«Мой, мой, что привело тебя сюда? Этот извиняется за то, что не поприветствовал вас раньше. Черная маска г-на Ана создавала впечатление, что он носил сразу семь эмоций.
Мин Фейчжэнь позволил мистеру Аню повеселиться: «Ты говоришь так, будто знаешь меня».
Мистер Ан щелкнул большим пальцем: «Кто не знает хозяина Ночной Крепости? Этот был занят и до сих пор. В противном случае он предложил бы вам выпить, когда вы пришли.
Мин Фейчжэнь скрестил руки на груди и откинулся на стену, полностью осознавая, что наблюдает за фарсом. Чем дольше он оставлял человека тьмы на произвол судьбы, тем опаснее Мин Фейчжэнь чувствовал, что он растет. Мин Фейчжэнь зевнул и сказал: «Не торопитесь говорить. Если одного часа мало, можно два. Если одного дня мало, можно два. Я слышал, что еда в небесной тюрьме очень вкусная. Я буду счастлив выпить с тобой три бокала, когда ты будешь там.
— …Думаю, тогда мы перейдем к делу.
Хотя Мин Фейчжэнь не сдвинулся с места, Хун Цзю и Тан Е потребовалось все, что у них было, чтобы не задохнуться от шока, когда г-н Ань разрядил свою холодную дьявольскую ци.
«Мастер Мин действительно Мастер Мин. У этого есть кое-что, о чем он хотел бы, чтобы вы его просветили.
Мин Фейчжэнь зажал нос: «Давай».
«Не будь таким. Подкрепление императорского двора только что прибыло, а ты уже победил Луо Мина, так что ты должен быть занят. Почему ты здесь?»
— Ты хочешь сказать, что сам не можешь этого понять? Мин Фейчжэнь присоединился к игре в фарс и выглядел разочарованным.
«Я глупый человек и терпеть не могу, когда у меня нет четкого ответа на мои вопросы. Пожалуйста, побалуйте меня».
«…Кажется, там было нечто большее, чем то, что могло показаться на первый взгляд, поэтому я приказал Второй наблюдать за всеми присутствующими, пытающимися пожинать плоды чужого труда. Если да, то он должен был уведомить меня».
«Для второстепенного персонажа, такого как я, большая честь привлечь ваше внимание». Г-н Ан почесал затылок, как будто был смущен, пока не услышал: «Я имел в виду не это событие, а более раннее». Он ответил: «… О?»
«Если этот второстепенный персонаж, о котором вы говорите, — А-Джи, то нет, я не обращал на него особого внимания. Вы правильно сделали, что спрятались. Я никогда бы не заподозрил молодого человека с Ло Мином; Я просто сделал предположения, основанные на более крупных событиях.
«После моего боя с Цзинь Вансуном в имперском городе у меня появилось подозрение, что кто-то заманил меня в свою ловушку. Нет никаких шансов, что кто-то сможет шпионить за мной без моего ведома, но Цзинь Вансун был другим случаем. Все, что им нужно было сделать, это объявить его шпионом и использовать его для предсказания моих действий. После того, как он пропал, я пытался выяснить, что же на самом деле происходит. Как бы я ни пытался реконструировать это, всегда было два условия, которые нужно было выполнить независимо от того, что было правдой. Во-первых, от рискованной операции нужно было получить что-то огромное. Во-вторых, тот, кто это провернул… должен был быть чрезвычайно опытным адептом, работающим за кулисами.
«В подземной тайной комнате Ло Мина я узнал о его плане мести, и он оказался на удивление простым. Выковать Ослабляющий Клинок Девяти Государств и затем отправиться в Нанцзян. В его мотивах нет ничего удивительного. Важный вопрос заключался в том, кто предоставил ему чертежи? Он чуть не погибает в Нанцзяне, а потом не только внезапно завладевает чертежами, но и вступает в сговор с Абельсом, подставляет людей и еще целый ряд других вещей. Высокий риск, присущий этому плану, напомнил мне о моем матче с Цзинь Вансуном. Так совпало, что для работы плана также требовались те же два предварительных условия.
«Когда я все еще сомневался, было ли это чистым совпадением, Ло Мин развеял все мои сомнения и вселил в меня уверенность, чтобы сделать вывод, что я что-то натворил с его мечом. А-Ху взял что-то из Зала Чжайсин, хотя я не знаю, что это. Холодная ци, — Мин Фейчжэнь уставился на Пурпурного Запретного Убежища Убийцы Драконов, заставляя его вибрировать, как будто его взгляд шелестит его перьями, — идентична той, что исходит от меча. Когда я увидел меч, я понял, что победа над Луо Мином была только началом настоящего шоу».
— …Ты хочешь сказать, что специально отправил меч в полет? Неудивительно, почему он приземлился в таком удобном месте, но скрылся из виду».
«Ты тупой…?» — вздохнув, спросил Мин Фейчжэнь. Медленно, но верно его глаза вспыхнули красным. «Учитывая, что я мог победить Ло Мина, когда у него был меч, ясный ум и отточенные навыки, почему я просто не прикончил его, когда он был ранен? Был ли смысл ждать, пока он закончит свой меч?
«… Тогда почему?»
— Я выманивал тебя, Мастермайнд.
Я танцевал под его дудку все это время? Как забавно. Значит, я все еще человек, да?
«Хахаха». Пока он смеялся, внешний вид мистера Ана исказился вместе с пламенем, мерцающим на свечах. «Мин Хуаюй должен гордиться тем, что воспитал такого компетентного ученика. Теперь это интересно, хахаха».
— Похоже, ты до сих пор этого не понимаешь.
Мистер Окаменелость.
К тому времени, когда Мин Фейчжэнь снова поднял голову, его красные глаза просверливали дыру в сердце цели. «Позвольте мне повториться». Пальцы Мин Фейчжэня хрустнули, когда они сжались. «Причина, по которой мне приходилось подвергать опасности людей, о которых я забочусь, и беспомощно молиться, чтобы с ними все было в порядке, а также сопротивляться мучениям сровнять это поместье с землей, состоит в том, чтобы выманить вас и захватить. Понял, тупица? Меня не волнуют ваши махинации. Для меня это больше не имеет значения. Иди сюда сзади. Я с радостью отыграюсь за тебя, сноллигостер.
П-он заставляет мой мозг заикаться?
«…Просто скажу: я всегда чувствовал, что мы встретимся лицом к лицу, когда меньше всего этого ожидаем, и скажем то, что ты только что сделал. Только я не ожидал, что так скоро встречусь. Боже мой, Мин Чжэнь, ты нехороший. Почему ты уже разоблачил меня?
Мин Фейчжэнь приподнял уголки губ: «Как насчет того, чтобы перестать пытаться казаться мне дружелюбным? Я не знаю таких слизняков, как ты.
Еще не время драться с ним. Если мы будем сражаться, это не закончится, пока один из нас не умрет…
«Хочешь повеселиться, да? … Ха-ха-ха, ладно, давайте устроим еще большую вечеринку.
Г-н Ан приблизился к комнате, быстро достигнув ее конца и тем самым загнав себя в угол.
Хун Джиу: «Он действительно собирается врезаться в стену?!»
Бум! Мистер Ань пробил толстую стену и направился прямо к рингу, приземлившись в пятнадцати метрах от императора Юаньшэна, вокруг которого стояли охранники Цилинь.
«Хахаха». Мистер Ан развел руками и еще раз преувеличенно поклонился. «Правящий император, этого человека зовут… мистер Ан».
Глоссарий
Защемление носа. Когда вы пытаетесь быть грубым (будь то в шутку или нет), вы можете использовать фразу, которая используется, когда говорят «пердеть» по-китайски, подразумевая, что все, что кто-то говорит, — это полная чепуха. Да, вы буквально заменяете слово «пердеть» на «говорить». Мин Фейчжэнь имеет в виду то же самое, когда зажимает себе нос. Я изменил ответ г-на Ана, который звучал так: «Пожалуйста, понюхайте это» на «Не будь таким», поскольку это не может иметь для вас никакого смысла, если вы не знаете этого факта.
