(PS: корм для собак[1]
предупреждение впереди…) (TN: примечание автора)
«С днём рождения тебя…» Ян И снова напел свою праздничную песню и медленно передвинул торт.
— Оно приближается, оно приближается! Когда Сиси увидела своего отца, она больше не боялась. Она подбадривала и кружила вокруг отца, желая посмотреть, как выглядит большой торт.
Мо Фэй боялась, что она может наткнуться на что-нибудь в темноте, поэтому поспешно остановила ее и сказала: «Не бегай, подожди, пока твой отец приготовит это!»
Посреди заведения, в окружении мигающих огней, Мо Фэй и Сиси наконец увидели, как выглядит торт.
Это было достойно цены более 10 000 юаней за индивидуальный заказ!
Торт был сделан в форме замка, а также замка на горе, в технике картографирования. Небольшие деревца из шоколада и фруктов покрывали торт, отражая высоту замка.
Мо Фэй нахмурилась, глядя на торт. Одинокий замок одиноко стоял на вершине горы, покрытой снегом.
«Что вы имеете в виду под этим? Почему ты заказал такой торт?» Мо Фэй подумал, что праздничный торт не должен быть такой мрачной темой.
Однако Сиси взволнованно кричала: «Сестра Эльза! Анна! И Олаф!
Только Сиси могла понять значение этого одинокого замка, потому что Ян И раньше рисовал для нее подобные картинки, рассказывая Сиси, что, когда Эльза сбежала от толпы, она жила в таком ледяном замке в сопровождении Олафа[2]
.
Четыре свечи, символизирующие четвертый день рождения Сиси, были расставлены очень осторожно. На замке были расставлены две свечи, и мерцающий свет свечей осветил фигуру сестры Эльзы, которая смотрела в сторону своего родного города.
Синее платье, похожее на ледяной кристалл, выдало Сиси ее личность, хотя оно не могло быть сделано из торта. Это была всего лишь маленькая деревянная фигурка, вырезанная Ян И, которую мастер кондитерской раскрасил пищевым красителем.
Точно так же Анна, которую видели в лесу под замком, тоже была маленькой деревянной фигуркой. Красный плащ раскрыл ее личность. Две другие свечи были вставлены в ее сани.
А Олаф был целиком сделан из глазури. Мастерство торт-мастера было превосходным. Он оживил озорное выражение лица Олафа. Ян И поместил его у ворот замка, как и в истории, и приветствовал Анну.
Первоначально это было пасхальное яйцо[3]
. Рядом с ним не было свечи, которая могла бы его осветить, но это все равно было первое, что обнаружил Сиси.
«Тебе нравится этот торт? Папа потратил много времени на то, чтобы люди это сделали!» Ян И засмеялся и поднял маленькую девочку, чтобы она могла видеть торт под лучшим углом.
«Мне это нравится! Это замок сестры Эльзы!» Сиси была так счастлива, что не знала, какие слова сказать.
Мо Фэй какое-то время смотрел на торт, а Ян И и ее дочь какое-то время были в замешательстве.
Зачем им такой темный торт? Есть ли за этим какая-то история, о которой я не знаю? Сестра Эльза и Анна… Мо Фэй часто слышала, как Сиси произносила эти имена, но не спрашивала.
Мо Фэй решила, что, когда Сиси наиграется и ляжет спать, она спросит об этом Ян И.
«Давай, сначала загадай желание, потом задуй свечи. Задув свечи, можно съесть торт!» Ян И сказал Сиси.
Маленькая девочка знала, что делать, загадывая желание. Она быстро сложила руки вместе, закрыла глаза и пробормотала тихим голосом.
Ян И и Мо Фэй ничего не говорили. В этой тихой обстановке голос Сиси отчетливо достиг их ушей: «Сиси желает, чтобы папа и мама всегда были рядом с Сиси. Всегда. Сиси не хочет, чтобы они были вместе…»
Мо Фэй на мгновение замер. Она подсознательно подняла голову и случайно встретилась глазами с Ян И.
На этот раз они оба не отводили глаз. Они просто стояли молча, глядя друг на друга. В темноте было трудно разглядеть выражения лиц и мысли друг друга, но свет свечей, отражавшийся в их глазах, был ясно виден.
После того, как Сиси загадала желание и задула свечу, Ян И также включил лампу накаливания.
При ярком свете такой торт в замороженной тематике выглядел еще красивее.
— Разве ты не хочешь знать, чего я желаю? Было неясно, когда, но в какой-то момент нос Сиси натерли немного глазури, вероятно, когда шоу задуло свечи. Мо Фэй вытер ее бумажным полотенцем, и маленькая девочка сказала громким голосом.
«Твое желание не сбудется, если ты его скажешь». — ласково сказал Мо Фэй, забавно ущипнув маленькую девочку за нос.
— Тогда я не буду этого говорить! Сиси поспешно прикрыла рот рукой. Она не знала, что родители уже услышали ее желание.
Для такого большого торта, естественно, было невозможно съесть его втроем. Ян И отрезал несколько кусочков по краю и разделил их на три части, не касаясь замка. Теперь Сиси больше всего беспокоил замок. Она не позволила его отцу использовать нож, а только позволила ему рубить лес внизу.
Однако этих трех порций было достаточно. Сиси ела больше всех, но она была всего лишь маленькой девочкой. Она только что перекусила. Она не могла есть много, желудок ее уже был полон, но ее маленькая головка все еще смотрела в сторону большого торта.
Ян И никогда не интересовался тортами, поэтому просто съел несколько кусочков. Он увидел, как Мо Фэй снимает глазурь с торта и ест только хлеб внизу, он улыбнулся и сказал: «Ты не ешь глазурь, тебе все равно нужно похудеть?»
Жизнь настолько сложна, что некоторые вещи не нужно было раскрывать. Мо Фэй сердито посмотрел на Ян И. Как звезде, ей приходится держать свою фигуру под контролем. Иначе как бы ей не понравилась глазурь?
«Кхе, я не смеюсь над тобой. Я просто говорю: я принесу тебе что-нибудь поесть позже, и мы поедим вместе. Ян И неуклюже объяснил.
Мо Фэй внезапно протянула руку и коснулась лица Ян И.
Тело Ян И напряглось. Он не понимал, почему Мо Фэй, которая всегда держалась на расстоянии, вдруг совершила такой интимный поступок.
Но вскоре он понял. Он протянул руку и вытер лицо. Это была глазурь.
В этот момент Мо Фэй хихикнул и игриво посмотрел на Ян И.
«Хороший!» Ян И намеренно поднял в руке тарелку, на которой также было немного торта и глазури. Конечно, он не был настолько глуп, чтобы бросить его. Это было просто для того, чтобы напугать Мо Фэя.
Последняя быстро развернулась и ускользнула, и только после того, как убедилась, что Ян И не швырнул в нее пистолет, она засмеялась издалека.
Мо Фэй сегодня была в очень хорошем настроении и громко рассмеялась. Возможно, количество раз, когда она смеялась сегодня, было почти равно количеству раз, когда она смеялась за последние полгода?
После этого пришло время открывать подарки!
«Ян И, где твой подарок?» Мо Фэй достал коробку с красивыми лентами-бабочками, гордо потряс ею Ян И и сказал:
Ян И готовился долгое время. Он достал из-за стойки длинную коробку. Хотя у него не было красивого украшения, это была коробка, как у Мо Фэя, и она была больше, чем у Мо Фэя… намного больше!
«Ты жульничаешь!» Мо Фэй немного сердито надула щеку, когда увидела это.
Однако Сиси не обращали внимания на взгляды отца и матери. Она радостно подбежала и взяла коробку в руки отца и матери. Ее отец был немного тяжелее. Она вытащила их на середину и села.
«Это все мои подарки!» — счастливо сказал Сиси.
Мо Фэй взглянула на свою дочь, внезапно вздохнула и сказала Ян И: «Сиси действительно легко удовлетворить. Когда я был ребенком, на день рождения мне подарили много подарков от моей семьи и одноклассников. Я набил ими целую комнату, но она очень рада, что у них есть два».
Услышав это, Ян И внезапно замер. Неизвестно, о чем он думал.
__________
[1] Автор предупреждает одиноких читателей, поскольку могут быть сцены, в которых пара будет демонстрировать свою привязанность друг к другу. АКА Публичное проявление привязанности
[2] Помните, Ян И изменил историю. Ведь Олаф никогда не сопровождал Эльзу в ее замке.
[3] Вещь, которая должна быть обнаружена позже после тщательного поиска. Какой-то сюрприз.
