На выходных кофейня была наполнена смехом и болтовней, потому что Сиси была в отпуске. В присутствии маленькой девочки казалось, что магазин обрел дополнительную жизнь, и ранняя зима в Цзянчэне больше не казалась такой холодной.
«Хихикает, хихикает!»
Ян И тихо сидел в своей кабинке и читал книгу. Две маленькие фигурки пробежали мимо него с топотом, оставив после себя серию серебряных колокольчиков смеха, вернув Ян И в чувство. Он посмотрел на Сиси и Лань Синя и с улыбкой покачал головой.
Лань Синь чаще всего приходила поиграть с Сиси среди ее маленьких друзей.
Лань Чжокай тоже почувствовал большое облегчение от Ян И. После нескольких обменов мнениями у них возникло чувство взаимопонимания. Поэтому, как занятому человеку, который не мог сопровождать свою дочь, вместо того, чтобы оставлять Лань Синя дома плакать и суетиться, лучше было оставить свою дочь с Ян И. В конце концов, кто-то заботился о ней и подавал ей хорошую еду и питье. План, казалось, сработал идеально.
Вскоре две маленькие девочки снова захихикали, преследуя бедного Сяо Хуэй, который в панике убегал, и снова прошли мимо Ян И.
Ян И протянул руку и поймал обеих девочек за талию. Он улыбнулся и сказал: «Помедленнее, не споткнись и не упади!»
«Хихикает!» В тот момент, когда Сиси и Лань Синь были пойманы, они надавили на большие руки Ян И, посмотрели друг на друга и засмеялись. Они смеялись так сильно, что их маленькие тела обмякли, не зная, над чем смеются.
Когда Сиси не было рядом с ее маленькими друзьями, Сиси вела себя как маленькая леди. Однако когда с ней были маленькие друзья… она превращалась в энергичную девочку, играющую в свое удовольствие.
«Знаю, знаю!» Маленькая девочка не могла оставаться рядом с отцом, она оттолкнула руку отца вместе с Лань Синем. Две маленькие девочки взялись за руки и убежали, счастливо хихикая.
Ян И смотрел, как они убегают играть, прежде чем отвести взгляд и возобновить чтение книги.
«Добро пожаловать!» Вошел еще один покупатель. В последнее время в кофейне дела обстоят лучше, вероятно, потому, что была зима, и выпить теплый горячий напиток тоже было очень приятным занятием.
Дин Сян поприветствовал нового покупателя, который был студентом и носил очки, но линзы были почти такими же толстыми, как дно пивной бутылки. Его одежда также была немного старомодной: рубашка в клетку грубой текстуры и серо-синие свободные хлопчатобумажные брюки, похожие на человека с фотографии, сделанной более 30 лет назад.
Но если бы кто-то назвал его бедным, Дин Сян определенно не согласился бы. Наручные часы, которые он носил, и кожаные туфли на ногах стоили недешево. Его нельзя было считать особенно богатым, но он должен находиться на уровне среднего класса, гораздо лучше, чем Дин Сян в прошлом. Просто его чувство эстетики было, наверное, на одном уровне с матерью некой молодой актрисы, участвовавшей в пекинской Олимпиаде…
Дин Сян представил ему кофе в магазине, но молодой человек нахмурился. Он поправил очки и некоторое время покосился на меню, прежде чем выразить свое недовольство, сказав: «Почему кофе в вашем магазине такой дорогой? Они намного дороже, чем те, что у восточных ворот!»
Дин Сян много раз сталкивался с этим вопросом. Она улыбнулась и терпеливо объяснила: «В нашем магазине продается свежемолотый кофе. Мы вручную измельчаем кофейные зерна и проходим процесс обжарки…»
Прежде чем Дин Сян успел закончить, молодой человек прервал его: «Я говорю о цене. Зачем ты мне рассказываешь о свежемолотом кофе? Скажите, в магазине обычно мало покупателей, да?»
Дин Сян был несколько озадачен.
«Это верно!» Молодой человек не стал ждать ответа Дин Сяна. На его лице было гордое выражение, и он продолжил говорить сам с собой: «Позвольте мне проанализировать причины для вас. Не надо меня благодарить, просто купи мне чашку кофе позже!»
Он вообще не мог видеть безмолвное выражение лица Дин Сяна. «Согласно теореме о воде Бурбона, забудьте об этом, похоже, вы не понимаете эти профессиональные экономические термины. В любом случае, все, что вам нужно знать, это то, что сейчас вы ведете студенческий бизнес, но что вы продаете? Свежемолотый кофе?
«Конечно, не имеет значения, какой свежемолотый кофе вы продаете, но в ценовом диапазоне от 10 до 20 юаней какую продукцию вы можете предложить, чтобы конкурировать с конкурентами за клиентов, чья покупательная способность находится только в этом диапазоне? Никто!»
Суматоха там также привлекла внимание Ян И, но он не собирался вмешиваться. Это не имело большого значения, просто предоставьте это Дин Сяну!
«У нас есть кексы». Дин Сян не мог не сказать.
«Я говорю о кофе, а почему ты заговорил о кексах?» На лице молодого человека появилось раздраженное выражение. «Я пришла купить кофе, а вы мне рекомендуете кексы. Ты глупый или я глуп, что покупаю твои кексы?»
Сегодня этот молодой человек принял вид эксперта, пытаясь убедить Дин Сяна продавать растворимый кофе. Он долго говорил. К счастью, у Дин Сяна был хороший темперамент. Если бы это был кто-то другой…
«Хотя то, что вы сказали, имеет некоторый смысл, извините, но наш магазин продает только растворимый, я имею в виду, продает только свежемолотый кофе», — у Дин Сяна закружилась голова от его разговоров, и он почти растерялся. «Это правило, установленное нашим боссом».
«Невежественен и упрям, его невозможно научить, невозможно!» Молодой человек посмотрел на Дин Сяна с презрением и покачал головой, но все же достал свои деньги: «Забудь об этом, дай мне мокко за 30 юаней. У меня нет времени бежать к восточным воротам. Кстати, после того, как я тебе столько рассказал, ты вдохновился… ой!»
Молодой человек, который все еще хотел воспользоваться случаем и попросить скидку, вдруг закричал, как будто на него наступили. Он обернулся, опустил голову и сквозь очки с толстыми стеклами сердито посмотрел на Сиси, которая сидела на земле, все еще с небольшим головокружением.
Оказалось, что Сиси и Лань Синь преследовали его и играли, когда пробежали мимо него. В момент неосторожности Сиси случайно наткнулся на ногу.
«Ах, извини, извини. Сиси пострадала от падения? Дин Сян поспешно выбежал, присел на корточки, чтобы поднять Сиси с земли, и извинился перед молодым человеком.
«Достаточно ли извиниться? У меня чуть не свело ногу от шишки!» «Свирепое» выражение лица молодого человека немного напугало Сиси и Лань Синя, а Лань Синь даже нервно прижался к Сиси, которая прислонилась к рукам Дин Сяна.
«Мне очень жаль…» — тихо пробормотала Сиси, чувствуя, что она создала проблемы. Но в душе она также чувствовала себя немного обиженной жестокостью другой стороны. Более того, маленькая девочка изначально упала и у нее болела попа, а теперь она была напугана, нервничала и волновалась. Она надула ротик и собиралась заплакать.
Ян И изначально не собирался обращать внимание на ситуацию здесь. Он подумал, что молодой человек был просто шуткой, и не обратил на это внимания. Но звонок Дин Сяна снова привлек его внимание, прервав чтение.
Сиси пал?
«Откуда взялась эта маленькая девочка? Неужели у нее нет манер?»1
Мальчик вел себя несколько неразумно, тыкая пальцем и ругая Сиси, затем обратил свое внимание на Дин Сяна: «Что это за место такое кафе? Тихое, элегантное, здоровое и гигиеничное место. Как вы можете позволить войти этим невоспитанным девчонкам и этим вонючим котам? Я не думаю, что ваш магазин просуществует долго».
«Сяо Гуай не вонючий!» Сиси уже начала тихо рыдать. Она повернула голову с обиженным видом и объяснила сестре Дин Сян.
«Вы продолжаете говорить об отсутствии манер. Вы всю жизнь жили как собака? Нет, я не могу оскорблять собак… — голос Ян И прозвучал холодно, и хотя он рассказывал холодную шутку, это было совсем не смешно. В его тоне прозвучало убийственное намерение: «Если ты снова будешь ругаться, посмотри, не порву ли я тебе рот!»
Дочка моя, я даже ругать ее не могу, а ты читаешь ей нотации за меня?
Подумав об этом, Ян И пришел в ярость. Когда он встал, он сильно ударил кулаком по столу, и на столе из цельного дерева появилась тонкая трещина.
Увидев могучую фигуру Ян И, молодой человек проглотил остатки своих проклятий и замолчал, как цикада на холоде.
Ян И подошел, пока не обращая на него внимания. Он присел на корточки и взял Сиси на руки. Когда он посмотрел на свою дочь, ледяное выражение его лица растаяло, и он мягко улыбнулся, тихо спрашивая: «Где Сиси поранилась?»
Благодаря поддержке рук отца маленькая девочка чувствовала себя гораздо свободнее. Она надула губы, коснулась своей попки и сказала: «У меня попа болит».
Ян И нежно потер свою дочь по спине, затем поцеловал ее в щеку, улыбаясь и шепча слова, которые могла услышать только она. «Не бойтесь. Папа за тебя постоит. В этом мире нет никого, кто мог бы запугать нашего Сиси».
Пока Ян И проявлял привязанность к своей дочери, молодой человек вздохнул с облегчением. Однако он больше не смел провоцировать Ян И, так как они оба были на совершенно разном уровне с точки зрения роста и телосложения.
«Забудь об этом, я не буду с тобой спорить!» Повернувшись и подойдя к двери, он пробормотал себе под нос, все еще не желая признавать свою ошибку. «Такой сломанный магазин рано или поздно закроется!»
Однако уши Ян И были очень острыми, и он все ясно слышал. Но он не спешил его останавливать. Он отпустил его, дав парню пробежать первым 39 метров.
Молодой человек уже выскользнул, но Ян И все еще выглядел равнодушным, когда потянул Лань Синь к себе, чтобы утешить ее. Затем он передал двух маленьких девочек Дин Сяну и сказал: «Дин Сян, пожалуйста, помоги мне позаботиться о Сиси и Синьэр».
«Старший Брат Ян, что ты собираешься делать?» Дин Сян с тревогой потянул Ян И за руку.
«Не волнуйтесь, у некоторых людей мозги нагреваются в холодную погоду. Я позволю ему отмокнуть в супе, чтобы он успокоился. Ян И улыбнулся и похлопал Дин Сяна по руке, затем подмигнул маленькой девочке, которая перестала плакать, но в глазах все еще стояли слезы. «Сиси, закрой глаза и посчитай от 1 до 30. Папа скоро вернется».
Сиси научился считать от 1 до 30 в детском саду. Маленькая девочка вытерла слезы и растерянно кивнула.
«Синьэр, ты тоже. Закрой глаза!» Позже сцена может оказаться жестокой и неподходящей для детей. Ян И также похлопал Лань Синь по голове и дал ей указания, прежде чем уйти.
