здание с недоверием, написанным на его лице: «Ваше Величество, может ли это быть…»
Его Величество кивнул: «Правильно. Это старый Зал Чжайсин. Именно поэтому я построил новую сторожевую башню Циньтянь».
Цзинь Вансун ответил: «Ч-почему он в таком состоянии? Если он был заброшен так долго, почему вы не очистили и не отремонтировали это место? Если вы не хотите, чтобы внутреннее содержимое было видно, вы могли бы просто попросить кого-нибудь переместите позднюю резьбу».
— Не будь глупцом, — сказал я. Я молча проанализировал аномалии, а затем нахмурился: «Очевидно, что это не было естественным явлением. Вокруг этого места отчетливо видна зловещая атмосфера. Этого бы не произошло, если бы здесь был кто-то живой. Если бы это место не было расположено в Императорский дворец и прочный фундамент, здесь, вероятно, было бы более чем в десять раз больше змей, жуков, насекомых и грызунов. Ваше Величество, что именно здесь произошло?»
«Вскоре после того, что здесь произошло, это место стало запретной зоной», — ответил Император, щипая себя за лоб, как будто у него болела голова.
— Но это еще не все, — добавил Император. Он посмотрел на луну в небе и вздохнул: «Пора».
Внезапно из кромешно-черного Зала Чжайсин раздался пронзительный крик, сравнимый с криком совы! Холодный ветер ночью усиливал адскую сцену, тем самым делая ее еще более пугающей. Голос был сродни девичьим рыданиям поздно ночью. Говоря это, чрезмерный высокий тон был подобен игле, пронзающей ваше сердце. Представьте себе ад, где вас навечно кололи иглой. Это было причудливо.
Джин Вансун выразил удивление на лице. Император, однако, закрыл глаза и выглядел безнадежным, как пустой человек. Я, с другой стороны, сосредоточился на том, чтобы внимательно слушать. Я воспринял звук как своеобразную металлическую вибрацию. Звук напоминал чириканье. Я не мог отделаться от ощущения, что слышал это где-то раньше, когда какой-то верховный фехтовальщик орудовал своим мечом…
«Вой меча?»
Мелочи
*Шотакон — термин, заимствованный из японского языка для обозначения взрослых, которым нравятся мальчики. Версия для мальчиков для Лоликона, если хотите.
** Сторожевая башня Циньтянь – букв. Глядя на Небесную сторожевую башню
***Зал Чжайсин – лит. Зал собирающих звезд.
л
