Глава 113

Ранобэ: Том 5, Эпизод 13

Манхва: нет данных

Хун Юшин был не в хорошем настроении.

Зимой его заперли в Чэнду, но безрезультатно. Это был первый раз в жизни, когда он потратил несколько месяцев своей жизни, ничего не делая.

Он всегда двигался с определенной целью. Даже его небольшие действия и жесты имели четкую цель. Больше всего он ненавидел тратить время на бессмысленные вещи.

Но последние несколько месяцев он занимается тем, что ненавидит больше всего.

«Блин!»

Хун Юшин ударил кулаком по невинному столу и выругался:

«Главный!»

Голос подчиненного раздался снаружи.

«В чем дело?»

«Клиент ищет менеджера филиала».

«Так почему же вы не отвели его к директору филиала?»

— спросил Хун Юшин в ответ.

После того, как бывший менеджер филиала погиб из-за Пё-воля, Хон Юшин назначил на должность менеджера филиала другого человека. Хотя он остается в Чэнду по неизбежным обстоятельствам, это не значит, что он может занять должность менеджера филиала.

«Мне очень жаль, но новый управляющий филиалом не из тех, кто сможет с ним справиться».

«Почему? Кто здесь главная шишка?»

«Это Джин Гым Ву, Воин, плетущий кровь».

«………..»

В одно мгновение раздражение на лице Хун Юшина исчезло.

Джин Гым У был одним из воинов, за которыми пристально следил клан Хао. Он выделялся и привлекал к себе внимание в раннем возрасте благодаря своему дедушке, который является одним из Восьми Созвездий.

«Это действительно Джин Гым У?»

«Конечно. Его внешний вид полностью соответствует нашей информации о нем. Прежде всего, Золотой Небесный Зал был замечен на встрече в Чэнду».

«Здесь проводится собрание Золотого Небесного Зала?»

На лбу Хун Юшина была глубокая нахмуренность.

В Золотом Небесном зале всегда проводились нерегулярные собрания. У них не было постоянного места встреч. Так что не было ничего странного в том, что они собрались в Чэнду.

Теоретически это так.

Однако Хун Юшин прекрасно понимал, что дела в мире не всегда следуют здравому смыслу.

«Какова их цель?»

«Мы все еще пытаемся это выяснить».

«Я встречусь с Джин Гым У лично. Я уверен, что остальные участники смогут быстро понять цель своего прибытия в Чэнду. Подойдите к менеджеру филиала и попросите его уйти в отставку. Я пойду вместо него.

«Хорошо.»

Подчиненный быстро отошел.

Хун Юшин, оставшийся один, ненадолго погладил свою одежду, а затем вышел из комнаты.

Хун Юшин шел как можно медленнее. Он пытался перехватить инициативу, заставляя противника ждать. Он открыл дверь и вошел в комнату, где ждал Джин Гым У.

«Извините, что заставил вас ждать. Я опоздал, потому что у меня были срочные дела».

Хун Юшин вошел в комнату с самым печальным выражением лица. Он посмотрел на Джин Гым У, который закрыл глаза и скрестил руки на груди.

«Тц!»

В тот момент, когда он увидел появление Джин Гым У, Хон Юшин цокнул языком. Он был ошеломлен непоколебимой стальной атмосферой башни своего гостя.

Глядя на него, он подумал, что Джин Гым У не лучший противник для психологической войны.

Хун Юшин изменил свою тактику.

«Извините, что заставил вас ждать. Я менеджер филиала клана Хао в Чэнду».

«Я Джин Гым У».

Джин Гым-у открыл глаза.

Хон Юшин был потрясен, как будто его избили молотком, когда он посмотрел в глаза Джин Гым У. Это потому, что взгляд Джин Гым У был таким напряженным.

«Что за глаза…»

Хон Юшин подумал, что глаза Джин Гым У были как сталь. Сильная воля, которая никогда не будет сломлена, сколько бы вы ее ни били, кажется, передавалась в его глазах.

До сих пор он встречал много воинов, но никогда не видел никого с такими напряженными глазами.

«Что касается шока, он похож на него».

Он вспомнил Пё-воля, с которым познакомился в прошлом году.

Глаза Пё-воля отличались от глаз Джин Гым-у. В отличие от Джин Гым-Ву, который раскрывается без колебаний, Пё-воль тщательно все скрывает.

Это были два совершенно разных человека, но Хун Юшин чувствовал, что они чем-то похожи.

«Я слышал о престиже молодого господина Джина. Могу ли я узнать причину вашего визита в наш филиал?»

«Вы действительно директор филиала?»

«Что ты имеешь в виду?»

«У вас другая атмосфера, чем у других руководителей филиалов клана Хао, которых я встречал до сих пор».

Глаза Джин Гым У ярко засияли.

Хун Юшин думал, что он сообразительный, но так и не раскрыл свою истинную личность.

«Может быть, потому, что я уже долгое время являюсь заведующим филиалом».

«Это так?»

«Вы пришли сюда не для того, чтобы узнать мою личность, не так ли? Я до сих пор не знаю, с какой целью молодой мастер Джин посетил наш филиал».

«Я ищу кое-кого».

«ВОЗ?»

— Я даже не знаю его имени.

«Вы хотите сказать, что хотите найти кого-то, чье имя вы не знаете?»

«Вот причина, по которой я пришел в клан Хао. Провинциальная ветвь клана Хао знала бы обо всем, что происходило в Чэнду, верно?»

Джин Гым У пристально посмотрел на Хон Юшина.

Хун Юшин тайно отвернулся, потому что его глаза, такие же напряженные, как солнце, казались обременительными.

Джин Гым У продолжал говорить, глядя на Хон Юшина.

«Я знаю, что в прошлом году в Чэнду произошел большой инцидент. Многие люди погибли, а ущерб, нанесенный секте Цинчэн и Эмэй, был настолько велик, что они были вынуждены закрыть свои двери».

Хун Юшин нахмурился. Он уже мог ожидать следующих слов Джин Гым У.

«Вы пришли найти человека, который стал причиной инцидента?»

«Это верно.»

«Ху…»

Хун Юшин вздохнул, даже не осознавая этого. Когда он склонил голову, его лицо было наполнено растерянным светом.

Человеком, которого искал Джин Гым У, был Пё Воль.

Проблема в том, что Хун Юшин вместе с остальными членами клана Хао прошлой зимой также обыскал Чэнду в поисках Пё-воля. Однако Пё-воль бесследно исчез. Они понятия не имеют о его местонахождении, поднялся ли он в небо или упал на землю.

Хун Юшин настойчиво шел по следу Пё-воля. Но как бы он ни старался, он не смог его найти.

Филиал в Чэнду отказался от поисков Пё-вола, и даже подчиненные проверяющей группы высказали мнение, что Пё-вол, должно быть, уже вышел за пределы провинции Сычуань.

Но Хун Юшин убежден, что Пё-воль все еще находится в Чэнду.

Не то чтобы у него были какие-то доказательства. Он просто доверял своему шестому чувству, которое долгое время было отточено в должности главного инспектора клана Хао.

Безоговорочно доверять своему шестому чувству было табу, но Хун Юшин был уверен, что его шестое чувство в данном случае будет правым.

«Он просто скрывал свое присутствие. Должно быть, он все еще находится в Чэнду».

Проблема в том, что он не может выразить свои мысли.

Он не мог утверждать, что Пё-воль все еще находится в Чэнду, основываясь только на своем шестом чувстве. Это потому, что он уже мобилизовал всю провинциальную ветвь клана Хао и всех ее инспекторов, но действия Пё-воля до сих пор не раскрыты.

Хун Юшин осторожно спросил:

— Почему ты его ищешь?

— Мне нужно сказать тебе причину?

«Ху…!»

Хун Юшин вздохнул.

Джин Гым-у был прав.

Причина поиска не имела значения для клана Хао. Если цена правильная, им будет достаточно обыскать весь ад, чтобы найти цель.

Хун Юшин открыл рот, подумав об этом на мгновение.

«Его нет в Чэнду»

«Хорошо…»

«Так говорят все остальные, но я так не думаю».

«Так ты думаешь, что он все еще остается в Чэнду?»

«Да. У меня нет доказательств, но я так думаю. Он подобен призраку. Он явно находится в том же месте, в том же городе, но мы не можем найти его следов. Но он все еще определенно здесь».

— Значит, нам нужно найти призрака.

Джин Гым У быстро понял слова Хон Юшина.

Он внезапно порылся в своих руках и вытащил большой светящийся шар.

Даже средь бела дня светящийся шар считался редким сокровищем. Светящийся шар мог похвастаться высочайшим качеством, настолько, что он стоил своей цены.

— Я дам тебе это в качестве залога. Если ты сможешь его найти, я подарю тебе еще одного такого».

«Ху…»

«Вы примете мою просьбу?»

«Хорошо.»

Хон Юшин с готовностью принял просьбу Джин Гым У. Это дало бы ему возможность снова законно искать Пё-вола, поэтому у него не было причин отказываться.

Джин Гым У встал со своего места и сказал:

«Тогда я с нетерпением жду хороших новостей. Я остановлюсь в павильоне Четырех Морей, так что вы можете отправить мне сообщение туда».

«Мы сделаем все возможное, чтобы оправдать ожидания молодого мастера Джина».

«Тогда ладно.»

Джин Гым У пошел вперед и вышел.

Он немедленно вернулся в свою резиденцию, Павильон Четырех Морей. Вон Га Ён сидел один на втором этаже гостевого дома и потягивал бокал вина.

Джин Гым У сел напротив Вон Га Ёна и спросил:

— А что насчет остальных?

«Со-ха пошла навестить господина Ю Синфэна, а Соун вышел на улицу, чтобы понять общую атмосферу Чэнду».

— А что насчет Пхёна?

— Разве ты не можешь догадаться?

— Должно быть, он пошел в бордель.

«Да. Он пошел посетить павильон водяных лилий вместе с новым другом, которого завел в Чэнду».

«Павильон с водяными лилиями?»

«Не знаю, но говорят, что это лучший бордель в Чэнду. Он разволновался и побежал, как собака в течку».

«Ха-ха-ха!»

Джин Гым У рассмеялся после резких слов Вон Га Ёна..

Все члены Золотого Небесного Зала знали, что Со Мун Пхён ей не нравится. Таким образом, эти двое всегда были в противоречии.

Эти двое были не в хороших отношениях и всегда были склонны спорить обо всем, когда бы ни встретились. Но они не были настолько глупы, чтобы действовать исходя из своих личных чувств.

— Можно мне тоже выпить?

«Получайте столько, сколько хотите».

С разрешения Вон Га Ёна Джин Гым У взял бутылку и налил ее в свой стакан. Янтарная жидкость заполнила стакан.

Джин Гым-Ву выпил стакан за один раз.

«Это вкусно».

«Они сказали, что это сделал владелец гостевого дома».

«Похоже на это. У гостевого дома свой специфический запах.»

Джин Гым-у вытер губы рукавом и кивнул.

Вон Га Ён посмотрел на Джин Гым У и спросил:

— Думаешь, он имеет к ним какое-то отношение?

«Я не знаю. Вот почему мы здесь, чтобы проверить это».

— А что, если он не родственник?

«Тогда мы путешествовали зря, но это не имеет значения. Это по-прежнему метод рассмотрения вариантов один за другим».

— ответил Джин Гым У, глядя в пустой стакан.

Вон Га Ён посмотрел на Джин Гым У со сложными эмоциями.

Джин Гым У — самый сильный человек, которого она знала.

Если просто с точки зрения боевых искусств. Там было много более сильных специалистов, чем он. Примерами могут служить лидеры сект «Две фракции», «Три клана», «Три стаи», «Три поместья» и «Восьми созвездий».

Однако у Джин Гым У было более сильное сердце, чем у остальных.

Сердце твердое, как сталь, и сильный характер привлекали других воинов. Вон Га Ён также был одним из тех, кого привлекал Джин Гым У.

«Ха! Я не люблю сложные вещи. Пойдем, подышим свежим воздухом».

«Воздух?»

«Я слышал, что они регулярно выступают в месте под названием Celestial Music Hall, и сегодня один из таких дней».

«Действительно?»

— Тебе сегодня нечего делать, да? Итак, начнем!»

«Да конечно.»

Джин Гым У кивнул головой.

Зная, что Вон Га Ён одержима музыкой, он последовал за ней. Он подумал, что было бы неплохо привести в порядок свои сложные мысли во время прослушивания спектакля.

Они вышли из гостевого дома и направились в Зал Небесной Музыки.

Найти Небесный мюзик-холл было не так уж и сложно, поскольку он располагался посреди оживленной улицы.

Войдя в Зал Небесной Музыки, они услышали чистый звук цитры. Студенты уже начали играть.

Множество людей собралось и послушало выступление. Большинство из них закрыли глаза, полностью погрузившись в звук. Похоже, они обладали значительными познаниями в музыке.

Джин Гым У и Вон Га Ён протиснулись сквозь толпу и вошли внутрь.

Женщина, предположительно куртизанка, играла на цитре. Каждый раз, когда ее длинный белый палец перебирал струну, чистый звук разносился по комнате.

Когда куртизанка закончила свое выступление, публика бурно аплодировала.

«Ух ты!»

«Ты лучший! Я обязательно пойду в Павильон Божественного Аромата и найду тебя».

Люди, казалось, знали личность куртизанки. После того как куртизанка застенчиво поклонилась и отступила назад, к игре подошел новый человек.

Это был обычный мужчина лет двадцати пяти.

Определенно, Джин Гым У впервые увидел лицо незнакомца. Однако он почувствовал, что глаза исполнителя были странно знакомы.

Внезапно глаза мужчины и Джин Гым У встретились.

‘Вот и все.’

В этот момент Джин Гым У понял, что увидел глаза этого человека.

В тот день, когда он впервые вошел в Чэнду, тайный взгляд, который он почувствовал на Павильоне Четырех Морей, был таким же, как и у этого человека.

Заметки SoundlessWind21

Надеюсь, вам понравилась глава~