Я вернулся в главный двор Лю Шань Мэнь, чтобы набрать людей для импровизированной встречи после моего душераздирающего прощания с Юным Шии. У команды отвисли челюсти после того, как я рассказал им о том, что случилось с Боссом в Хучжоу. Я не раскрывал всех подробностей, так как переодетый Император был совершенно секретным. Я просто сообщил им, что Босс Шен пропала без вести, и нам нужно сформировать команду для ее поиска в Хучжоу.
Я понятия не имел, чем недавно был занят Су Сяо. Я был с генеральным директором Баем весь вчерашний день, Янг Шии и Хранителем Лонгом, поэтому у меня не было времени поговорить с ним. Когда я снова услышал его голос, мне показалось, что я давно его не слышал. Кроме того, это был первый раз, когда он посмотрел прямо на меня за последние два дня.
«Вице-капитан в беде?! Капитан Сун тоже в беде? Эти бандиты нагло нарушают закон!»
Су Сяо звучал взволнованно, очень взволнованно, что было нормально, учитывая его характер. При этом… было что-то странное. Во-первых, он не назвал меня. Во-вторых, он избегал зрительного контакта со мной. Если бы мне пришлось угадывать, я бы сказал, что он не чувствовал себя так близко, как раньше. Я был немного разочарован этим. В конце концов, я не видел его несколько дней с тех пор, как мы разошлись по трем разным кабинетам, но он, похоже, не был рад меня видеть. Я не мог объяснить это чувство…
Лицо Су Сяо вспыхнуло красным, когда он заметил его взгляд на мне. Может быть, он был виновен или что-то в этом роде. Он пробормотал: «Большой брат Мин… что ты смотришь на меня…?»
Я по обыкновению пожал плечами: «Ничего. Я просто думал, что давно с тобой не разговаривал».
Су Сяо опустил голову и мягко вздохнул. Он продолжал бормотать: «Узы между братьями на вес золота… Я не могу этого сказать. Я не могу этого сказать…»
«Что, во имя бога, случилось?! Откуда у бессердечного ребенка эмоциональные проблемы?!
Я возобновил дело: «Соответственно, Его Величество отдал приказ сформировать спасательную команду. Все три наших отделения мира боевых искусств принимают участие в операции. Мне нужно выбрать членов команды, которые присоединятся ко мне в качестве представителей Лю Шань Мэнь».
Сэр Суи Туван сузил глаза и улыбнулся. Поглаживая свою несуществующую бороду, как образованный человек, он сказал: «Я многим обязан вице-капитану Шену. Кто бы вам ни понадобился, просто скажите слово, Ён Мин. Я сомневаюсь, что кто-то в офисе откажется».
Слушая сэра Суи Тувана, я заметил, что он машет мне рукой под столом. Я наклонился, чтобы услышать, что он сказал: «Вы можете взять кого угодно, но вам нужно прислать мне замену Чжа Пи, если вы возьмете его. Нам нужен садовник».
Затем сэр Суй Туван украдкой сунул мне из рукава серебряный слиток.
«Не волнуйтесь. Не беспокойтесь. Я беспристрастен. Я буду уверен, что вы довольны», — заверил я. Я переключился на более низкий голос и продолжил: «На этот раз нам нужно много людей. Мне нужны полезные люди. Старший констебль Бай, вы опытный следователь, и вице-капитан лично обучал вас, чтобы вы знали ее методы работы. лучше, чем кто-либо. Пожалуйста, возглавьте собственную команду, чтобы идти вперед».
«Роджер!» — ответил Бай Ешуан.
Я знал, что Бай Юешуан отправилась бы в Хучжоу одна, даже если бы я не сказал ей идти; она выглядела встревоженной, как только услышала, что босс Шен в опасности.
«Чжа Пи, нам нужны люди в разведывательную группу. Ты лучший кандидат, чтобы смешаться с местными жителями, так что присоединяйся к старшему констеблю Бай».
Я выбрал еще нескольких членов, которые были бы полезны, и назначил их в команду Бай Ешуана. Среди них был новый констебль, который решил наступить мне на пятки, когда меня впервые повысили до старшего констебля, Луо Хуайань.
Я выделил команду Бай Ешуана отдельной ротой, потому что мне нужно было сохранить тайну ухода императора из дворца. Кроме того, мы могли бы сразу приступить к анализу информации, если бы они помчались в город Канху, чтобы заранее начать расследование.
«Что касается моей команды…»
«Я иду!» заявил Су Сяо.
«Там нет вечеринки для вас!» — возразил я. «В конце концов, ты попадешь в плен со своими навыками. В конце концов, мне тоже придется пойти тебе на помощь. Оставайся на месте!»
Су Сяо надулся: «А ты опытный? Зачем им меня захватывать? К тому же, у нас есть Тан Е».
Су Сяо подбежал к Тан Е сзади и отвел от меня взгляд.
«Н-неужели он отдалился от меня?! Почему это напоминает мне о том, как кто-то забрал кошку, которую я вырастил в течение долгого времени?! Су Мяу, подожди!
«Нет, значит нет», — подчеркнул я. «Нет смысла протестовать. Это приказ!»
Су Сяо утверждал: «Ваши приказы не имеют значения, мой ранг выше вашего!»
‘Какая?!’
Я думаю, что Су Сяо снова повысили после того, как он поймал Конг Дуана. Я был всего лишь воином седьмого ранга, так что он был прав! Не в силах возразить, я повернулся к Тан Е: «Тогда и ты тоже. Мы втроем идем вместе».
Тан Е: «Время, место и багаж?»
«Собирайтесь за два с половиной километра за южными воротами города. Нам понадобятся вещи для маскировки. Мы будем есть булочки, тушеные свиные лопатки и покупать груши…. Только… принесите много денег».
«Тысяча золотых».
Тан Е ушел после того, как я ответил. «Золотое» замечание было отсылкой к фразе: «Слово человека весит тысячу золотых».
Я заметил, что Тан Е в последнее время все более и более сжимал свою речь…
Я назначил Лю Юаня руководителем офиса на время моего отсутствия. Я пошел собирать свой багаж вместе с Су Сяо.
«Уделяй Су Сяо больше внимания», — сказала мне Шии, когда я прощался с ней.
«Су Сяо? Что с ним?» — спросил я, моргая. «Он был странным в последнее время. Он был болен или что-то в этом роде с тех пор, как мы вернулись из округа Ухуа, но он не выглядит больным, он просто выглядит безжизненным».
— Идиот, — мягко заметил Шийи. «Разве вы не можете сказать, что у него есть эмоциональный багаж?»
«Эмоциональный багаж?» — повторил я. Я подумал: «Откуда у бессердечного ребенка эмоциональный багаж? Держу пари, он просто беда, потому что какая-то девчонка призналась ему или группа его поклонниц горничных преследовала его».
Глядя, как Су Сяо достает одежду из шкафа, я подумал, что оценка Шии была верной. Я позвал: «Сяо».
Су Сяо вздрогнул и тихо пробормотал: «Ч-что?»
— Ты что-то скрываешь от меня?
Су Сяо оглянулся через плечо. Его лицо было красным, но он изо всех сил пытался покачать головой: «NN-нет».
Было ясно, что Су Сяо не из тех, кто может лгать. Тем не менее, мне нужно было что-то делать с этой проблемой; иначе кто знал, сколько еще он будет висеть? Я не мог всегда быть рядом с ним, чтобы защитить его. К тому же предстоящая миссия была опасной. Я должен был выбить это из него так или иначе.
Я сделал два шага вперед и захлопнул дверцу шкафа. Затем я поймал Су Сяо в ловушку на расстоянии вытянутой руки. Пораженный, он вцепился в свою одежду и задрожал. Он заикался: «Ч-что?!»
Я сделал серьезное лицо и спросил: «Вы знаете, что я делаю?»
Су Сяо изо всех сил пытался поднять подбородок. Сбитый с толку, он ответил: «К-Кабедон?»
«Фу! Что за черт?! Ответ вопросительный!
Разозлившись, я повалил Су Сяо на кровать. Он издал пронзительное «Кья», когда упал на кровать, несмотря на то, что это было не больно, потому что я контролировал свой выход. Я сказал: «Веди себя хорошо».
После того, как Су Сяо прижался к кровати и некоторое время смотрел на него, его лицо по какой-то причине становилось все более и более красным…
— Сяо, — строго начал я. «Кто я?»
Су Сяо смотрел и смотрел. Он коснулся моей головы, как будто смотрел на жалкого умственно отсталого, и ответил: «Что случилось? Ты старший брат Мин. Как жалко, ты такой глупый, что даже не знаешь, кто ты».
— Ты супер-ультра, мега-глупый! Какого черта этот допрос такой трудный?!
«Правильно. Мы лучшие братья, верно?»
«Да.»
Я строго сказал: «Ты что-то скрываешь от меня?!»
Покраснение Су Сяо достигло своего пика. Он отчаянно замотал головой: «Нет, нет, я не знаю о лорде Сан Шене!»
‘Э? Ждать. Я не думал, что речь идет об этом… О, блять! Он только что сказал Лорд Сан Шен! Что ты знаешь?’
И вот, я ненароком расколол большой кейс! Дело слишком большое!
Глоссарий
*Кабедон — яростное хлопанье по стене, которое вы часто видите в японских и корейских СМИ.
